Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "détroussement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉTROUSSEMENT IN FRANCESE

détroussement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉTROUSSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Détroussement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉTROUSSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «détroussement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di détroussement nel dizionario francese

La definizione di rapina nel dizionario sta rubando azione; stato di una persona spogliata.

La définition de détroussement dans le dictionnaire est action de détrousser; état d'une personne détroussée.


Clicca per vedere la definizione originale di «détroussement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉTROUSSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉTROUSSEMENT

détrempage
détrempe
détrempé
détremper
détresse
détresser
détricoter
détriment
détriticole
détritique
détritus
détroit
détromper
détroncation
détrônement
détrôner
détrousser
détrousseur
détruire
détruit

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉTROUSSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di détroussement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉTROUSSEMENT»

détroussement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp détroussement dans action dépouiller voler reverso voir aussi débroussement détrônement détraquement détrousseuse expression exemple usage wiktionnaire masculin détrousser administrateurs panama pouvaient croire bouts détroussements lorsque recherche moyen veuillez patienter quelques instants notre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur traductions anglaises italien analogique bilingue

Traduzione di détroussement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉTROUSSEMENT

Conosci la traduzione di détroussement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di détroussement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «détroussement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

抢劫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

robo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

robbery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डकैती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грабеж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roubo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডাকাতি
260 milioni di parlanti

francese

détroussement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rompakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Raub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強盗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rampokan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cướp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொள்ளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दरोडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soygun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rapina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozbój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грабіж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jaf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ληστεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rån
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di détroussement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉTROUSSEMENT»

Il termine «détroussement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «détroussement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di détroussement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «détroussement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉTROUSSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «détroussement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «détroussement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su détroussement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉTROUSSEMENT»

Scopri l'uso di détroussement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con détroussement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lire les nouvelles récréations et joyeux devis de feu ...
287), c'est-à- dire prémédités : la parole circonscrit sans précipitation et avec calcul la victime jusqu'au détroussement final, un geste aussi léger et ténu que l' aveu chuchoté qui l'accompagne25. Si l'habileté du coupeur de bourses possède ...
Dominique Bertrand, 2009
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
DETROUSSÉMENT, 'a'. " Platon dit tout destroussément ( ouvertement ) en sa République, que pour le profit des hommes, il est souvent besoin de les piper ( tromper » mon'. liv. ii , c. ia. DÉTROUSSEMENT, s. m. u Auxquels destroussements ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
3
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
du trflne, dépouiller de la puissance soureraine. La révolution qui détrôna Jacques II. détroussé, E. p. pas. de Détrousser. — Fig. et iron. Rendre visite en robe détroussée, en grande cérémonie. f détroussement. s. m. (dé-trouss-man).
4
Histoire du droit pénal dans l'ancien duché de Brabant....
Mais peu à peu la coutume tempéra les sévérités des législateurs, et les catégories introduites par les praticiens et jurisconsultes trouvèrent leur place dans le système pénal. Au seizième siècle, on distinguait encore le détroussement , ancien ...
Edmond Poullet, 1867
5
Le noeud gordien de l'Algerie: quelques moyens pratiques
Les serviteurs, les khammès sont toujours prêts à faire la main, pour le facile détroussement de leur maître, aux envahisseurs, qui ne sont autres que leurs affiliés des autres douars, lesquels leur rendent ensuite la réciprocité des mêmes  ...
Giraud, 1871
6
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers ...
Au seizième siècle, on distinguait encore le détroussement , ancien roef. du larcin, ancien vol simple des heures brabançonnes. Le détroussement , c'est-à- dire l'acte de prendre secrètement « à aucun le » sien, par force, ou loing des gens, ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1867
7
Mémoire en réponse à la question suivante: faire l'histoire ...
Mais peu à peu la coutume tempéra les sévérités des législateurs, et les catégories introduites par les praticiens et jurisconsultes trouvèrent leur place dans le système pénal. Au 'seizième siècle, on distinguait encore le détroussement, ...
Edmond Ives Joseph Marie Poullet, 1867
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
... il dit qu'ils estoient peu entendus et clairvoyans aux affaires. » me. fasç. liv. vi , Utt. 16. DÉTBocssKR. ». On trouve dans le Dict. de Philib. Monet destrousse, détrousse , détroussement , détrousseur, pour volerie, brigandage, voleur.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
9
Revue britannique
... au lieu de fermer l'Exposition universelle, de la compléter par une Association de détroussement général; ce serait un nouveau chapitre à ajoutera l'histoire du travail ; il reste encore en France un certain nombre de gares de chemins de fer,  ...
10
Collection des proces-verbaux des assemblees generales du ...
Le I4Juin , il fut accordé à Jean Morion, Allemand, la somme de 25 écus, pour lui donner moyen d'accomplir le vœu par lui fait d'aller à Saint-Jacques, 8L pour l' aider à su porter la perte du détroussement qui sui avoit été fait en chemin.
Antoine Duranthon, 1767

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉTROUSSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino détroussement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuf chantiers encours de réalisation dans la région de l'Agnéby …
Au niveau de l'infrastructure routière, le tronçon Grand-Morié- Lapo, long de huit km, a connu un début de travaux par le détroussement et la ... «Abidjan.net, ott 14»
2
Le Petit Détournement - S1E4 : Hercule : Mythe ou Mytho
... c'est qu'on a déjà la réponse à leur grande question, le film ultime et ce n'est pas un film mais un flim d'ailleurs, c'est le grand détroussement ... «AlloCiné, lug 13»
3
Les méthodes du collectif contre l'islamophobie (suite)
Au journal télévisé du soir, pas un mot du détroussement de cadavres, pas un mot d'un quelconque “caillassage”, terme que je répugne à ... «Le Figaro, lug 13»
4
Détroussé par ses propres enfants dans les univers numériques …
Et les internautes en bas âge semblent être particulièrement sensibles à la chose: 83 % des victimes de ce détroussement par négligence ... «Le Devoir, mag 13»
5
Assurance ménage : conseils en cas de vol et de sinistre
L'assurance ménage rembourse en général les vols par effraction et le détroussement (vol commis avec la violence ou la menace ou alors que ... «bonus.ch, mag 13»
6
Assurance voyage, assurance de responsabilité civile et assurance …
... causés par un vol ne constituant ni une effraction ni un détroussement et survenant en dehors des lieux de risque mentionnés dans la police. «bonus.ch, feb 11»
7
Le tribunal épingle Normand Bouchard
Spécialisé dans le détroussement d'épargnants, Normand Bouchard recrutait ses victimes par le biais de petites annonces dans des journaux ... «Conseiller.ca, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Détroussement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/detroussement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z