Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déchaumage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉCHAUMAGE IN FRANCESE

déchaumage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉCHAUMAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déchaumage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉCHAUMAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déchaumage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
déchaumage

stoppia

Déchaumage

Nell'agricoltura, la detrazione è una tecnica culturale che consiste in un lavoro superficiale del suolo destinato a seppellire le stoppie e i resti di paglia per promuovere la loro decomposizione. La coltivazione della coltivazione viene effettuata mediante una macchina di smontaggio, un impianto di lavorazione di vari tipi, con disco o denti. Interviene dopo la vendemmia e prima dell'aratura profonda. In alcuni casi, lo scopo della coltivazione di stoppie è quello di far germinare i semi della pianta raccolta in autunno e quindi limitare la ricrescita nell'anno successivo. Permette inoltre di germinare i semi delle erbacce che saranno distrutte durante il lavoro del suolo della prossima cultura impiantata. Questo processo promuove anche i microrganismi del suolo. ▪ Portale di agricoltura e agronomia ... En agriculture, le déchaumage est une technique culturale consistant en un travail superficiel du sol destiné à enfouir les chaumes et restes de paille afin de favoriser leur décomposition. Le déchaumage se pratique à l'aide d'une déchaumeuse, instrument aratoire de divers types, à disque ou à dents. Il intervient après la moisson et avant les labours profonds. Dans certains cas, le déchaumage a pour but de faire germer à l'automne les graines de la plante récoltée pour ensuite limiter les repousses l'année suivante. Il permet également de faire germer les graines des adventices qui seront détruites lors de travail du sol de la prochaine culture implantée. Ce procédé favorise également les micro-organismes du sol. ▪ Portail de l’agriculture et l’agronomie...

definizione di déchaumage nel dizionario francese

La definizione di stoppia nel dizionario è di seppellire le stoppie di un campo con l'aratura superficiale.

La définition de déchaumage dans le dictionnaire est enterrer le chaume d'un champ par un labour superficiel.

Clicca per vedere la definizione originale di «déchaumage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉCHAUMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
auto-allumage
auto-allumage
chaumage
chaumage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fromage
fromage
fumage
fumage
gommage
gommage
hommage
hommage
humage
humage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
préallumage
préallumage
rallumage
rallumage
écumage
écumage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉCHAUMAGE

déchargé
déchargement
déchargeoir
décharger
déchargeur
décharmer
décharné
décharnement
décharner
déchasser
déchauler
déchaumer
déchaumeur
déchaumeuse
déchaussage
déchaussé
déchaussement
déchausser
déchaussoir
déchaux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉCHAUMAGE

affermage
chromage
dégommage
ensimage
fermage
filmage
formage
gemmage
grammage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
ramage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
étamage

Sinonimi e antonimi di déchaumage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉCHAUMAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «déchaumage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di déchaumage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉCHAUMAGE»

déchaumage arrachage pelouse agriculture définition gazon technique culturale consistant travail superficiel destiné enfouir chaumes restes paille afin favoriser leur décomposition pratique aide bien utiliser outils chambre incorporer menues pailles détruire réaliser faux semis créant nbsp méthode désherbage contexte actuel soit réduction interventions raisons économiques reste poste opération gérer interculture arvalis août présente fort intérêt lutter contre réduire populations limace déchaumage lemken agrovision company objectifs liés profondément évolué dernières années autrefois servait essentiellement contrôle kuhn gestion créer favorable germination récoltées mulchage conservation trop longtemps délaissée labour cetiom centre découvrez site http définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison rencontre docum part passé déchaumé sens dépouillé toit chaume église village déchaumée levier agronomique multiples enjeux peut aussi être utilisé préparer

Traduzione di déchaumage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉCHAUMAGE

Conosci la traduzione di déchaumage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déchaumage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déchaumage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

残株
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rastrojo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stubble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खूंटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щетина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

restolho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাড়া
260 milioni di parlanti

francese

déchaumage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tunggul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stoppel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無精ひげ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그루터기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

damen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gốc rạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுள்ளிக்கட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किंचित वाढलेली दाढी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stoppia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ściernisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щетина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miriște
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γένια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoppels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stubb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déchaumage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉCHAUMAGE»

Il termine «déchaumage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.104 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déchaumage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déchaumage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déchaumage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉCHAUMAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déchaumage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déchaumage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déchaumage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉCHAUMAGE»

