Significato di "knickerbockers" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI KNICKERBOCKERS IN FRANCESE

knickerbockers

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KNICKERBOCKERS

Knickerbockers è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KNICKERBOCKERS IN FRANCESE

pantaloni alla zuava

Knickerbockers

I pantaloni alla zuava spesso chiamati collegamento in mutandoni, sono una forma di calzoncini mantenuta al ginocchio ed era popolare nel primo terzo del XX secolo, in abiti occidentali. Può anche essere indossato dalle signore spesso in un tessuto più fini. Se i knickerbockers sono fuori moda, sono ancora indossati talvolta in questi giorni. Da non confondere con Knickerbockers golf pantaloni era tale che Tintin scende al di sotto del ginocchio. Knickerbocker, scritto anche Knikkerbakker, Knikkerbacker, Knickerbacker, è un nome che è stato reso popolare nel 1809 da Washington Irving, nel suo libro satirico La storia di New York ha scritto sotto lo pseudonimo di Dietrich Knickerbocker, scrittore snob che era vestita in questo modo, e che traccia il suo nome nei primi coloni di New Holland. Il termine ha anche designato l'aristocrazia di Manhattan e, in generale, ormai obsoleto, un newyorkese.

Les knickerbockers appelés souvent en raccourci knickers, sont une forme de culottes bouffantes maintenues au niveau des genoux et qui fut à la mode dans le premier tiers du XXe siècle dans l'habillement occidental. Il pouvait également être porté par les dames souvent dans un tissu plus fin. Si les knickerbockers sont passés de mode, ils sont toutefois encore portés parfois de nos jours. Il ne faut pas confondre les knickerbockers avec le pantalon de golf tel qu'en portait Tintin qui descend au-dessous du genou. Knickerbocker, également orthographié Knikkerbakker, Knikkerbacker, Knickerbacker, est un nom qui a été popularisé en 1809 par Washington Irving, dans son livre satirique The history of New York écrit sous le pseudonyme de Dietrich Knickerbocker, écrivain snob qui se vêtait de la sorte, et qui fait remonter son nom aux premiers colons de la Nouvelle-Hollande. Le terme a également désigné l'aristocratie de Manhattan et de façon générale, désormais obsolète, un New-Yorkais.

definizione di knickerbockers nel dizionario francese

La definizione di knickerbockers nel dizionario è pantaloni larghi e corti stretti sotto il ginocchio, usati oggi per il golf, lo sci, l'arrampicata.

SINONIMI DI «KNICKERBOCKERS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «knickerbockers» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di knickerbockers

culotte · pantalon

TRADUZIONE DI KNICKERBOCKERS

Conosci la traduzione di knickerbockers in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di knickerbockers verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «knickerbockers» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 灯笼裤
• Traduttore italiano - spagnolo: pantalones cortos
• Traduttore italiano - inglese: knickerbockers
• Traduttore italiano - hindi: knickerbockers
• Traduttore italiano - arabo: لباس الغلف
• Traduttore italiano - russo: бриджи
• Traduttore italiano - portoghese: knickerbockers
• Traduttore italiano - bengalese: নিকার্বোকার্
• francese: knickerbockers
• Traduttore italiano - malese: knickerbockers
• Traduttore italiano - tedesco: Pumphose
• Traduttore italiano - giapponese: ニッカーボッカー
• Traduttore italiano - coreano: 반바지
• Traduttore italiano - giavanese: knickerbockers
• Traduttore italiano - vietnamita: người ở newyork
• Traduttore italiano - tamil: knickerbockers
• Traduttore italiano - marathi: आखूड विजार
• Traduttore italiano - turco: golf pantolonu
• Traduttore italiano - italiano: pantaloni alla zuava
• Traduttore italiano - polacco: pumpy
• Traduttore italiano - ucraino: бриджі
• Traduttore italiano - rumeno: pantalon scurți
• Traduttore italiano - greco: βράκα
• Traduttore italiano - afrikaans: pofbroek
• Traduttore italiano - svedese: knickerbockers
• Traduttore italiano - norvegese: nikkers

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «KNICKERBOCKERS»

Scopri l'uso di knickerbockers nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con knickerbockers e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes

KNICKERBOCKERS (knickerbockers; mot qui désigne un «descendant de colon néerl. de New York», 1831, de Diedrich Knickerbocker, le nom sous lequel Washington Irving a publié son livre populaire «Histoire de New York» (1809).

Jean-Paul Kurtz, 2013

Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes

KNICKERBOCKERS (knickerbockers; mot qui désigne un «descendant de colon néerl. de New York», 1831, de Diedrich Knickerbocker, le nom sous lequel Washington Irving a publié son livre populaire «Histoire de New York» (1809).

Jean-Paul Kurtz, 2013

Comment doit-on s'habiller?: Traduit de l’allemand ...

On n'a pasbesoin pour cela deriding breeches, mais de knickerbockers, culotte serrée audessous du genou sans pourautant gêner ses mouvements puisqu'elle bouffe demanière assez volumineuse (pour obtenirla bonne longueur, ilfaut ...

