Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "décentrage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉCENTRAGE IN FRANCESE

décentrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉCENTRAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Décentrage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉCENTRAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «décentrage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di décentrage nel dizionario francese

La definizione di decentramento nel dizionario lo rende irregolare spostando il centro. Muovi il centro.

La définition de décentrage dans le dictionnaire est rendre irrégulier en déplaçant le centre. Déplacer le centre.


Clicca per vedere la definizione originale di «décentrage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉCENTRAGE


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉCENTRAGE

décemment
décempède
décemvir
décemviral
décemvirat
décence
décennaire
décennal
décennie
décent
décentralisateur
décentralisation
décentralisatrice
décentralisé
décentraliser
décentration
décentrement
décentrer
déception
décercler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉCENTRAGE

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

Sinonimi e antonimi di décentrage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉCENTRAGE»

décentrage définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi décintrage décentrer décanter décent expression exemple usage décentrage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille action anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises littré citations étymologie instrument optique langue texte intégral sans rupture coiffe douleur épaule quelle cause fracture pathologies tumorales cervicales sttb

Traduzione di décentrage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉCENTRAGE

Conosci la traduzione di décentrage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di décentrage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «décentrage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

定心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

centrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

centering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एकत्रित करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمركز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

центрирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

centralização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেঁদ্রীকরণ
260 milioni di parlanti

francese

décentrage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memusatkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zentrierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

センタリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중심
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

centering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

định tâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சென்டரிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

centering
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

merkezleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

centraggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

centrowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

центрування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de centrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεντράρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sentrering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

centre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sentre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di décentrage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉCENTRAGE»

Il termine «décentrage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.721 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «décentrage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di décentrage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «décentrage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉCENTRAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «décentrage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «décentrage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su décentrage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉCENTRAGE»

