Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "désapprobatrice" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉSAPPROBATRICE IN FRANCESE

désapprobatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉSAPPROBATRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Désapprobatrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉSAPPROBATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉSAPPROBATRICE

désankyloser
désannexer
désannexion
désappointé
désappointement
désappointer
désapprendre
désappris
désapprobateur
désapprobation
désappropriation
désapproprier
désapprouver
désarçonné
désarçonner
désargentation
désargenté
désargenter
désargenture
désarmant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉSAPPROBATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimi e antonimi di désapprobatrice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉSAPPROBATRICE»

désapprobatrice définitions désapprobateur retrouvez définition nbsp reverso conjugaison voir aussi désapprobation désapproprier désapparier expression exemple usage dans notre désapprobatrice french ligne sens prononciation wiktionnaire anagramme forme adjectif modifier wikicode pʁɔ tʁis tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico désapprouve présentés site sont édités traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais marque encyclopédie citations autour dict xmatiere

Traduzione di désapprobatrice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉSAPPROBATRICE

Conosci la traduzione di désapprobatrice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di désapprobatrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «désapprobatrice» in francese.

Traduttore italiano - cinese

不赞成
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desaprobación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disapproving
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुमोदन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رافض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неодобрительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desaprovação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনভিলাষী
260 milioni di parlanti

francese

désapprobatrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meluluskan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

missbilligend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

否認
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비난하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disapproving
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chê trách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏற்கமறுக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

disapproving
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

onaylamayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disapprovazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzywy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

несхвальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezaprobator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποδοκιμάζοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afkeurende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ogillande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

misbilligende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di désapprobatrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉSAPPROBATRICE»

Il termine «désapprobatrice» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.273 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «désapprobatrice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di désapprobatrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «désapprobatrice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉSAPPROBATRICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «désapprobatrice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «désapprobatrice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su désapprobatrice

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉSAPPROBATRICE»