Adolf Loos, 2014

Mon cabinet de culture

3 min Le pantalon de Tintin Apparus vers 1910, les knickerbockers firent pendant de longues années les beaux jours de la mode occidentale. Il s'agit d'une sorte de pantalon bouffant, en général pour homme, se terminant au niveau des ...

Guy SOLENN

Dictionnaire Sherlock Holmes

KNICKERBOCKERS, vêtement masculin ; il s'agit de culottes arrêtées sous le genou par une bride à boucle et portées sur des bas de laine ; il existe également des knickerbockers « plus four » qui retombent sur le mollet et étaient surtout ...

Lucien-Jean BORD, 2012

Nouvelles anglaises de la Belle Epoque

J'enfilai aussitôt des knickerbockers, mis la main sur un gosse pour aller me chercher des vers et des épinoches pour le lendemain, et, comme j'étais trop paresseux pour déballer mon attirail, je me contentai de m'asseoir dans le fauteuil ...

Pierre Coustillas, 1984

Les Commentaires de César: revue de l'année, en deux actes ...

Il se traduit l'hiver par la coupe de mon habit; I'ete par la couleur de mes knickerbockers. I'RUD'HOMME. Comment dites-vous cela? cocooÈs. Des knickerbockers (Montrant sa culotte.) C'est ceci. _ PRUD'II OMME. ('lest donc préférable aux ...

Philippe marquis de Massa, 1865

L'Ecolier des rêves

reconnaîtrais-je : « Il porte des knickerbockers, avait dit pépère Jules, il a tout à fait l'air d'un English. » J'irais lui parler, il nous inviterait, mes camarades et moi, à boire une limonade dans le café aux sculptures. Quelle gloire, cela me vaudrait!

Georges Emmanuel Clancier, 1986

Les secrets de la mode

Le nouvel alphabet : knickerbockers, collants bariolés, maquillage flashy et voitures customîsées L'affaire Profumo ne fait pas perdre à Mary Quant son redoutable sens des affaires. En 1963, elle lance la mode des knickerbockers pour ...

Yann KERLAU, 2013

Basile: quinze jours de la vie d'un rêveur râleur, par lui-même

Ces knickerbockers (qu'on appelait piège-à-caque) avaient failli gâcher tous les plaisirs qui m'étaient alors accessibles, mais je m'étais révolté avec persévérance et mes parents, las de mes sempiternelles pleurnicheries, décidèrent de ...

Beat Brechbühl, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KNICKERBOCKERS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino knickerbockers nel contesto delle seguenti notizie.

Phil Jackson remet les Knicks dans leur contexte : « Nous devons …

Le boss des Knickerbockers s'est exprimé hier pour la première fois depuis les signatures de Robin Lopez, Arron Afflalo, Derrick Williams et ... «TrashTalk, lug 15»

À New York : petit à petit l'oiseau Phil fait son Knicks

Au soir du 25 juin, les Knickerbockers ont choisi Kristaps Porzingis en 4ème position et ont ensuite mis en place des échanges qui leur ont ... «TrashTalk, lug 15»

Cavaliers – Hawks, débrief du Game 3 : une belle désillusion de …

De par l'insolence de ses ex-Knickerbockers, J.R. Smith et Iman Shumpert, tous deux ramassés dans une poubelle fumante de New York selon ... «TrashTalk, mag 15»

Landéda. L'atelier du concepteur de Bécassine restauré

... son look étant enrichi par des chaussettes à pompons rouges et verts sous ses knickerbockers et une veste largement fendue dans le dos. «Le Télégramme, mag 15»

"Singing in the Rain" au Châtelet: la "comédie musicale suprême"

La mode sera aussi celle des années folles, avec le look "garçonne" pour les filles et le retour des "knickerbockers" courts et serrés au mollet ... «L'illustré, mar 15»

"Singing in the Rain", la "comédie musicale suprême", s'installe au …

La mode sera aussi celle des années folles, avec le look "garçonne" pour les filles et le retour des "knickerbockers" courts et serrés au mollet ... «Francetv info, mar 15»

New York Knicks saison 2014-2015

Perdant 13 de leurs 16 premiers matchs, les Knickerbockers ont vite perdu tout espoir de remplir cet objectif. Mais si l'on regarde un peu en ... «Inside Basket, ott 14»

Bill Willis, l'esthète de Marrakech

Gibbs s'en souvient encore : « Le public a vu débarquer ce type au style flamboyant, en boots vertes, knickerbockers turquoise et chemise ... «Vanity Fair France, set 14»

20 CASQUETTES POUR CET ÉTÉ

La casquette telle qu'on la connaît a été d'abord adoptée par les joueurs de baseball de la fin du XIXème siècle : les New York Knickerbockers ... «GQ Magazine, lug 14»

Le dernier catholique heureux

Il ne lui manque que les knickerbockers. Ils ont l'air férocement sarkozystes (plus tard, je crains qu'ils ne m'aient démasqué quand leur chef, ... «Le Tigre, lug 14»