Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dépréciatif" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉPRÉCIATIF IN FRANCESE

dépréciatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉPRÉCIATIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dépréciatif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÉPRÉCIATIF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dépréciatif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dépréciatif nel dizionario francese

La definizione di depreciative nel dizionario è deprezzata, tende a deprezzarsi.

La définition de dépréciatif dans le dictionnaire est qui déprécie, tend à déprécier.


Clicca per vedere la definizione originale di «dépréciatif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉPRÉCIATIF


abréviatif
abréviatif
administratif
administratif
alternatif
alternatif
ampliatif
ampliatif
appropriatif
appropriatif
appréciatif
appréciatif
associatif
associatif
différenciatif
différenciatif
dissociatif
dissociatif
indicatif
indicatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
palliatif
palliatif
préjudiciatif
préjudiciatif
radiatif
radiatif
renonciatif
renonciatif
spoliatif
spoliatif
éducatif
éducatif
énonciatif
énonciatif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉPRÉCIATIF

dépravation
dépravatrice
dépravé
dépravée
dépraver
déprécataif
déprécatif
déprécation
déprécatoire
dépréciateur
dépréciation
dépréciatrice
déprécier
déprédateur
déprédation
déprendre
dépresseur
dépressif
dépression
dépressionnaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉPRÉCIATIF

accusatif
approximatif
comparatif
coopératif
créatif
datif
décoratif
explicatif
facultatif
impératif
informatif
inspiratif
latif
locatif
portatif
privatif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
relatif

Sinonimi e antonimi di dépréciatif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉPRÉCIATIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dépréciatif» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dépréciatif

ANTONIMI DI «DÉPRÉCIATIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «dépréciatif» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di dépréciatif

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉPRÉCIATIF»

dépréciatif péjoratif rabaissant laudatif mélioratif dépréciatif définition dans déprécie tend wiktionnaire masculin méprisant pour prendre exemple poissonnaille poiscail seraient tous deux dérivés dépréciatifs nbsp larousse dépréciateur dépréciatrice définitions retrouvez ainsi écon vieilli faire perdre valeur baisser pouvoir achat abaisser niveau concurrence dépréciative reverso conjugaison voir aussi déprécatif dépréciation expression usage présenté synonymo utilisation service gratuite notre présentés site sont édités mediadico source académie française emile littré critique

Traduzione di dépréciatif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉPRÉCIATIF

Conosci la traduzione di dépréciatif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dépréciatif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dépréciatif» in francese.

Traduttore italiano - cinese

不赞成
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reprobador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deprecatory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रार्थना करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتقادى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

примирительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deprecatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চলের বিপরীত
260 milioni di parlanti

francese

dépréciatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deprecatory
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

missbilligend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deprecatory
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변명하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deprecatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không tán thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deprecatory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नापसंतीदर्शक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uygun bulmayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deprecatory
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potępiający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

примирливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

depreciativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποτιμητικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afkeurend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

AVVISANDE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deprecatory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dépréciatif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉPRÉCIATIF»

Il termine «dépréciatif» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dépréciatif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dépréciatif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dépréciatif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉPRÉCIATIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dépréciatif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dépréciatif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dépréciatif

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉPRÉCIATIF»

