Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déflation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉFLATION IN FRANCESE

déflation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉFLATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déflation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉFLATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déflation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

deflazione

Déflation

Nell'economia, la deflazione è un calo dell'indice dei prezzi osservato per un periodo sufficientemente lungo. Il fenomeno opposto, molto più frequente, è l'inflazione. La deflazione non deve essere confusa con la disinflazione, che è un rallentamento dell'inflazione, e quindi una riduzione del tasso di inflazione, vale a dire il livello generale dei prezzi aumenta meno rapidamente. La deflazione è quindi un movimento persistente al ribasso, nel tempo, del prezzo medio delle merci e dei servizi, cioè il costo della vita. Senza menzione esplicita, non è la diminuzione del prezzo di un bene o addirittura dei prezzi di un settore di attività, ma il livello medio di tutti i prezzi. Tuttavia, la deflazione settoriale, i prezzi di un determinato settore e la deflazione del patrimonio si parlano quando vengono studiati i prezzi di alcuni o tutti i beni. Durante il ventesimo secolo, i periodi di deflazione erano eccezionali. En économie, une déflation est une baisse de l'indice des prix observée sur une période suffisamment longue. Le phénomène opposé, bien plus fréquent, est l'inflation. La déflation ne doit pas être confondue avec la désinflation qui est un ralentissement de l'inflation, donc une diminution du taux d'inflation, c'est-à-dire que le niveau général des prix augmente moins vite. La déflation est ainsi un mouvement persistant à la baisse, au fil du temps, du prix moyen des biens et services, c'est-à-dire du coût de la vie. Sans mention explicite, il ne s'agit pas de la baisse du prix d'un bien ou même des prix d'un secteur d'activité, mais du niveau moyen de l'ensemble des prix. On parle néanmoins de déflation sectorielle, pour les prix d'un secteur particulier, et de déflation des actifs lorsque ce sont les prix de certains ou de tous les actifs qui sont étudiés. Au cours du XXe siècle, les périodes de déflation ont été exceptionnelles.

definizione di déflation nel dizionario francese

La prima definizione di deflazione nel dizionario è costituita da misure economiche e finanziarie volte a ridurre la circolazione del denaro, al fine di stabilizzare o abbassare i prezzi e le retribuzioni. Un'altra definizione di deflazione è l'erosione del vento, che rimuove i materiali leggeri e sciolti come i limo e le sabbie dal suolo. La deflazione è anche ciò che è pulito o che conduce alla deflazione.

La première définition de déflation dans le dictionnaire est ensemble de mesures économiques et financières visant à la réduction de la circulation monétaire, afin de stabiliser ou faire baisser les prix et les salaires. Une autre définition de déflation est érosion éolienne qui enlève des sols les matériaux légers et meubles, tels que les limons et les sables. Déflation est aussi qui est propre ou qui conduit à la déflation.

Clicca per vedere la definizione originale di «déflation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉFLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉFLATION

définitivement
déflagrant
déflagration
déflagrer
déflationniste
défléchi
défléchir
déflecteur
déflegmateur
déflegmation
déflegmer
défleuraison
défleuri
défleurir
déflexion
défloraison
défloration
défloré
déflorer
défluer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉFLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di déflation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉFLATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «déflation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di déflation

ANTONIMI DI «DÉFLATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «déflation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di déflation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉFLATION»

déflation diminution inflation japon désinflation conséquences salariale définition compétitive géologie économie baisse indice prix observée période suffisamment longue phénomène opposé bien plus fréquent doit être confondue avec ralentissement donc taux dire toupie lexique politique déflanniste déflation vraie menace express expansion mars victoire rentier mort investisseur lance jeune économiste après avoir passé peigne centaines nbsp alerte europe risques monde institution insiste caractère fragile inégal reprise dans zone euro insee définitions méthodes gain pouvoir achat monnaie traduit générale durable négative point semaine intervalle deux tribunes publiées natacha valla cepii expliqué faire épargne quand atlantico actions immobiliers placements privilégier inflationniste pourraient perdre intérêt financière lesechos similitude propos politiques menées gouvernements années attention droit devant agoravox média citoyen autrement dangereuse elle peut faut redouter croix entrée faits hausse continue ralentir danger alternatives economiques

Traduzione di déflation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉFLATION

Conosci la traduzione di déflation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déflation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déflation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

放气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deflación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deflation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपस्फीति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانكماش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дефляция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deflação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচ্ছুরিততা
260 milioni di parlanti

francese

déflation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deflasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Deflation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デフレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deflation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự giảm phát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணவாட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हवा बाहेर जाऊ देणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deflasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deflazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deflacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дефляція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deflație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεφούσκωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deflasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deflation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deflasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déflation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉFLATION»

Il termine «déflation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déflation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déflation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déflation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉFLATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déflation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déflation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déflation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉFLATION»

