Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "démocratisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉMOCRATISATION IN FRANCESE

démocratisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉMOCRATISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Démocratisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉMOCRATISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «démocratisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

democratizzazione

Démocratisation

Il termine democratizzazione è equivoco. Può indicare: ▪ Rafforzare il carattere democratico di un regime politico. Si tratta di un approfondimento di una democrazia preesistente, in contrasto con una transizione democratica, vale a dire la graduale transizione da una dittatura o da qualsiasi forma di regime non democratico a una democrazia . ▪ La democratizzazione nel senso economico del termine, ovvero il particolare processo di cambiamento sociale, in cui è facilitato l'accesso a una cosa, il cui costo molto elevato rende accessibile un piccolo gruppo di popolazione da un calo significativo dei prezzi o da un aumento dei ricavi. Quest'ultimo utilizzo è controverso. Si può infatti considerare che procede per uno scoramento di significati, sfruttando la connotazione positiva del termine democrazia per dare un'immagine favorevole a fenomeni critici, in ogni caso lontani dal governo del popolo. In molti casi, il termine "massificazione", che non è affidato a giudizi di valore, sembra più neutrale e più obiettivo. Le terme démocratisation est équivoque. Il peut désigner le: ▪ Renforcement du caractère démocratique d’un régime politique. Il s'agit alors de l'approfondissement d'une démocratie pré-existante, par contraste avec une transition démocratique, c'est-à-dire le passage progressif d'une dictature, ou toute forme de régime non-démocratique à une démocratie. ▪ Démocratisation au sens économique du terme, c'est-à-dire le processus particulier de changement social, où l'accès à une chose, dont le coût très élevé rendait l’accès restreint à un faible groupe de la population, est facilité par une baisse importante des prix ou une hausse des revenus. Ce dernier usage est controversé. On peut en effet considérer qu'il procède par glissement de sens, exploitant la connotation positive du terme démocratie pour donner une image favorable à des phénomènes critiquables, en tout cas très éloignés du gouvernement du peuple. Dans beaucoup de cas, le terme "massification", non chargé de jugements de valeur, paraît plus neutre et plus objectif.

definizione di démocratisation nel dizionario francese

La definizione di democratizzazione nel dizionario è azione per rendere democratico; il suo risultato. Azione per rendere la democrazia politicamente, istituzionalmente; il suo risultato. Azione per mettere un bene alla portata di tutte le classi della società; il suo risultato.

La définition de démocratisation dans le dictionnaire est action de rendre démocratique; son résultat. Action de rendre démocratique au point de vue politique, institutionnel; son résultat. Action de mettre un bien à la portée de toutes les classes de la société; son résultat.

Clicca per vedere la definizione originale di «démocratisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉMOCRATISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉMOCRATISATION

démobilisation
démobilisé
démobilisée
démobiliser
démocrate
démocratie
démocratique
démocratiquement
démocratiser
démocratisme
démo
démoder
demodex
démodex
démodulateur
démodulation
démoduler
démographe
démographie
démographique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉMOCRATISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di démocratisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉMOCRATISATION»

démocratisation culturelle malraux téléphone portable limites définition internet intervention publique débat éducation terme équivoque peut désigner renforcement caractère démocratique d’un régime politique agit alors approfondissement démocratie pré existante définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp démocratiser chars soviétiques envahissent tchécoslovaquie pour écraser printemps prague mouvement faveur toupie lexique reverso voir aussi dératisation démoralisation démotorisation démoustication expression exemple scolaire grds groupement autoconstitué chercheurs professionnels derniers étant issus syndical wiktionnaire dénazification figurait même titre démilitarisation décentralisation cœur accords potsdam dominique herbet perspective monde jours applique régimes autoritaires démocratiques action enseignement cairn info présentation instruction longue histoire divisé élites économiques politiques temps lumières agité révolutionnaires supérieur france lente désormais ancienne école concerne ensei été ampleur différents région île sécurisation accompagnement jeunes engagés dans études supérieures amélioration ecrits cult ministère culture avril révisé

Traduzione di démocratisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉMOCRATISATION

Conosci la traduzione di démocratisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di démocratisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «démocratisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

民主化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

democratización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

democratization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जनतंत्रीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الديموقراطية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

демократизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

democratização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গণতন্ত্র
260 milioni di parlanti

francese

démocratisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendemokrasian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Demokratisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

民主化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

민주화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

democratization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dân chủ hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜனநாயகத்தன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोकशाहीवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

demokratikleşme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

democratizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

demokratyzacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

демократизація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

democratizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκδημοκρατισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

demokratisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

demokratisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

demokratisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di démocratisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉMOCRATISATION»

Il termine «démocratisation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.804 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «démocratisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di démocratisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «démocratisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉMOCRATISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «démocratisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «démocratisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su démocratisation

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉMOCRATISATION»

Citazioni e frasi famose con la parola démocratisation.
1
Jacques Chirac
La véritable démocratisation de l’école est celle qui donne à chaque enfant le maximum de chances.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉMOCRATISATION»

