Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "décentrement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉCENTREMENT IN FRANCESE

décentrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉCENTREMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Décentrement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉCENTREMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «décentrement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di décentrement nel dizionario francese

La definizione di decentramento nel dizionario lo rende irregolare spostando il centro. Muovi il centro.

La définition de décentrement dans le dictionnaire est rendre irrégulier en déplaçant le centre. Déplacer le centre.


Clicca per vedere la definizione originale di «décentrement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉCENTREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉCENTREMENT

décence
décennaire
décennal
décennie
décent
décentrage
décentralisateur
décentralisation
décentralisatrice
décentralisé
décentraliser
décentration
décentrer
déception
décercler
décérébration
décérébré
décérébrer
décerner
décerveler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉCENTREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di décentrement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉCENTREMENT»

décentrement objectif nikon définition définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp décentrement wiktionnaire décentrements sɑ̃ tʁə mɑ̃ masculin action décentrer résultat notion suite élections octobre tunisie différents partis vont atteler rédaction nouvelle constitution telle phot métaph psychol éloigner centre intérêt quelque chose propre perspective reverso conjugaison voir aussi déventement décernement déconcertement décréditement expression exemple usage ehess enseignement dans pourra commencer penser voire observer sujet situation seconde partie séminaire engagera canon bascule objectifs france matière profondeur champ offrent degré contrôle incroyable prise chambre galerie photo pour améliorer composition éviter certains effets utiliser avant arrière vers haut gauche droite samyang sept alors repose cercle image dont dimensions

Traduzione di décentrement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉCENTREMENT

Conosci la traduzione di décentrement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di décentrement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «décentrement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cambio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shift
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сдвиг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mudança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিবর্তন
260 milioni di parlanti

francese

décentrement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peralihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verschiebung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シフト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shift
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thay đổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिफ्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vardiya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spostamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przesunięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зсув
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schimbare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλαγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verskuiwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skift
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di décentrement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉCENTREMENT»

Il termine «décentrement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.402 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «décentrement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di décentrement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «décentrement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉCENTREMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «décentrement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «décentrement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su décentrement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉCENTREMENT»

