Scarica l'app
educalingo
cyclorama

Significato di "cyclorama" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CYCLORAMA IN FRANCESE

cyclorama


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CYCLORAMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cyclorama è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CYCLORAMA IN FRANCESE

Cyclorama

Il ciclorama è una tenda tesa che, come indica il suo nome, è circolare, o piuttosto semicircolare. Cresce tra le pareti del cortile, lontano e il giardino. Può seguire una linea curva continua o essere curvata solo in angoli lontani, cortile e giardino. È fissato ad un polo speciale e semicircolare, la cerce, che effettua la sua forma concava. Generalmente, occupa un'altezza massima e "si perde" nei ganci. Il suo colore bianco, di solito bluastro, aiuta a dare allo spettatore un'impressione di immensità celestiale dei più sorprendenti. Oggi, spesso, i teatrali tendono a chiamare cyclorama o piuttosto "ciclo" qualsiasi tenda o sfondo sfalsato e neutrale o celeste, anche se sono piatti. Anche se ingiusto, questa pratica è diventata una realtà. Louis Daguerre ha introdotto questa procedura in Francia, ha moltiplicato i praticabili e sperimentato con nuovi effetti luminosi. Le sue innovazioni nella decorazione fanno parte della "rivoluzione romantica" teatrale. Ha collaborato con il grande arredatore Cicéri.

definizione di cyclorama nel dizionario francese

La definizione di ciclorama nel dizionario è semicircolare o fondale circolare che simula il cielo, che ricopre tutti i paesaggi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CYCLORAMA

cinérama · cosmorama · diorama · géorama · panorama · tarama · toporama

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CYCLORAMA

cyclopéen · cyclopentadiène · cyclopentane · cyclopentanophénanthrène · cyclophrénie · cyclophylle · cyclophyllidés · cyclopie · cycloptère · cycloradiothérapie · cycloraphes · cyclorrhaphes · cyclosérine · cyclospasme · cyclospermé · cyclosperme ou · cyclospondyle · cyclospondyles · cyclostome · cyclostrophique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CYCLORAMA

cariama · cinéma · coma · comma · dharma · gamma · gemma · karma · lama · ma · magma · mahatma · panama · plasma · pseudo-panama · puma · pyjama · sigma · soma · trauma

Sinonimi e antonimi di cyclorama sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CYCLORAMA»

cyclorama · théâtre · achat · photo · définition · rideau · tendu · comme · indique · circulaire · plutôt · semi · développe · entre · murs · cour · lointain · jardin · peut · suivre · ligne · courbe · continue · être · cyclorama · jerusalem · this · world · largest · panorama · gives · visitors · feeling · that · they · themselves · relive · sight · crusifixion · paintings · nbsp · studio · lyon · bienvenue · nous · vous · accueillons · espace · installé · arrondissement · quelques · strasbourg · rendez · interrompt · activités · jusqu · saison · prochaine · printemps · will · back · spring · welcome · atlanta · stirring · journey · through · time · center · sweeping · battle · fought · july · during · boston · arts · impressive · historic · venue · located · stylish · south · neighborhood · surrounded ·

Traduzione di cyclorama in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CYCLORAMA

Conosci la traduzione di cyclorama in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cyclorama verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cyclorama» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

天幕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ciclorama
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cyclorama
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cyclorama
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صورة دائرية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

циклорама
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ciclorama
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cyclorama
260 milioni di parlanti
fr

francese

cyclorama
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cyclorama
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rundhorizont
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サイクロラマ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

원형 파노라마
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cyclorama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cyclorama
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cyclorama
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cyclorama
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

siklorama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ciclorama
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Cyclorama
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

циклорама
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Cyclorama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυκλικό πανόραμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cyclorama
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cyclorama
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cyclorama
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cyclorama

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CYCLORAMA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cyclorama
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cyclorama».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cyclorama

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CYCLORAMA»