Scopri l'uso di démocratisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con démocratisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les paradoxes de la démocratisation en Afrique: analyse ...
Pourquoi certains pays réussissent-ils à passer d'un régime autoritaire à un régime démocratique, alors que d'autres, pourtant presque semblables sur le plan contextuel, n'y parviennent pas ?
Mamoudou Gazibo, 2005
2
Balkans : Démocratisation et replis identitaires
Au sommaire : La grande partie de Monopoly balkanique (J.A. Dérens) - La justice internaionale dans les Balkans.
Christophe Chiclet, 2001
3
Baccalauréat, à qui profite la démocratisation ?
Cet ouvrage analyse les parcours scolaires de milliers d'élèves depuis leur entrée en préélémentaire jusqu'à la fin de leur formation initiale.
Jean-Paul Larue, 2005
4
La culture, pour qui?: essai sur les limites de la ...
Propose d'étudier les rapports des citoyens avec l'art, l'oeuvre et les artistes. Invite les artistes et les professionnels de la culture à repenser leur rapport à la population et à définir le public visé par la culture.
Jean-Claude Wallach, 2006
5
De la démocratisation de la société à celle des formes de ...
En devenant hégémonique, uniforme et exclusif, le modèle occidental de la forme scolaire contribue à maintenir une partie des élèves en échec, notamment ceux qui en sont socialement et culturellement éloignés.
Olivier Meunier, 2008
6
L'Angola postcolonial: Guerre et paix sans démocratisation
C'est la sociologie historique de ces conflits incessants qui est abordée dans ce premier des deux volumes d'articles de Christine Messiant publiés à titre posthume : comment la longévité de la guerre provoque une ethnicisation qui n ...
Christine Messiant, Brigitte Lachartre, Michel Cahen, 2008
7
La démocratisation de l'enseignement aujourd'hui
Le livre de Gabriel Langouët veut rompre avec ces approches insuffisamment informées. Il prend le temps de regarder les choses de près et de manière précise.
Gabriel Langouet, Gabriel Langouët, 1994
8
La Démocratisation en Europe Centrale: La coopération ...
Après la chute du mur de Berlin, un processus de démocratisation en Europe centrale fut entamé. Les partis politiques restent les acteurs premiers de la démocratie.
‎1997
9
La démocratisation des relations internationales: Actes du ...
Après 60 ans, la légitimité de la Déclaration universelle des droits de l'homme est loin d'avoir déployé tous ses effets.
Johanne Bouchard, Stefania Gandolfi, Patrice Meyer-Bisch, 2009
10
Démocratisation de l'enseignement: Processus, paradigmes et ...
La démocratisation de l'enseignement n'est-elle en définitive qu'une entreprise illusoire qui fait entrevoir des possibles inaccessibles ?
Harouna Sy, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉMOCRATISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino démocratisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les scientifiques du dimanche font progresser la recherche - L …
La démocratisation des technologies fait son chemin, et dote le grand public de capteurs de pollution de l'air à un coût réduit. Les nouvelles ... «L'Express, lug 15»
2
Jürgen Habermas : l'accord signé lundi entre la Grèce et ses …
... contrer la tendance à la dé-démocratisation et de l'inégalité sociale croissante - quelque chose que nous voyons aussi en Grande-Bretagne, ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
3
Désaccords hystériques et accord historique - Marianne
... que l'accord signé mardi favorisera l'ouverture de l'Iran, la relance économique et donc, in fine, la démocratisation du régime théocratique. «Marianne, lug 15»
4
Les Francas passent les portes du temps - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... le ministère de la Culture et la CAF ; elle vise à la découverte du patrimoine dans une perspective de diffusion et de démocratisation de la ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Fnac : le jackpot de Bompard ne passe pas chez les salariés …
Bastion syndical dans un monde, la distribution, qui ne l'est pas, bras armé du mouvement de démocratisation de la culture de masse, ... «Altermonde-sans-frontières, lug 15»
6
Résultats financiers: Google va bien, même très bien ! - Zebulon.fr
Google profite également de la démocratisation de son système d'exploitation Android présent dans 80% des smartphones, pour promouvoir ... «Zebulon.fr, lug 15»
7
Résultats : Google va très bien, merci pour lui - ZDNet
Certainement parce que l'écoute musicale sur Youtube semble en voie de démocratisation. Mais c'est aussi une "discipline dans les dépenses ... «ZDNet France, lug 15»
8
Avignon 2015 : « La culture est un projet de société » – Frédéric …
Le concept « décentralisation-démocratisation » est perturbé : nous devons maintenant fonctionner sur le couple « coopération-territorialisation ... «Gazette des communes, lug 15»
9
Le stand-up paddle plus que jamais en vogue - SudOuest.fr
Mais depuis cinq-six ans, son succès vient avant tout de sa démocratisation tous azimuts. Le SUP (son acronyme), ne connaît pas de frontière ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Nantes. Histoire. Les pionniers du cyclisme breton, raconté par …
De la démocratisation du cyclisme aux premières courses, Georges Cadiou raconte les héros du vélo. L'un des plus connus du pays nantais ... «PresseOcean.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Démocratisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/democratisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z