Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cyathe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CYATHE IN FRANCESE

cyathe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CYATHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cyathe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CYATHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cyathe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cyathe

Cyathus

Cyathe

Cyathe, o cyathium, è il nome dato alla infiorescenza parziale a forma di tazza di euphorbia e di altri generi vicini. Cyathe, ou cyathium, est le nom donné à l'inflorescence partielle en forme de coupelle des euphorbes et d'autres genres voisins.

definizione di cyathe nel dizionario francese

La definizione di cyathus nel dizionario è vaso a manico lungo usato per attingere vino nel cratere e versarlo nelle tazze; misura della capacità utilizzata dai greci e dai romani.

La définition de cyathe dans le dictionnaire est vase à long manche utilisé pour puiser le vin dans le cratère et le verser dans les coupes; mesure de capacité en usage chez les grecs et les romains.

Clicca per vedere la definizione originale di «cyathe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CYATHE


agathe
agathe
agnathe
agnathe
allopathe
allopathe
aspalathe
aspalathe
blastocyathe
blastocyathe
cardiopathe
cardiopathe
eurygnathe
eurygnathe
homéopathe
homéopathe
hydropathe
hydropathe
isobathe
isobathe
naturopathe
naturopathe
névropathe
névropathe
odontognathe
odontognathe
philomathe
philomathe
prognathe
prognathe
psychopathe
psychopathe
spathe
spathe
syngnathe
syngnathe
télépathe
télépathe
tétragnathe
tétragnathe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CYATHE

cya
cyanée
cyanhydrique
cyanicide
cyanide
cyanine
cyanique
cyanite
cyano-ferrate
cyanocuprol
cyanogène
cyanol
cyanose
cyanosé
cyanoser
cyanotrichite
cyanuration
cyanure
cyanurer
cybernéticien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CYATHE

absinthe
acanthe
amaranthe
berthe
cénestopathe
eurybathe
gothe
hyacinthe
labyrinthe
malthe
menthe
mythe
mésognathe
némognathe
oenanthe
plinthe
rhodanthe
scythe
sténobathe
xanthe

Sinonimi e antonimi di cyathe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CYATHE»

cyathe euphorbe définition cyathe cyathium donné inflorescence partielle forme coupelle euphorbes autres genres voisins wiktionnaire prononciation anagramme libre sjat masculin botanique nbsp étonnante avec dessin encore plus clair fleur femelle entourée fleurs mâles tout entouré bractées ainsi voit peut donc définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes aquaportail propre certaines euphorbiacées évoluées formé réduite seule elle academic antiq petit gobelet servait verser dans coupes tasses

Traduzione di cyathe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CYATHE

Conosci la traduzione di cyathe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cyathe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cyathe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

黑蛋巢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cyathus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cyathus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cyathus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cyathus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cyathus
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cyathus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cyathus
260 milioni di parlanti

francese

cyathe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cyathus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cyathus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cyathus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cyathus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cyathus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cyathus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cyathus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cyathus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cyathus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cyathus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cyathus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cyathus
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cyathus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cyathus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cyathus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cyathus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cyathus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cyathe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CYATHE»

Il termine «cyathe» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.378 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cyathe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cyathe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cyathe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CYATHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cyathe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cyathe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cyathe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CYATHE»

Scopri l'uso di cyathe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cyathe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Galien , qui a écrit sur les mesures des liquides , en marquant leur proportion cntr 'elles par la quantité d'huile ou de vin que chacune contenoit , dit ( de Ponderií. & Mens- e. 4. ) que le cyathe tenoit douze dragmes d'huile , treize dragmes & un ...
2
L' histoire du monde
Le Sestie'r tient deux cotyIes,montans à dixhuict onces. LaCotyle tient quatre oxybaphcs.óu neusonces. L'oxybaphe tient vn cyathe & demy,disant deux onces & deux dragmes. Le Cyathe tient dixcueillerees,montans vn e once & demie.
Gaius Plinius Secundus, 1584
3
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
CYATHE, Cyathus , Kú16«ç, (a) dérivé de -/.{,<« , sundo , je rerfé. Le Cyathe étoit un très - petit gobelet, avec lequel on mefuroit le vin ou l'eau que l'on versoit dans les tasses , & cette mefure étoit la douzième partie du septier; ainsi le septier ...
François Sabbathier, 1772
4
La planète fleurs
Dans l'immense famille des Euphorbiacées avec plus de 6 900 espèces, les euphorbes (Euphorbia) se distinguent par un type d'inflorescence unique en son genre : la cyathe (du latin cyathus, coupe). Pour bien comprendre ce qu'est une ...
Gérard Guillot, 2010
5
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Quartarius Acétabule Cyathe Demi-cyathe Cuillerée ou ligule. Mystron vétérinaire chez les grecs Cuillerée vétérinaire des grecs.. N. B. Ces deux dernières petites mesures n'étoient d'usage que chez les grecs ; les romain? n' alloient point ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Les Grecs , ainsi que les Romains , ont fait usage & du cyathe 8c des tasses inégales. Athénée introduit un homme qui se fait verser dix cyathes de vin dans une feule tasse ; & voici comment il le fait parler : «Echanson, apporte » une grande ...
Mangez, 1788
7
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
CYATHE , Cyat/tus , Kóatôc; , (a) dérivé de xóæ,filndo , je verse. Le Cyathe étoit un très -petit gobelet, avec lequel on mesuroit le vin ou l'eau que l'on versoit dans les tasses, 8c certe mesure étoit la douzième partie du septier; ainsi le septier ...
François Sabbathier, 1772
8
L'Histoire du Monde de C. Pline second. Collationnée et ...
Le Cyathe tient deux coquilles, quatre mystrum, cinq chemes , 8c dix cueillereeis; , La Couche ou coquille, tient 2.. my strum, 2. chemes 8! dcmy,8c cinq cueillerees . Le M ystrum tient vn cheme, 8c vn quart de chcmezou z. cùeilletees 8c demie.
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1615
9
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
CYATHE, ane.) étymologie de ce mot. C'était un petit gobelet, c. dont la mesure étoit la douzieme par-. tie du septier. Mesure de vin que buvoit Auguste dansun repas. On donnoit aux parties du septier les mêmes noms u'aux parties de l'as.
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
10
Histoire du monde ... a quoy a este adjouste un traite des ...
L'Atetabule tient vn cyathe 8è demi , qui sont deux onccs 8è demie. Le Cyathe tient quatre cueillerees: ou vne once 8c demie, vne dragmc,& vn scrupule. ' La cueilleree tient trois dragmes,ôc vn scrupule. :Bassem a'esh'ictn mesures les ' Unes ...
Gaius Plinius Secundus, 1584

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CYATHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cyathe nel contesto delle seguenti notizie.
1
BRF: des nids d'œufs par douzaines
Sur le même site, à quelques centimètres de distance, nous avons observé cette autre espèce de Cyathe (Cyathus stercoreus) qui, lui, est lisse ... «Sud Ouest, lug 12»
2
Un dimanche d'ateliers à la Maison Ecocitoyenne avec des récoltes …
Les fortes pousses de Lépiote pudique (Leucoagaricus leucothites), Lycoperdon perlé (Lycoperdon perlatum), Cyathe et Gymnopile (sur BRF) ... «Sud Ouest, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cyathe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cyathe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z