Scopri l'uso di déflation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déflation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La déflation: Qu'en dites-vous Nikolaï Kondratieff ?
La crise économique, phénomène complexe, est combattue par des politiques libérales, mais à force de mettre en friche l'appareil de production bout par bout, la dépression s'arrime au cercle vicieux de la déflation et de la déprime ...
Benoît Tonglet, 2003
2
50 fiches pour comprendre les débats économiques actuels
2 La déflation menace plusieurs pays Bien que l'économie mondiale ne soit pas en situation de déflation, plusieurs pays semblent engagés dans un tel processus. A II existe des déflations localisées... ▻ La déflation est de prime abord une ...
Dominique Chamblay, Gilles Renouard, 2007
3
Macroéconomie
Les effets déstabilisateurs de la déflation Des économistes proposent deux théories explicatives de l'impact dépressif, plutôt qu'expansionniste, de la baisse des prix sur le revenu. La première s'appelle théorie de la déflation due à ...
Gregory N. Mankiw, N. Gregory Mankiw, 2003
4
Après la récession... inflation ou déflation ?
Les experts du Cercle Turgot analysent dans cet ouvrage les mécanismes contradictoires de formation des prix et les logiques profondes actuellement à l'oeuvre.
Le Cercle Turgot,, 2014
5
Histoire de la France au XXe siècle: 1930-1945
déflation. Ayant choisi pour les raisons indiquées de renoncer à toute opération de dévaluation monétaire, le gouvernement va consacrer sur le plan financier tous ses efforts à réduire le déficit budgétaire afin de maintenir la valeur de la ...
Serge Berstein, Pierre Milza, 2003
6
World Economic Outlook, April 2003: Growth and Institutions
Depuis peu, le risque que la déflation (c'est-à- dire le recul constant d'un indice global des prix comme l'IPC) se propage à l'échelle mondiale devient un sujet de préoccupation beaucoup plus répandu. On constate que la déflation continue ...
International Monetary Fund. Research Dept.,, 2003
7
La bourse: rupture et renouveau
CHAPITRE 3 Le risque potentiel : la déflation Qu'est-ce que la déflation ? La déflation est une menace, sinon une issue, logique, de tout processus hyperinflationniste. L'histoire a d'ailleurs montré que des mesures de politique économique ...
Jean-Pierre Petit, 2003
8
Le Front populaire en France
... des femmes a ralenti l'augmentation du nombre des chômeurs. La. politique. de. déflation. La politique économique et sociale des gouvernements de droite puis radicaux, à partir de 1932, a contribué à la pérennité de la crise tout ...
Serge Wolikow, 1996
9
Pour l'emploi, la croissance et l'Europe
La récession actuelle rappelle par certains côtés la «déflation par l'endettement» de la crise de 1929 qu'a décrite Irving Fisher. Il est vraisemblable que les chefs d' entreprise considèrent que les taux d'intérêt réels en vigueur depuis plusieurs ...
Jacques H. Drèze, 1995
10
Éléments de géographie physique
Leur surface évolue suivant les battements des nappes de boues saumâtres sous- jacentes, mais aussi sous l'effet de la déflation éolienne qui édifie sous le vent des bourrelets sablo-limoneux en croissant, appelés « lunettes » sédimentaires.
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉFLATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déflation nel contesto delle seguenti notizie.
1
La chute des taux d'intérêt annonce-t-elle vraiment la déflation?
VIDEO Malgré un rebond cette année, les taux d'intérêt restent à des niveaux historiquement bas. Un mauvais signal pour la croissance ? «Challenges.fr, lug 15»
2
Syriza, Podemos, Mélenchon : où en est la gauche radicale après la …
Tsipras comptait rester dans l'euro tout en arrêtant la spirale de la déflation, de la destruction du tissu social et du grossissement du poids de la ... «Le Figaro, lug 15»
3
Une autre politique n'est possible qu'à condition d'ouvrir une crise …
Par contre, bien que le bas niveau des taux d'intérêt et les menaces de déflation montrent que la zone souffre d'un déficit de demande, les ... «Marianne, lug 15»
4
Euro-Dollar : Etat des lieux de la tendance baissière de moyen terme
Pour rappel, l'inflation en 2014 était très faible, et le risque d'une déflation dans la zone euro prenait de plus en plus forme. Cette période ... «DailyFX, lug 15»
5
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Dénatalité, déflation, récession chroniques résistent aux relances des gouvernements qui refusent de changer les règles du jeu qui les ont ... «Le nouvel Economiste, lug 15»
6
Grèce : à présent, il faut s'attaquer aux vices de construction de la …
... des investisseurs relancera la croissance, s'est avérée dramatiquement fausse et a conduit l'Union européenne au seuil de la déflation. «L'hebdo des socialistes, lug 15»
7
Le danger de la déflation a été remplacé par celui de la faiblesse …
Malgré cela, les risques macroéconomiques pour le pays ce sont amoindris, le spectre de la déflation s'éloignant progressivement alors que la ... «L'AGEFI, lug 15»
8
POLITIQUE Thomas Thévenoud : "Grèce, pourquoi je me suis …
... d'Alexis Tsipras qui cherche courageusement à montrer qu'une autre voie est possible en Europe que celle de l'austérité ou de la déflation. «Le JSL, lug 15»
9
“La Polynésie confrontée à la déflation
Avec 0,2 % de baisse des prix en 2014, l'inflation continue son ralentissement amorcé en 2012 et “conduit à la déflation” en 2014, selon ... «La Dépêche de Tahiti, lug 15»
10
Grèce : Déflation plus prononcée en juin, 28e mois de baisse des prix
ATHENES, 9 juillet (Reuters) - Les prix de détail ont baissé de 2,2% en juin en Grèce en glissement annuel, la déflation ayant accéléré par ... «Bourse Les Echos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déflation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deflation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z