Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "désidéalisé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉSIDÉALISÉ IN FRANCESE

désidéalisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉSIDÉALISÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Désidéalisé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÉSIDÉALISÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «désidéalisé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di désidéalisé nel dizionario francese

La definizione di de-realizzato nel dizionario è pref. dal pref. Lat. un discounter di molti termini composti, inclusi i verbi, usati per modificare il significato del termine primitivo esprimendo la distanza, la privazione, la cessazione, la negazione, la distruzione di qqc. l'azione o lo stato opposto, inverso.

La définition de désidéalisé dans le dictionnaire est préf. issu du préf. lat. dis-, formateur de nombreux termes composés, notamment de verbes, servant à modifier le sens du terme primitif en exprimant l'éloignement, la privation, la cessation, la négation, la destruction de qqc. l'action ou l'état contraire, inverse.


Clicca per vedere la definizione originale di «désidéalisé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉSIDÉALISÉ


canalisé
canalisé
centralisé
centralisé
commercialisé
commercialisé
décentralisé
décentralisé
dématérialisé
dématérialisé
démoralisé
démoralisé
formalisé
formalisé
hospitalisé
hospitalisé
idéalisé
idéalisé
individualisé
individualisé
institutionnalisé
institutionnalisé
libéralisé
libéralisé
matérialisé
matérialisé
médicalisé
médicalisé
nationalisé
nationalisé
naturalisé
naturalisé
normalisé
normalisé
réalisé
réalisé
scandalisé
scandalisé
spécialisé
spécialisé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉSIDÉALISÉ

déshydrater
desiderata
désidératif
désignation
désigné
désigner
désillusion
désillusionné
désillusionner
désincarnation
désincarné
désincarner
désincrustation
désincruster
désindividualisation
désindividualiser
désinence
désinentiel
désinfectant
désinfecter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉSIDÉALISÉ

adrénalisé
animalisé
coalisé
déminéralisé
dénationalisé
dévitalisé
fédéralisé
institutionalisé
irréalisé
labialisé
lexicalisé
minéralisé
moralisé
municipalisé
opalisé
ovalisé
pharyngalisé
sous-industrialisé
ultra-spécialisé
ultraspécialisé

Sinonimi e antonimi di désidéalisé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉSIDÉALISÉ»

désidéalisé définition reverso conjugaison voir aussi désidéologiser désidérative desmidiale désidérien expression exemple usage nbsp désidéalisé wiktionnaire participe présent passé masculin singulier verbe désidéaliser récupérée retrouvez dans notre ligne conjugaion plume française elle nous avons vous avez ayons ayez accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie lepartisan info prononciation anagramme libre aller navigation rechercher sens mars veut dire trouverez dessous pouvez médecin charles melman déc médecine prestation services était avec prêtre dernier permettre établissement

Traduzione di désidéalisé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉSIDÉALISÉ

Conosci la traduzione di désidéalisé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di désidéalisé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «désidéalisé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

désidéalisé
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

désidéalisé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

désidéalisé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

désidéalisé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

désidéalisé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

désidéalisé
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

désidéalisé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

désidéalisé
260 milioni di parlanti

francese

désidéalisé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

désidéalisé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

désidéalisé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

désidéalisé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

désidéalisé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

désidéalisé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

désidéalisé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

désidéalisé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

désidéalisé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

désidéalisé
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

désidéalisé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

désidéalisé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

désidéalisé
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

désidéalisé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

désidéalisé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

désidéalisé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

désidéalisé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

désidéalisé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di désidéalisé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉSIDÉALISÉ»

Il termine «désidéalisé» si utilizza appena e occupa la posizione 79.520 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «désidéalisé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di désidéalisé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «désidéalisé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉSIDÉALISÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «désidéalisé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «désidéalisé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su désidéalisé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉSIDÉALISÉ»

Scopri l'uso di désidéalisé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con désidéalisé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LA FORMATION DES FORMATEURS D'ADULTES
Pour vivre ensemble sept heures par jour, cinq jours par semaine pendant près de quatre mois, chacun doit apprendre à « arrondir les angles » de sa personnalité et à faire l'expérience d'un groupe « désidéalisé » où des tensions voire des ...
Dominique Fablet, 2002
2
Un père pour quoi faire: Regard d’une psychanalyste sur la ...
Le père imaginaire est profondément désidéalisé. Le père de famille est accusé parfois d'inceste, d'abus sexuel, de violence intraconjugale. Le père symbolique risque aussi de perdre sa fonction métaphorique si le patronyme devenait un ...
Diane Drory, 2014
3
Dieu, l'adolescent et le Psychanalyste: Fonctions du ...
Daniel a désidéalisé la figure du prêtre angélique, a pu descendre de son piédestal et idéaliser d'une façon suffisamment bonne le prêtre, substitut paternel , thérapeute, l'autorisant à trouver pour lui une femme, autre que sa mère. Le Dieu ...
Odile Falque, 1998
4
Entre voir et dire: Image de l'Art à l'adresse des enfants
Le second s'affronte à un art "déconstruit", "désidéalisé" et ambitionne une présentation sans représentation, une mise en présence dont le plus grand des talents serait d'effacer jusqu'à la trace de sa médiation. Est alors visée l'émotion et ...
Jocelyne Beguery, 2003
5
Chamanisme et psychanalyse: Le défaut d'initiation
O illusion, ô tromperie, ô trahison: l'objet idéalisé est de retour (parfois vite désidéalisé par l'utilisateur, d'ailleurs, qui n'y trouve plus son compte et retourne à l'objet—drogue précédent) ! Doit—on entériner et se satisfaire d'une "culture" de ...
Henri Paumelle, 2003
6
L'enseignement individuel: Une alternative à l'échec scolaire
En fonction de votre sexe et de votre âge, dans certains de ces cas vous risquez un transfert d'affectivité de l'enfant vers vous en tant que substitut du parent absent, défaillant ou désidéalisé. Vous pouvez même être pris dans des jeux de  ...
Philippe Marhic, 2009
7
Identités en souffrance, identités en devenir
On supprimerait le besoin de l'environnement matemant qui nous a manqué en supprimant aussi ses substituts. Le parent désidéalisé, serait ainsi détruit à travers les symboles, les images et tous les idéaux en tant que représentants de ceux ...
Véronique Gerardin-Collet, Bernard Marchal, Francis Scherer, 2005
8
Ecrits d'Haïti: perspectives sur la littérature haïtienne ...
perspectives sur la littérature haïtienne contemporaine (1986-2006). Jeanne montre donc très bien en quoi l'intégration à un Occident « désidéalisé » développe un principe de morbidité. Frantz Fanon explicite à ce sujet l'attitude du colonisé ...
‎2011
9
Etude philologique et littéraire sur Le roman de Jules César
... les combats entre Romains autrement qu'il le ferait d'ennemis sans attachements. Dans un registre très différent, le regard désidéalisé que l'auteur médiéval porte sur l'amour répond au même type d'incidences "réalistes", aux mêmes effets ...
Olivier Collet, 1993
10
Insolite et grandes énigmes: Le Grand Livre des idées reçues
Qu'il accepte d'être « désidéalisé » à la période de l'adolescence de la jeune fille est aussi une nécessité. Car un père idéal est un père fatal, estime Jean-Claude Liaudet, et il ne sera de toute façon jamais, aux yeux de sa fille, un père parfait.
Le Cavalier bleu,, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Désidéalisé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/desidealise>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z