Scopri l'uso di décentrement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con décentrement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de la littérature et jeux d'échange entre centres ...
La première, c'est que la littérature est l'un des lieux par excellence d'illustration du décentrement. Le décentrement est possible dans toutes les littératures, dans toutes les cultures et dans toutes les sociétés. Les écrivains qui viennent à ...
Judit Maar, 2010
2
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
possible) ou sans correction prismatique, et en réalisant lui-même le prisme par décentrement. Cette seconde solution, moins onéreuse, nécessite de prévoir un diamètre de verre suffisant pour réaliser le décentrement prismatique.
KOVARSKI, 2009
3
Printemps de Tunis: La métamorphose de l'Histoire
Nous sommes dans un décentrement au carré, dans le décentrement du décentrement : la Tunisie elle-même est déjà doublement décentrée. Sur la verticale, elle est décentrée et par rapport à l'Europe méditerranéenne et par rapport à ...
Abdelwahab Meddeb, 2011
4
Paul Ricœur et le paradoxe de la chair: Brisure et suture
La diversité des champs d'application de l'ontologie de l'acte-puissance semble exposer le décentrement à une dispersion en direction soit vers la physique du mouvement, soit vers la praxis humaine, soit vers la cosmothéologie de l'acte pur  ...
David-Le-Duc Tiaha, 2009
5
Penser et mouvoir: Une rencontre entre danse et philosophie
de la lecture Différence et Répétition et de la danse permet de tisser des liens singuliers entre ce décentrement de la représentation, cette profondeur de l' immédiateté, et ce qui force à faire le mouvement. Faire l'expérience avec la danse non ...
Marie Bardet, 2011
6
La renaissance décentrée: actes du colloque de Genève, 28-29 ...
FAUX CENTRES, VRAIS CENTRES, CENTRES MULTIPLES : LA RÉSISTANCE AU DÉCENTREMENT DANS LES DÉBATS DES ASTRONOMES DE LA RENAISSANCE Vue de loin, la Révolution Astronomique peut paraître se ramener à ...
Frédéric Tinguely, 2008
7
Transformations de l'éthique: de la phénoménologie radicale ...
Introduction Avec Legault et Coleman, nous avons vu, dans la troisième partie, que le processus d'expérimentation éthique doit se construire à travers un double décentrement : un décentrement sémantique vers l'intelligence commune des ...
Marc Maesschalck, 2010
8
Le mythe de l'albinos dans les récits subsahariens francophones
À nous deux, nous pourrons crier: Libérez la terre, rendez-la heureuse. ( Wirriyamu, 115) Mais au-delà du refus et de la révolte, cette action implique aussi le décentrement des identités. L'albinos récuse l'existence d'une quelconque centralité ...
Tsevi Dodounou, 2011
9
La condition cosmopolite: L'anthropologie à l'épreuve du ...
C'est ce que j'aborderai ici en évoquant les trois dimensions, inséparables à mes yeux, du décentrement : culturelle, épistémologique et politique. Décentrement culturel Le décentrement culturel est au principe même de l'anthropologie.
Michel AGIER, 2013
10
Instruments d'optique ophtalmique
Si la face arrière du verre est sphérique, le décentrement du verre, quand il reste en appui contre le cercle de la pièce PA, correspond à une rotation de centre C2. Ce point, centre de courbure du dioptre arrière du verre, appartient à l'axe du ...
HORMIÈRE Joseph, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉCENTREMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino décentrement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Numéro 78 - Le Monde de la Photo
TEST#10 : Samyang 24 mm f/3,5 Tilt-Shift ED AS UMC Les mouvements de bascule et de décentrement, familiers aux photographes opérant à la chambre, ... «Le monde de la photo, lug 15»
2
Comment l'Europe a inventé la « race » - Politis
Spécialiste de l'Espagne moderne, Jean-Frédéric Schaub procède à un décentrement original. En effet, si, comme il le souligne, les réflexions ... «Politis, lug 15»
3
​Racialité et Rationalité: Hadji Ibrahima DIOP décortique l'altérité …
... à classer, concernant le décentrement du regard qu'il induit, sur le même plan que des œuvres majeures des études postcoloniales comme ... «Pressafrik, lug 15»
4
Lytro offre des mises à jour majeures
... permet d'utiliser le changement de perspective (effet semblable à celui obtenu avec une optique à décentrement sur un appareil classique). «Le monde de la photo, lug 15»
5
Pixar lance RenderMan 20
Caméra physique : il devient possible de simuler distorsions d'objectif, aberrations chromatiques, objectif à décentrement (effet "tilt-shift"), ... «3DVF, lug 15»
6
Leparmentier, Piketty, le retraité de Bavière et le décentrement
Encore faut-il que ce décentrement n'ait pas l'air d'une esquive. Décentrer, oui, mais sans oublier de répondre à la mitraille centrée de ... «Rue89, lug 15»
7
Sexe, genre et match de la Coupe du monde féminine de football
Je suggère d'y voir plus qu'un engouement passager : l'occasion d'une expérience de décentrement inédite, poussant chaque spectateur à ... «Libération, lug 15»
8
LargeSense : la chambre photographique numérique
... chambres argentiques, l'intérêt de la LS911 sera aussi de gérer différents objectifs avec une grande liberté de bascule et de décentrement. «Le monde de la photo, giu 15»
9
Venus Optics annonce un 15 mm f/4 macro au rapport 1:1
... la macro et les photographes d'architecture, notamment, seront heureux de trouver un mécanisme de décentrement dont l'amplitude s'étend ... «Focus Numérique, giu 15»
10
Annecy 2015 : la conférence Pixar/RenderMan
... des distortions de l'objectif, des aberrations chromatiques et de l'effet tilt-shift (effet "maquette" obtenu avec un objectif à décentrement). «3DVF, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Décentrement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/decentrement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z