Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dévers" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉVERS IN FRANCESE

dévers play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉVERS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dévers può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÉVERS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dévers» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

gergo

Dévers

La pendenza è il valore del pendio trasversale di uno dei due lati di un pavimento o di un marciapiede; è anche il valore dell'inclinazione trasversale di una ferrovia. Le dévers est la valeur de la pente transversale d'un des deux versants d'une chaussée ou d'un trottoir ; c'est également la valeur de l'inclinaison transversale d'une voie ferrée.

definizione di dévers nel dizionario francese

La definizione di cant nel dizionario non è a piombo. Inclinare, inclinare.

La définition de dévers dans le dictionnaire est qui n'est pas d'aplomb. Inclinaison, pente.

Clicca per vedere la definizione originale di «dévers» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉVERS


anti-univers
anti-univers
avers
avers
convers
convers
devers
devers
divers
divers
envers
envers
obvers
obvers
pervers
pervers
revers
revers
travers
travers
univers
univers
vers
vers
à l´envers
à l´envers

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉVERS

développer
dévelouté
dévelouter
devenir
deveniren
déverbal
dévergondage
dévergondé
dévergondée
déverguer
déverni
dévernir
dévernissage
déverrouiller
devers
déversement
déverser
déverseur
déversion
déversoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉVERS

ailleurs
amers
cers
chevau-légers
coulommiers
cours
ers
knickerbockers
knickers
mars
pers
pithiviers
pourparlers
presse-papiers
sans-papiers
serre-papiers
tiers
tuniciers
volontiers
waters

Sinonimi e antonimi di dévers sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉVERS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dévers» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dévers

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉVERS»

dévers déversement dévoiement pente ferroviaire définition valeur transversale deux versants chaussée trottoir également inclinaison voie ferrée définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi devers expression exemple usage dévers troyes club escalade présente dédié plus jeunes activités salle plein wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation pièce bois wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit source académie française emile littré critique langue courbe morop dans pose voies chemin

Traduzione di dévers in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉVERS

Conosci la traduzione di dévers in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dévers verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dévers» in francese.

Traduttore italiano - cinese

斜面
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipocresía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खिचड़ी भाषा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رياء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

косяк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipocrisia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাকিসুরে কথা
260 milioni di parlanti

francese

dévers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kanten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

隠語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캔트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांकेतिक भाषेत बोलणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

can
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gergo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żargon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

косяк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supraînălțare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλίση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrån
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dévers

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉVERS»

Il termine «dévers» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.472 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dévers» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dévers
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dévers».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉVERS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dévers» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dévers» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dévers

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉVERS»