Scopri l'uso di dépréciatif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dépréciatif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Linguistique et grammaire de l'anglais
Pour les grammairiens habitués à raisonner à partir de l'opposition proximal / non-proximal, THIS est fondamentalement appréciatif ("laudatif, "positif) tandis que THAT est spontanément dépréciatif ("dénigrant", "négatif). La proximité dans  ...
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé, 1998
2
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
'vilain, grand, mauvais, (qqch. de) redoutable", 5. péjoratif-dépréciatif ? -za5 * Éms * "?" « dans wa.p'e.re.za (C) "le battre", "lui donner une raclée" (expression argotique). REM. : Appartient peut-être au paradigme de l'élément za' 1. "vieux", 2.
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
3
La dette, la dîme et le denier: une analyse sémantique du ...
Cependant, dans la proposition discursive de Nicole Oresme, l'association syntagmatique suit un ordre croissant dépréciatif. Les « changeurs » sont le premier syntagme de la suite énumérative, puis les « marchans de Monnoie », et enfin les ...
Dominique Ancelet-Netter, 2010
4
Les mots français
Mots dépréciatifs concernant l'habitation Dans le vocabulaire riche et divers des mots relatifs à l'habitation, quelques termes ont un caractère dépréciatif plus ou moins accusé. Certains se disent de la maison (cabane, baraque, masure), ...
Georges GOUGENHEIM, 2010
5
Chants de cultes du Zaïre: chants et possession dans les ...
Le redoublement du thème est également attesté. nui ni ' kântû/tûntû «petit homme» «homme» (cilûba, kilûba) Selon l'intention du locuteur et le contexte, le diminutif introduit un sens appréciatif ou dépréciatif. Ainsi les exemples donnés ...
Ntole Kazadi, 1990
6
Grammaire
Verbes dépréciatif s. Le suffixe -tzinoa qu'on a vu au § 7 est clairement dérivé du suffixe nominal honorifique -tzin. Or on a vu (XII, l) que ce suffixe a un contraire, le suffixe dépréciatif -£5l. Il se trouve que, parellèlement a -tzinoa. il e- xiste aussi  ...
Michel Launey, 1979
7
LA FRAGMENTATION EN QUESTION : Des villes entre ...
... ne soutiennent pas les “structures” urbaines, mais les tyrannisent. On est loin des rapports entre le “Tout” et une de ses “parties”. En. quoi. l'aspect. “fragmenté” . serait-il. dépréciatif ? Dire d'un air inquiet que la ville est fragmentée revient ...
François Navez-Bouchanine, 2002
8
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
... dans le contexte de la foire ou dans celui de l'exposition de peinture, présentées l'une et l'autre, sous un jour défavorable et selon un registre dépréciatif (Lorrain et Schwob). Ils se manifestent également lors d'un emploi métaphorique, ...
Evanghélia Stead, 2004
9
Réussir le commentaire composé
(Hugo) • Le vocabulaire appréciatif (mélioratif ou laudatif) et dépréciatif (péjoratif) : qui caractérise une tonalité favorable ou défavorable d'un jugement. Exemples : « Là se découvre une vallée qui commence à Montbazon, finit à la Loire, ...
‎2004
10
SÉMANTIQUE ET MORPHOLOGIE DU VERBE EN CILUBA
6. bw-eI-nvi, avec un sens dépréciatif et péjoratif : la manière de. 7. cy—ela, substantif notant, voix active : celui qui. 8. iw-edr', augmentatif marquant le péjoratif ou le dépréciatif. 9. k-edr' (pluriel M-cdi), diminutif mélioratif ou péjoratif: celui qui.
Pius Ngandu Nkashama, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉPRÉCIATIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dépréciatif nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grèce : Les Échos désertent le terrain économique et administrent …
Ou comment, par un terme ici dépréciatif (« euphorie ») et par une accusation indémontrable (la « facilité »), jeter le discrédit sans s'encombrer ... «Acrimed, lug 15»
2
24/06 C'était quoi, ce « dégueulasse » ?
... le moins péjorative et outrancière, surtout quand il est aussi caractérisé de « nauséabond », mot moins familier mais tout autant dépréciatif. À n'en pas douter, ... «Lartino.fr, giu 15»
3
L'amour des autres cultures est-elle un tabou ?
... hiérarchies, sont connues et documentées, leur valorisation l'est moins, ou alors sous un vocable dépréciatif (l'exotisme, l'Orientalisme) qui ... «Le Monde, giu 15»
4
Kemi Seba devant la 17e chambre du TGI de Paris
"Collabeur" c'est raciste, selon notre justice, parce qu'on accole un qualificatif dépréciatif tout en faisant référence à la "race" de l'individu (ou ... «AgoravoxTv, giu 15»
5
Je veux le voir
... réalisatrice d'Ils ne mouraient pas tous mais tous étaient frappés explore cette thématique de la « corde du diable » (surnom dépréciatif donné aux barbelés), ... «Télérama.fr, giu 15»
6
Autosexualité (autosexuality) et ambilatéralité (ambilaterality) à l …
... au dictionnaire des deux termes ambilatéralité (plutôt qu'ambidextérité) et autosexualité plutôt que le terme dépréciatif malheureusement en ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
7
Chevaux de trait, vaches d'attrait
Pourquoi le mot "vache" est-il devenu injustement dépréciatif et injurieux? Ah, les vaches! Une vraie peau de vache! Mort aux vaches! Quelle ... «leJDD.fr, giu 15»
8
«Comme un avion», flots artistiques
En lui le névrosé auto-dépréciatif qui ne s'aime pas en jeune homme déjà vieux, encombré d'un corps plus lourd, n'a pas vaincu l'immature ... «Libération, giu 15»
9
Arabie saoudite, notre allié djihadiste
... loué pour sa fermeté face aux ”séfévides” - nom dépréciatif par lequel les milieux islamistes sunnites du Golfe désignent indistinctement les ... «Courrier International Blogs, mag 15»
10
« Carol » de Todd Haynes ; « Mon roi » de Maïwenn
Dire d'un film que son esthétique est « classique », qu'est-ce que cela signifie ? Le qualificatif est souvent employé dans un sens dépréciatif, ... «Politis, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dépréciatif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/depreciatif>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z