Scopri l'uso di cyclorama nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cyclorama e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cavalcade en cyclorama: poème
Cavalcade en cyclorama, lister des éléments qui ont un lien entre eux,même ténu, même absurde, ne jamais s'arrêter, ne jamais se répéter,comme dans Freeing the Memory (1976) de Marina Abramović, une suite demots, un fil continu, ...
Marc-Antoine K. Phaneuf, 2013
2
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
festival, hommage, rétrospective. cyclo □ Forme abrégée de cyclorama. cyclorama [cyclo] □ Fond de décor courbe et uniformément blanc (ou bleu pâle) utilisé sur un plateau de tournage (cyclorama, cyc). Le cyclorama est surtout utilisé sur ...
André Roy, 2007
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT ET D'ADDITION du l'i mars i833, Pour deux perfectionnemens apportes aux panoramas de salon , appelés , l'un cyclorama, l' autre autorama catoptrique. Description du cyclorama. Cet appareil , dont le ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1836
4
De la peinture au texte: l'image dans l'oeuvre de Julien Gracq
Lorsque, selon les différents éclairages de la journée ou au gré d'une promenade, le paysage donne l'illusion de s'animer lui-même, c'est à la manière d'un «cyclorama» (E.E., p. 13) ou des décors d'une scène ductile, des toiles d'un diorama ...
Bernard Vouilloux, 1989
5
Pierre Boulez et le théâtre: de la Compagnie Renaud-Barrault ...
L'espace est délimité par le cyclorama, dont les extrémités coïncident avec l' ouverture de la scène et qui au fond est à environ deux mètres du plateau; comme pour le Ring, la projection sur le cyclorama est limitée à une parabole centrale, ...
Catherine Steinegger, 2012
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT ET D'ADDITION du i3 mars i833, Pour deux perfection nemens apportés aux panoramas de salon , appelés , l'un cyclorama, l 'autre autorama catoptrique. Description du cjcloratna. Cet appareil , dont le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
7
Les écrans sur la scène: tentations et résistances de la ...
... entouré de pendrillons de façon à concentrer le regard des spectateurs sur l' aire de jeu. D'environ six mètres sur quatre, l'aire de jeu était recouverte d'un tapis noir afin d'absorber les reflets de lumière renvoyés par le cyclorama dressé en ...
Béatrice Picon-Vallin, 1998
8
L’espace de la Représentation
Ce lieu peut être complexe et composé (voire composite), il ne comporte pas de perspective selon laquelle les éléments scéniques s'organiseraient en une hiérarchie de signification. Le cyclorama, nous l'avons dit, récuse la profondeur : il ...
Travail ThÉÂtral 27
9
L'Architecture d'aujourd'hui
UN CYCLORAMA... Boston, USA. Il a été édifié en neuf mois par un commerçant de Chicago, Charles F. Willoughby. pour abriter les tableaux cycloramiques de Paul Phillippo- teaux. représentant La bataille de Getlysbwg (juillet 1863).
10
Québec 2012-2013
L'attrait religieux, touristique et historique de la basilique a engendré, autour d' elle, la prolifération de boutiques de bondieuseries, le tout cher et sans intérêt. n CYCLORAMA DE JÉRUSALEM 8, rue du Sanctuaire ✆ +1 418 827 3101 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CYCLORAMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cyclorama nel contesto delle seguenti notizie.
1
Princesses en carton - L'Ecole du spectateur :: FROGGY'S DELIGHT …
Devant un cyclorama qui permet des ambiances diverses et des ombres chinoises, les trois comédiennes : Cécile Guérin, Claire Olivier et ... «Froggy's Delight, lug 15»
2
Ben Affleck, alliance au doigt : Papa dévoué pour sa fille aînée, Violet
Exclusif - Ben Affleck se rend au Atlanta Cyclorama & Civil War Museum avec sa fille Violet à Atlanta, le 9 juillet 2015. L'acteur porte toujours ... «Pure People, lug 15»
3
Dual et Complexity of Belonging : deux pièces australiennes sous …
... l'épuisement mais surtout l'élan, l'instinct de survie de l'individu éprouvé et esseulé sous un immense ciel nuageux reproduit sur cyclorama. «Toutelaculture, giu 15»
4
FESTIVAL à LUXEMBOURG
À leurs côtés, les groupes luxembourgeois Natas Loves You, Monophona, Dillendub, Waiiace Dice ou Cyclorama seront également de la ... «L'essentiel, giu 15»
5
Nuit blanche dans les musées samedi
Marnitude a depuis peu partagé la scène avec Emily Jane White (folk US), Tara Jane O'Neil (folk US), Cyclorama (noise Lux), ou encore Lucie ... «ladepeche.fr, mag 15»
6
L'Algérie présente à l'Exposition universelle de Milan
"Cyclorama", principal espace de la superficie dévolue à l'Algérie, à ses trésors, paysages, monuments et gastronomie, accueille une ... «Algérie Presse Service, mag 15»
7
Canadiens versus Nordiques
Aussi auteur de trois livres aux éditions Le Quartanier (Cavalcade en cyclorama, Téléthons de la Grande Surface, Fashionably Tales), ... «VOIR.CA, apr 15»
8
OUT OF THE CROWD
... Finlandais de K-X-P, sans oublier le shoegaze des Luxembourgeois de Cyclorama et le rock indie de leurs compatriotes Un arbre, une rue, ... «L'essentiel, apr 15»
9
"Le Cousin Jules" : une vision moderne de la ruralité
Perfectionniste, chercheur en cinématographie dans les formats ultimes (70 mm, Cyclorama, 3D…), Dominique Benicheti fait preuve d'une ... «Francetv info, apr 15»
10
Rétrospective Marion Wagschal: allégories de la vulnérabilité
Moins dramatique, la toile Cyclorama émane d'une anecdote que Marion Wagschal a plaisir à raconter. Elle a choisi ce titre, car, un jour qu'elle ... «LaPresse.ca, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cyclorama [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cyclorama>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT