Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rastrojo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RASTROJO

La palabra rastrojo procede de restojo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RASTROJO IN SPAGNOLO

ras · tro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RASTROJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rastrojo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RASTROJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rastrojo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rastrojo

stoppia

Rastrojo

Rastrojo è l'insieme di resti di steli e foglie che rimangono sul terreno dopo aver tagliato un raccolto. La stoppia è spesso confusa con resti di scarso valore. Tuttavia la stoppia è una risorsa molto buona per proteggere il terreno dall'impatto delle precipitazioni erosive e del conseguente flusso. Le pratiche di ritenzione del fieno sono raccomandate da tecnici e autorità di conservazione del suolo come componente importante di un programma di gestione. Questo può o non può comportare la conservazione di alte quantità di stoppie, o solo sufficiente per proteggere il suolo. La presenza di stoppie sul terreno è come una trappola d'acqua, che facilita l'infiltrazione e riduce le perdite di evaporazione mantenendo la superficie del radiatore del suolo e protetta. Questa concezione è il nucleo di un sistema di coltivazione corretto con zero coltivazione. Rastrojo es el conjunto de restos de tallos y hojas que quedan en el terreno tras cortar un cultivo. A menudo se confunde rastrojo con restos de poco valor. Sin embargo el rastrojo es un recurso muy bueno para proteger el suelo del impacto de la precipitación erosiva y la consiguiente escorrentía. Las prácticas de retención del rastrojo son recomendadas por los técnicos y las autoridades de conservación de suelos como un componente importante de un programa de manejo del mismo. Esto puede implicar o no la retención de altas cantidades de rastrojo, o solamente las suficientes para la función de proteger el suelo. La presencia de rastrojo sobre el terreno es como una trampa de agua, que facilita la infiltración y reduce las pérdidas por evaporación al mantener más fría y protegida la superficie del suelo. Esta concepción es el meollo de un correcto sistema de cultivo con labranza cero.

definizione di rastrojo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di stoppia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il residuo delle ance del raccolto, che rimane sulla terra dopo la falciatura. Un altro significato di stoppia nel dizionario è il campo dopo la raccolta e prima di ricevere nuovo lavoro. Rastrojo è anche un piccolo terreno agricolo abbandonato e ricoperto di vegetazione. La primera definición de rastrojo en el diccionario de la real academia de la lengua española es residuo de las cañas de la mies, que queda en la tierra después de segar. Otro significado de rastrojo en el diccionario es el campo después de segada la mies y antes de recibir nueva labor. Rastrojo es también terreno pequeño de cultivo abandonado y cubierto de maleza.
Clicca per vedere la definizione originale di «rastrojo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RASTROJO


abrojo
bro·jo
alirrojo
a·li·rro·jo
arrojo
rro·jo
blanquirrojo
blan·qui·rro·jo
cabecirrojo
ca·be·ci·rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
colirrojo
co·li·rro·jo
corojo
co·ro·jo
cuellirrojo
cue·lli·rro·jo
grojo
gro·jo
herrojo
he·rro·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
marojo
ma·ro·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
perojo
pe·ro·jo
petirrojo
pe·ti·rro·jo
redrojo
re·dro·jo
restrojo
res·tro·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RASTROJO

rastrear
rastrel
rastreo
rastrera
rastreramente
rastrero
rastrilla
rastrillada
rastrillado
rastrillador
rastrilladora
rastrillaje
rastrillar
rastrillo
rastro
rastrojal
rastrojar
rastrojear
rastrojera
rasura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RASTROJO

antojo
barbirrojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
garojo
hinojo
manojo
mojo
morojo
ojo
pechirrojo
piojo
remojo
reojo
serojo
ultrarrojo
verrojo

Sinonimi e antonimi di rastrojo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RASTROJO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rastrojo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di rastrojo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RASTROJO»

rastrojo rastrojal rastrojera chistes maiz composicion venta diego sorgo rastrojo conjunto restos tallos hojas quedan terreno tras cortar cultivo menudo confunde poco primera lengua española residuo cañas mies queda tierra después segar otro campo segada antes recibir nueva labor también pequeño abandonado cubierto maleza novela antología poética lluvia filosofía aplicada universidad social depresión lago valencia intervenciones filosóficas sociedad importancia algodón vieja estancia espacios sociales interior josé barrientos grupo investigación sevilla orígenes hace doce años despertaba nbsp

Traduzione di rastrojo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RASTROJO

Conosci la traduzione di rastrojo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rastrojo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rastrojo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

残株
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rastrojo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stubble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खूंटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щетина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

restolho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chaume
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tunggul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stoppel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無精ひげ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그루터기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

damen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gốc rạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுள்ளிக்கட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किंचित वाढलेली दाढी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stoppia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ściernisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щетина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miriște
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γένια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoppels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stubb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rastrojo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RASTROJO»

Il termine «rastrojo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.599 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rastrojo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rastrojo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rastrojo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RASTROJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rastrojo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rastrojo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rastrojo

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «RASTROJO»

Labrador codicioso, siembra en rastrojo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RASTROJO»

Scopri l'uso di rastrojo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rastrojo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Filosofía Y Espacios Sociales
INTERIOR DE LAS INTERVENCIONES FILOSÓFICAS JOSÉ BARRIENTOS RASTROJO Grupo de investigación “Filosofía Aplicada” (HUM 018) Universidad de Sevilla Orígenes Hace doce años, la Filosofía Aplicada se despertaba en Sevilla ...
José Barrientos Rastrojo, 2011
2
Piojo Rastrojo / Larry Louse
Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos.
Antoon Krings, 2006
3
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
... n. rastrojo, tn. — graê, n. yerba en el rastrojo, m, — maft, f. pastizas, f. pl. ... s. n. la acción de arrancar etc. el rastrojo, rebusco , m. — (fig.) compilación , f ... —in, f. el, la que arranca etc. el rastrojo — espigador, т. espigadora,/1. — el, la que va ...
C. F. Franceson, 1858
4
Incorporación de rastrojo y fertilizantes quimicos en maiz ...
Podemos asegurar que casi todo los suelos agrícolas de México son muy deficientes en materia orgánica.
R. Covarrubias, 1973
5
Mejoramiento de sistemas de producción bovina de doble ...
Evaluación de la utilización de lablab en el mejoramiento de la producción y calidad nutritiva del rastrojo de sorgo . La evaluación se realizó en dos fincas ubicadas en Montúfar, utilizando la variedad de sorgo ICTA Mitlán en una área de ...
IICA, DIGESEPE
6
Siembra directa en el Cono Sur
Sin embargo se observa que esta población va disminuyendo poco a poco a lo largo del ciclo del cultivo, debido a que la presencia de rastrojo también va disminuyendo (Figura 6). Estos artrópodos fueron atrapados en las trampas de caída ...
‎2001
7
Seminario Sobre: Tecnologia de Trigo
Para lograr la máxima efectividad de la labranza conservacionista bajo cubierta de rastrojo, se deben tener en cuenta cinco aspectos fundamentales: A. Epoca y preparación de la labranza bajo cubierta de rastrojo, B. Mantenimiento del ...
Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur, Matthew McMahon, Roberto Diaz, Roberto Diaz, 1983
8
Adopcion de Tecnologia en El Sistema de Produccion de Trigo ...
Se observa en la Tabla 2 , que la prueba de Chi- cuadrado no muestra dependencia o relación directa entre la adopción de las recomendaciones en preparación del suelo en rastrojo de papa, en rastrojo de otros cultivos, manejo de semilla, ...
9
Zonificación ambiental para el ordenamiento territorial en ...
Bogotá. Fundación Puerto Rastrojo. 1993a. Mapa de Formaciones Vegetales ( Inédito). Jiménez, B. Santafé de Bogotá. Fundación Puerto Rastrojo 1993b. Estudio climatológico de la Amazonia Colombiana. Tamayo, C.M. Santafé de Bogotá.
Instituto Amazónico de Investigaciones, 2001
10
La reforma rural y los productores maiceros: el caso de dos ...
Y TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN El ganado bovino es alimentado con rastrojo la mayor parte del año. Sin embargo, como el rastrojo que los dueños recogen no es suficiente para la alimentación de los animales, se ven ...
Gladys Rivera Herrejón, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RASTROJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rastrojo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diego Rastrojo entregara finca para indemnizar a sus victimas
La Fiscalía mantiene la investigación contra 'Rastrojo' por otros 57 homicidios, cinco desapariciones forzadas, cinco desplazamientos forzados y cuatro ... «ElTiempo.com, set 16»
2
Registrado un incendio de rastrojo y encinar cerca de Subiza
PAMPLONA. Extinguido un incendio de rastrojo y encinar cerca de la localidad de Subiza (Navarra). Las llamas se han aproximado al campo de fútbol de la ... «Noticias de Navarra, ago 16»
3
Extinguido el incendio del Valtorres, que afecta a rastrojo y pinar
El incendio declarado este miércoles, 17 de agosto, en el municipio zaragozano de Valtorres ya se ha dado por extinguido, afectando a una zona de rastrojo y ... «Lainformacion.com, ago 16»
4
La Junta autoriza la quema de rastrojo hasta diciembre con muchas ...
La Junta de Extremadura ha resuelto que los agricultores pueden comenzar con la quema de rastrojo desde el 11 de septiembre hasta el 1 de diciembre, que ... «Hoy Digital, ago 16»
5
Un incendio quema 5 hectáreas de rastrojo y pinar en Mendigorría
Un incendio declarado esta mañana en Mendigorría ha quemado alrededor de 5 hectáreas de rastrojo y pinar, en un paraje próximo a la ermita de Nuestra ... «20minutos.es, lug 16»
6
Un artista reproduce en un rastrojo la obra Paleta III, de Guinovart
El artista y fotógrafo Albert Gusi ha reproducido la obra Paleta III (1979), de Josep Guinovart, a escala gigantesca en un campo de rastrojos de las afueras de ... «La Vanguardia, lug 16»
7
Un incendio quema más de 4 hectáreas y afecta a rastrojos y pinos ...
Un incendio que ha quemado una superficie aproximada de 4,5 hectáreas, en su mayoría de rastrojo, ha afectado a algunos pinos de la reserva natural del ... «eldiario.es, lug 16»
8
MULT retira del Rastrojo, Copala, a dos periodistas extranjeros (11 ...
Oaxaca de Juárez, Oax. 27 de octubre. Luego de presentarse ayer al medio día en la comunidad de El Rastrojo, Copala, en la región Triqui, los periodistas ... «ADNl sureste, ott 15»
9
Hijo de ex jefe 'Rastrojo', entre víctimas de masacre en Riohacha
El hijo mayor de Juan Manuel Borré Barreto, desmovilizado de las AUC y ex jefe de la banda criminal los Rastrojos, fue uno de los cinco jóvenes asesinados la ... «El Heraldo, ott 15»
10
Videos de 'Diego Rastrojo' revelarían supuestas irregularidades en ...
(Vea: Los videos de 'Diego Rastrojo' en la cárcel de Palogordo en Santander). Durante su estancia y de manera casi diaria, el capo grababa desde su celda a ... «ElEspectador.com, ago 15»

FOTO SU «RASTROJO»

rastrojo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rastrojo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rastrojo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z