Scopri l'uso di dévers nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dévers e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dévers
Christian Cavaillé sait nous surprendre par sa prise inédite sur l'obscur retournement des mots comme un pêcheur masqué qui ne se fie qu'à sa connaissance des profondeurs. [ Il ] a compris l'enjeu véritable de la parole qui s'égare d ...
Christian Cavaillé, 2012
2
Traité de l'art de la charpenterie
Chaque pièce d'un pan de charpente doit être solidement calée et établie sur ligne, de niveau et de dévers, avant qu'on établisse aucune autre pièce au- dessus d'elle, et lorsqu'une nouvelle pièce est établie, on doit vérifier l' établissement de ...
A. R. Émy, 1837
3
Traction électrique
Pour éviter que les efforts latéraux ne deviennent néfastes pour la stabilité de la voie, il faut donner à la file extérieure des rails un rehaussement appelé dévers destiné à compenser la force centrifuge (fig. 9.16). dévers Fig. 9.16 Dévers.
‎2008
4
Le gel et son action sur les sols et les fondations
Ce phénomène est très fréquent dans les courbes des routes de montagne où le dévers produit un écoulement de l'eau sur toute la surface de la route. La géométrie suggérée par la figure 6. 1 permet d'éviter ce ruissellement et la couche de ...
Michel Dysli, 1991
5
Bulletin de la Commission internationale du Congrès des ...
R > 650 >7i 0 — Die normale Spurweite betragt r445.m. Französishce Staatshahnen. — Die Ueber- höhungen sind nach der Formel : V R dans laquelle on fait : gerechnet, worin : V = 60, — Sur les lignes à double voie, les dévers calculés par ...
International Railway Congress Association, 1895
6
Escalade: S'initier et progresser
Des profils adaptés : De la dalle au toit en passant par le léger dévers, vous pourrez grimper sur tous les profils existants. Idéal pour varier le style d'escalade et ne pas tomber dans la monotonie. De plus vous serez à l'aise partout, sans ...
Jean-Pierre Verdier, 2004
7
Compte rendu général
C. Dévyrs. — Le tableau ci-dessous présente sous une forme synoptique toutes les expériences qui ont été répétées aux différentes valeurs du dévers : néant, 0m08 et 0M6 : 99 Ce tableau met hors de doute l'influence favorable du IX A.
8
Mémoires
et 21), et de l'instruction n° 16, pour la pose de la voie (Art. 4), seront modifiées, en ce qui conce'rne le dévers et le raccordement des courbes, de la manière suivante : Article Ier. — DÉVEns. Autant que possible, c'est-à-dire partout où la ...
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
DÉVERS , ERSE , adject. Se dit en termes d'Arts , De tout corps qui n'est pas d' aplomb. Ce mur est dévers. Dévers, est aussi substtnt if. Il faut marquer ce bois suivant son dévers, c'est-a-dire , suivant sa pente ou son gauchissement.
Académie française, 1814
10
Annales des ponts et chaussées: Mémoires et documents ...
qu'exige une instruction pratique, mise entre les mains d'un nombreux personnel. En France, le dévers se calcule d'après la formule où r exprime le rayon, et V, au point de vue de l'homogénéité des formules, une surface, constante pour une ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉVERS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dévers nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Deux-Alpes : ils seront 700 à en découdre pour la Mountain of hell
Droit devant : 2 500 mètres de dénivelé négatif et près de 25 km sur neige, glace, pierrier, rocher, dévers, sous-bois. La garantie de sensations ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
2
Saint-Chély-d'Apcher / Escalade : de bons résultats pour Liam Tricoire
Pour la dernière rencontre de la saison, qui s'est déroulée à Chamonix, un groupe de grimpeurs du club Dévers et Vertiges y représentait les ... «Midi Libre, lug 15»
3
Quatre sur quatre pour Matthys à Surice
... principalement lorsque je suis arrivé sur la boucle exclusive aux 120 kilomètres, dont un splendide single en dévers peu après Waulsort.». «l'avenir.net, lug 15»
4
« Okilé mon savate ? » - Zinfos974
Du bout des orteils au dévers de ses talons, sa plante n'était qu'une masse cornée, mille fois plus solide que tous les souliers de la terre. «Zinfos 974, lug 15»
5
CHAMONIX 2015 : 3 FRANÇAIS EN FINALE DE LA DIFFICULTÉ
Sa transition subtilement négociée vers la sortie du dévers en témoigne : Salomé nous montrait sa meilleure grimpe. Elle finissait par chuter ... «kairn.com, lug 15»
6
Base nature. Le plein d'activités à Lannion
Il y a également le mur d'escalade, avec six voies, dont deux à dévers négatifs. Il est également possible de venir s'essayer sur la nouvelle ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Tour de France - Bryan Coquard : «Une chute à la con »
«Une chute à la con», résume-t-il: «Un coureur qui pile de la roue avant sur une route en dévers en descente. Il a embarqué tout le monde ... «L'Équipe.fr, lug 15»
8
Effroyable sortie de route
... la glissière de sécurité, a fait un vol plané avant d'effectuer plusieurs tonneaux dans la prairie en dévers, trois à quatre mètres en contrebas. «Sud Ouest, lug 15»
9
Un Manitou géant cherche sa place dans le bâtiment
Autre risque : le basculement latéral contre lequel le MHT 10230 se prémunit avec un correcteur de dévers d'un débattement de 10°. «Moniteur, lug 15»
10
Tour de France : on a vécu l'ambiance au cœur du peloton
Kilomètre 184 : sur l'un des dévers du pavé de Quérénaing à Verchain, un bus et un camping-car vantent les atouts d'un club « olé olé » qu'on ... «Nord Eclair.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dévers [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/devers-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z