Scopri l'uso di désapprobatrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con désapprobatrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Emotion et psychothérapie
... il évaluera son audience comme plus désapprobatrice qu'elle ne l'est en réalité. Il gardera également un souvenir d'une audience plus désapprobatrice qu'elle ne l'a effectivement été – ce qui ne l'aidera pas à affronter les prises de ...
Pierre Philippot, 2011
2
Economies langagières dans quelques créoles des Amériques
Mais avec triplication et allongement des trois syllabes, on a le sens “évaluation désapprobatrice et désabusée du haut degré d'un état ou d'un procès” : [3x43 : AN AN AN ! Fout sé boug-tala brizfè ! Oh la la ! Qu'est-ce que ces types sont ...
3
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
DÉSAPPROBATEUR, «ub«t. mas , au fém. DÉSAPPROBATRICE (dé-za-pro-ba- teur , trice), mot nouveau et utile, celui , celle qui désapprouve. — On dit aussi adj . : (on, esprit désapprobateur. DÉSAPPROBATION, subst. fém. (dé-za-pro-ba- ...
Napoléon Landais, 1834
4
Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de ...
Cet enfant n'a rien appris, on croit même qu'il désapprend tous les jours. DÉS ArPROBATEl: R. adjeet. dont le correspondant fcm. est désapprobatrice. Signe désapprobateur ; humeur désapprobatrice. DÉSARROI s.m.Cemot n'est guère usité ...
Theodore Soulice, Antoine Léandre Sardou, 1870
5
Batavia
désapprobatrice des capitaines fit expirer la parole sur ses lèvres. Le gouverneur dit alors d'une voix très-calme aux ambassadeurs : t Seigneur dommagon, vous m'apportez de la part du pangerang de Jacalra une nouvelle qui m'étonne ...
Hendrik Conscience, 1870
6
Revue critique de droit international privé
Dans ces conditions, la question qui se pose est celle-ci : un Etat qui, saisi directement, aurait appliqué, à l'encontre de la lex contractus, une norme désapprobatrice refusant protection juridique au contrat peut-il, sans contradiction, ...
Alcide Darras, Albert Geouffre de Lapradelle, Jean Paulin Niboyet, 1987
7
Les filles tombées tome 1: les silences de ma mère
«Vous n'allez pas vous mettre de la partie vous aussi? s'insurgea Eléonore Davignon en esquissant une moue désapprobatrice. — J'allais simplement ajouter que les substances employées aujourd'hui pour conserver les cadavres ...
Micheline Lachance, 2013
8
Dans le vert paradis des amours enfantines...: Tout le monde ...
Sapristi ! intervient Lina avec une moue désapprobatrice, le « si » appelle toujours l'imparfait ou le plus-que-parfait, quand il précède le conditionnel. Les enfants interloqués questionnent du regard notre brave « repasseuse- grammairienne ».
Jean-Marie Gueyraud, 2006
9
Galerie historique des contemporaines
Instruit que le prince de fiénévent continuait de parler de la guerre d'Espagne avec une liberte' désapprobatrice , l'empereur médita une vengeance toute nouvelle ; ce fut de donner pour prison aux princes espagnols le château de celui qui ...
10
La Mission de Paris: cinq prêtres-ouvriers insoumis témoignent
Tensions et crise Du projet de Directoire au « Manifeste des 73 », divers événements génèrent et avivent les tensions entre les prêtres-ouvriers et la hiérarchie catholique de plus en plus inquiète et désapprobatrice. La crise devient vite ...
Nathalie Viet-Depaule, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉSAPPROBATRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino désapprobatrice nel contesto delle seguenti notizie.
1
À l'image de la Grèce, Thessalonique est en suspens
... notre pays ? … « Les Grecs sont très friands de toutes ces fantaisies », commente George, l'ami de Zoé, dans une moue désapprobatrice. «La Croix, lug 15»
2
Ils se marient sur la plage de Sousse quelques jours après l'attentat
Si vous ne partez pas en Tunisie vous faire massacrer, vous aurez droit à une moue désapprobatrice et dégoûtée de la RTBF. Le contrôle ... «lalibre.be, giu 15»
3
L'actualité du livre et du DVD
... du successeur de saint Pierre, mais aussi la vaine lutte de Napoléon contre un clergé rétif et une opinion de plus en plus désapprobatrice. «Parutions.com, giu 15»
4
Coup de force anti-Kiev au Congrès US, par surprise
(On sent dans ces commentaires une surprise douloureuse et tout de même désapprobatrice, comme si Matviyenko laissait entendre qu'il ... «de defensa, giu 15»
5
Liévin: sous le regard d'une socio-esthéticienne, elles osent s …
Moue désapprobatrice de l'intéressée, exclusivement habituée aux pantalons de tailleur : « Non, c'est trop collant, trop moulant ! » N'insistons ... «La Voix du Nord, mag 15»
6
Les musulmans marginalisés en RDC ?
La réaction désapprobatrice verbale (« ce que les jihadistes disent et font n'est pas l'islam ») ne suffit plus. La violence étant leur seul langage, ... «KongoTimes!, mar 15»
7
North West éclate en sanglots en plein défilé, Anna Wintour voit …
La reine de la mode affichait une moue désapprobatrice qui en disait long ! Beyoncé, qui était quant à elle installée de l'autre côté, semblait ... «Potins.net, feb 15»
8
«Même les médecins peuvent être séropositifs»
Les positifs, c'est toujours des homos», a réagi, désapprobatrice, la femme qui le recevait, tout en lui demandant de signer un papier attestant ... «Le Soir, feb 15»
9
Loony Quest : Le dossier, l'interview, la préco!
Une simple moue désapprobatrice et hop, plusieurs jours de gagnés ! Et aussi le rebond, on rebondit beaucoup mieux sur l'autre que sur ... «Tric Trac, gen 15»
10
« Je suis Charlie » : 6000 personnes ont défilé à Gap, 2000 à …
... de nombreux manifestants ont en effet chanté La Marseillaise, entraînant une rumeur désapprobatrice de la part de quelques participants. «L'e-media 05, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Désapprobatrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/desapprobatrice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z