Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déprécatoire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉPRÉCATOIRE IN FRANCESE

déprécatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉPRÉCATOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déprécatoire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÉPRÉCATOIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déprécatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di déprécatoire nel dizionario francese

La definizione di deprecatory nel dizionario è che ha il carattere di una deprecazione.

La définition de déprécatoire dans le dictionnaire est qui a le caractère d'une déprécation.


Clicca per vedere la definizione originale di «déprécatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉPRÉCATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉPRÉCATOIRE

dépravant
dépravateur
dépravation
dépravatrice
dépravé
dépravée
dépraver
déprécataif
déprécatif
déprécation
dépréciateur
dépréciatif
dépréciation
dépréciatrice
déprécier
déprédateur
déprédation
déprendre
dépresseur
dépressif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉPRÉCATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimi e antonimi di déprécatoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉPRÉCATOIRE»

déprécatoire déprécatoire wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition quand venu moment prière pris main posée autel trois fois clamé projets desseins reverso voir aussi déprécative dépréciatrice dépréciateur déprédatrice expression conjugaison exemple usage selon petit larousse illustré terme edition retrouvez dans

Traduzione di déprécatoire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉPRÉCATOIRE

Conosci la traduzione di déprécatoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déprécatoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déprécatoire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

déprécatoire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

déprécatoire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

déprécatoire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

déprécatoire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

déprécatoire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

déprécatoire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

déprécatoire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

déprécatoire
260 milioni di parlanti

francese

déprécatoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

déprécatoire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

déprécatoire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

déprécatoire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

déprécatoire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

déprécatoire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

déprécatoire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

déprécatoire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

déprécatoire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

déprécatoire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

déprécatoire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

déprécatoire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

déprécatoire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

déprécatoire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

déprécatoire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

déprécatoire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

déprécatoire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

déprécatoire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déprécatoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉPRÉCATOIRE»

Il termine «déprécatoire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.150 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déprécatoire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déprécatoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déprécatoire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉPRÉCATOIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déprécatoire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déprécatoire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déprécatoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉPRÉCATOIRE»

Scopri l'uso di déprécatoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déprécatoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theologiae cursus completus
La formule déprécatoire a élé seule en usage jusque 'j vers h fin du douzième siècle en Occident, puisque Pierre-le-Chanlre, qui Oorissait à la fin de ce siècle, n'en représente point d'autres dans la Somme des Sacrem «ils el des Conseils de ...
Migne, 1840
2
La Somme théologique de Saint Thomas
ARTICLE VIII. — LA FORME de l'extrême-onction doit-elle être prononcée a l' indicatif et non d'une manière déprécatoire (1)? 1. Il semble que la forme de l' extrême-onction doive s'exprimer à l'indicatif et non d'une manière déprécatoire.
Thomas d'Aquin, Drioux, Thomas van Aquino, 1854
3
La Somme théologique de Saint Thomas
II semble que la forme de l'extrème-onction doive s'exprimer à l'indicatif et non d' une manière déprécatoire. Car tous les sacrements de la loi nouvelle ont un effet certain. Or, la certitude de l'effet ne s'exprime dans les formes des sacrements ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856
4
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
Du temps de saint Grégoire, pape, on se servait à Rome d'une forme qui était en partie déprécatoire, absolue et indicative. Elle renfermait ces paroles qui sont absolues, inungo te, et ces autres qui sont déprécatoires , in te habitet virtus Cftristi ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1823
5
Theologiae cursus completus, ex tractatibus omnium ...
La formule déprécatoire a été seule en usage jusque vers la fin du douzième siècle en Occident, puisque Picrrc-le-Clianlre, qui florissail à la fin de ce siècle, n' en représente point d'autres dans la Somme des Sacreimnts et des Conseils de ...
Jacques Paul Migne, 1863
6
Conférences dogmatiques et morales sur les commandemens de ...
:lue en' plusieurs Eglises , même de l'Occident , &z qu'il n'y a guères plus de quatre tre fiécles que la forme déprécatoire y efl: universellement reçue. L' Ecriture Sainte si D'or-donne pas la forme déprécatoire sous peine de nullité du ...
Charles-Louis Richard, 1784
7
Analyse des conciles généraux et particuliers,: contenant ...
2° La forme de l'extrême-Onction n'a as toujours été déprécatoire, c'est-à-dire , prononcée en orme de rieres dans toutes les églises particulieres, même chez les lîatins, 8c il n'y a guères plus de uatre siècles Brésil règne parmi eux une ...
Charles Louis Richard, 1773
8
Histoire des sacremens
Anciennement & jusqu'au XII. siécle l'ablblution étoit déprécatoire , 6y. & suiv. Sa forme déprécatoire a été feule en usage en Occident jusques vers la fin du XII. siécle , 68. Quand on commença à mêler fa forme indicative avec la déprécatoire  ...
Charles Mathias Chardon, 1745
9
Analyse des conciles généraux et particuliers, contenant ...
2° La forme de l'extrême- onction n'a pas toujours été déprécatoire , c'efVà-dire , prononcée en forme de prières dans toutes les églises particulières , même chez les Latins, & il n'y a guères plus de quatre siécles qu'il règne parmi eux une ...
Charles-Louis Richard, 1773
10
Analyse des conciles généraux et particuliers: partie ...
Dans certains Rituels, on trouve les paroles de la forme de l'extrême- onction , énoncées d'une manière abfolue j dans d'autres, elles le font en forme déprécatoire ; dans d'autres enfin , elles font partie déprécatoires, & partie abfolues.
Charles-Louis Richard ((O.P.)), 1773

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déprécatoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deprecatoire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z