Scopri l'uso di déchaumage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déchaumage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Risque en agriculture
L'enfouissement partiel de pailles couvrant plus de 20 % de la surface est plus efficace qu'un mulch (JOHNSON, MOLDENHAUER, 1979). Pourtant, ce déchaumage à dents a pour effet d'aligner les mottes de surface en billons en créant des ...
Michel Eldin, Pierre Milleville, 1989
2
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
Déchaumage. et. labour. Ce sont des techniques bien connues, un peu négligées depuis l'apparition de la « non culture » rendue possible par l' utilisation de désherbants. En agriculture biologique, on doit intervenir après récoltes, pour ...
Gabriel Guet, 2003
3
Journal d'agriculture pratique, de jardinage et d'économie ...
Le déchaumage est une opératidn qui n'a été pratiquée jusqu'ici que dans un petit nombre de cantons, mais dont l'usage doit être adopté partout où les cultivateurs ont à cœur d'entretenir leurs terres nettes de mauvaises herbes. Après une ...
4
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Le déchaumage est une opération qui n'a été pratiquée jusqu'ici que dans un petit nombre de cautons, mais dont l'usage doit être adopté partout où les cultivateurs ont à cœur d'entretenir leurs terres nettes de mauvaises herbes. Après une ...
5
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Le déchaumage est une opération qui n'a été pratiquée jusqu'ici que dans un petit nombre de cantons, mais dont l'usage doit être adopté partout ou les cultivateurs ont à cœur d'entretenir leurs terres nettes de mauvaises herbes. Après une ...
6
Le petit gibier: conservation des espèces, aménagement des ...
Rappelons que le but du déchaumage est de favoriser la levée des graines laissées sur le sol lors de la récolte, et de se débarrasser de certaines plantes viva- ces comme par exemple le chiendent. Avec un déchaumage mécanique, on est à ...
Gérard Pasquet, 2006
7
Gestion durable des sols
L'efficacité de l'implantation d'une culture intermédiaire de moutarde est due, d' une part, à la création d'une rugosité par le déchaumage avant implantation de la culture et, d'autre part, à la protection de la surface suite au développement du ...
Laëtitia Citeau, 2008
8
Organisation spatiale des activités agricoles et processus ...
Processus d'érosion dans les bassins-versants aura un déchaumage et dans 80 % des cas on aura un labour d'hiver (Collectif, 1993) la combinaison déchaumage-labour d'hiver correspond à 67 % des cas. Pour cette combinaison on ...
Pascal Monestiez, Sylvie Lardon, Bernard Seguin, 2004
9
Agricultures sans herbicides
Une fois les pousses détruites on peut envisager déstockages et extirpages, réalisant ainsi un déchaumage « complet », que l'on fait suivre ou non d'un engrais vert en fonction de la période de mise en place de la culture suivante. Je précise ...
Joseph Pousset, 2003
10
Trente ans de lysimétrie en France (1960-1990): une ...
Tableau. 5. 0. CASES. LYSIMETRIQUES. LE. MAGNERAUD. GESTION. DE. L' INTERCULTURE. A0ée Case "1 02 02 "0 00 09 08 "7 03 04 0m-086 Paille eefouie déchaumage Paille eefouie déchaumage Paille eefouie déchaumage Paille ...
‎1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉCHAUMAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déchaumage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arrêté du préfet de l'Eure pour éviter les feux pendant les moissons
Incendies pendant les moissons Le préfet de l'Eure demande un déchaumage de 20 mètres sur les pourtours. 17/07/2015 | Afp. Rouen, 17 juil 2015 (AFP) ... «Terre-net, lug 15»
2
Dans l'Eure, nouvel incendie dans un champ : 200 ha de récoltes …
Ces travaux de déchaumage devront être réalisés autour des forêts, sur les axes de circulation et à proximité des zones habitées. «Paris Normandie, lug 15»
3
Herbicides Arysta LifeScience - Extension d'homologation pour …
... des extensions d'homologations sur fruits à noyau et pour les traitements généraux avant mise en culture (déchaumage, reverdissement de ... «Terre-net, giu 15»
4
Renouer avec la tradition
Pour la moisson, le public pourra redécouvrir le labour, les semis, la récolte avec la moissonneuse et le déchaumage. Pour le foin, le fanage ... «Paris Normandie, giu 15»
5
Du sans labour au sans phyto - Profiter des capacités naturelles des …
Je voulais corriger des problèmes récurrents d'adventices, et ce malgré l'intensification du déchaumage avec effet faux semis. Je pensais qu'à ... «Terre-net, mag 15»
6
La herse-peigne, un bon outil contre le salissement
Pratiquée avant, après ou à la place d'un déchaumage, la technique du hersage des pailles facilite la préparation d'un semis sans labour et ... «Gros Tracteurs Passion, mag 15»
7
La lutte contre l'ambroisie s'organise
Quand il y en a beaucoup, on utilise des techniques agricoles avec du déchaumage et le replantage d'une autre culture recouvrante pour ... «Le Progrès, apr 15»
8
Azote : limiter les pertes
Dans le contexte actuel de restriction des traitements phytosanitaires, le déchaumage constitue une technique appropriée pour maîtriser la ... «Terre de Chez Nous, mar 15»
9
Déchaumage et semis au programme 2015
Programme chargé en ce début d'année pour Agrisem International. Le constructeur ligérien fraîchement installé dans ses nouveaux locaux de ... «Gros Tracteurs Passion, mar 15»
10
Sima 2015 : en travail du sol, priorité à la polyvalence
... ce qui permet de passer de la version à ailettes pour déchaumage superficiel à la configuration pour travail plus profond très rapidement. «La France Agricole, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déchaumage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dechaumage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z