Scopri l'uso di décentrage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con décentrage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'art du décentrage dans la poésie et le roman contemporains
C'est dans cette perspective que se situent les textes réunis et présentés dans ce livre - textes des communications données au Colloque international sur L'art du décentrage dans la poésie et le roman contemporains, organisé en 2008 ...
Jacqueline Michel, Marléna Braester, Isabelle Dotan, 2009
2
Transferts thermiques
WP' P E i–1 i–1/2 i+1/2 i+1 i distance de décentrage u Fig. 8.14 Décentrage amont en schéma monodimensionnel. Introduisons l'expression (8.151) du terme de convection dans l'équation (8.33) régissant la valeur nodale Ti du champ de ...
Ana-Maria Bianchi, Yves Fautrelle, Jacqueline Etay, 2004
3
Ethnography in French Literature
Le décentrage n'est pas alors une écriture francophone dans le sens où sa signifiance vient de son intériorité au canon culturel et linguistique français (de France). Il n'y a pas co-existence/alter- nance de deux discours dans le même Texte: ...
Buford Norman, 1996
4
Améliorer la productivité: Déploiement industriel du ...
Hypothèse 2 : tous les décentrages sont au pire des cas, ce qui maximise le décentrage sur l'exigence fonctionnelle Y. - Hypothèse 5: les décentrages sont défavorables, mais d'une valeur limitée leG. - Hypothèse 4: le décentrage défavorable ...
Maurice Pillet, 2012
5
Six Sigma: Comment l'appliquer
Le décentrage supposé est exprimé dans la variable réduite. Il est égal à k.s. La répartition des moyennes d'un échantillon de n pièces suit une loi normale d' écart-type sn. Dans le cas d'un procédé décentré, la probabilité de ne pas détecter ...
Maurice Pillet, 2013
6
Faire face à la dépression
Thérapeute : Mais est—ce que ce n'est pas votre propre jugement que vous attribuez aux autres? (décentrage) Manuel : Comment cela? Thérapeute : Bon, vous avez organisé le service des sports de la munici— palité de C... pendant dix ans, ...
Charly Cungi, Ivan-Druon Note, 2011
7
Afrique sur Seine: Une nouvelle génération de romanciers ...
été facteur/véhicule d'une étape supplémentaire dans le décentrage d'Assèze, lequel se solde par la peur incommensurable du vide, de la solitude. Dans le bilan qu'elle effectue, accentué par les répétitions de participes présents décrivant ...
Odile Cazenave, 2003
8
Métrologie et contrôle des spécifications ISO Vol.5 (Manuel ...
Le modèle semi quadratique (figure 12.3) suppose que la moyenne m des dimensions d'un lot de pièces est comprise dans l'intervalle ITm et que l'écart type de ce lot est inférieur à σ. m Valeur nominale Moyenne du lot δ : décentrage  ...
ANSELMETTI Bernard
9
Apprendre à photographier en numérique
décentrage. du. sujet. Il est recommandé de ne pas placer le sujet principal au centre du cadre. Cette loi souffre bien entendu quelques exceptions. Autant un sujet éloigné paraîtra perdu au centre d'une image, autant il n'est pas absurde de  ...
Jean-Marie Sepulchre, 2013
10
Les histoires de vies en Espagne: Entre formation, identité ...
La phase de décentrage nous aide à prendre cette conscience. CohenEmerique propose un processus formatif -et autoformatif- dont la principale finalité est d' aider le travail de compréhension et de communication avec l' « autre», pour les  ...
José Gonzales Monteagudo, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉCENTRAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino décentrage nel contesto delle seguenti notizie.
1
MDLP N°78 est en kiosque ! - Le Monde de la Photo
... Tour d'horizon □ Dans le mille □ Décentrage créatif □ - Soigner ses compositions en dix exemples Apprendre à composer c'est apprendre ... «Le monde de la photo, lug 15»
2
À Montréal, jazz, rock et rap coexistent dans le même festival
Revenues l'année dernière avec Hotel Valentine, une suite beaucoup plus sombre de leur quête de décentrage stylistique, les filles de Cibo ... «Les Inrocks, lug 15»
3
Inauguration des expositions au Musée Nicéphore Niépce de Chalon
... décentrage du sujet -tous nouveaux pour l'époque ; d'une appropriation constante des nouvelles technologies (24x36-Rolleiflex-Leica-etc.) ... «vivre-a-chalon.com, giu 15»
4
La thérapie manuelle améliore les douleurs des scapulalgies
Il me semble que la discussion reposait sur l'existence éventuelle d'un soit-disant décentrage ou un "spin" et sur la pertinence de les "dépister" ... «ActuKine.com, mag 15»
5
HYT H4 Gotham, sculpté entre ombres et lumière
... son très haut ratio résistance/masse) où l'on retrouve pour la première fois un décentrage de l'heure sur la lunette et non plus sur le réhaut. «MagMontres.fr, mag 15»
6
Le « Dircom » face aux 7 défis de la réputation
Le Dircom insuffle ce décentrage pour capter les "insights parties-prenantes" qui donneront à son entreprise un avantage compétitif. «Les Échos, apr 15»
7
Transformation digitale : offrez une cure détox à votre entreprise !
L'innovation disruptive suppose un double mouvement : un décentrage client (vertical) et un décloisonnement du modèle (latéral). Comme le ... «Les Échos, apr 15»
8
8 sites pour acheter ses lunettes en ligne
Une erreur, avec pour résultat un décentrage des verres, influe sur la qualité de la vision et provoque d'autres problèmes, notamment une ... «L'Express, mar 15»
9
Saliou SAMB, president du conseil departemental de Mbour - Â …
... conséquences démographiques de l'ouverture prochaine de l'aéroport, mais aussi du décentrage de Dakar et de l'axe Thiès-Diamniadio. «Le Soleil, mar 15»
10
Chemin Tortiot, la ville de Bourges a eu encore une idée…
... depuis, a caché la particule "de" réalisant ainsi un petit effet décentrage très seyant. Y'en a qui s'occupent dans notre ville d'Art & Culture ! «L'Agitateur de Bourges, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Décentrage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/decentrage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z