Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avers" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVERS IN FRANCESE

avers play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVERS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avers è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVERS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «avers» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di avers nel dizionario francese

La definizione di obverse nel dizionario è il lato che reca l'effigie o il motivo essenziale.

La définition de avers dans le dictionnaire est côté qui porte l'effigie ou le motif essentiel.


Clicca per vedere la definizione originale di «avers» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AVERS


anti-univers
anti-univers
convers
convers
devers
devers
divers
divers
dévers
dévers
envers
envers
obvers
obvers
pervers
pervers
revers
revers
travers
travers
univers
univers
vers
vers
à l´envers
à l´envers

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AVERS

aventuriné
aventurisme
avenu
avenue
avéré
avérer
averne
averrhoïsme
averroïsme
averroïste
averse
aversion
averti
avertin
avertir
avertissement
avertisseur
avesta
avestéen
avette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AVERS

ailleurs
amers
cers
chevau-légers
coulommiers
cours
ers
knickerbockers
knickers
mars
pers
pithiviers
pourparlers
presse-papiers
sans-papiers
serre-papiers
tiers
tuniciers
volontiers
waters

Sinonimi e antonimi di avers sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVERS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «avers» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di avers
droit · face · obvers

ANTONIMI DI «AVERS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «avers» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di avers

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AVERS»

avers droit face obvers derrière envers revers monnaie pièce suisse euros définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions nbsp avers dans côté wiktionnaire vɛʁ masculin article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis pour sept accomplis cette nuit grand prêtre plus jeune deux monnaies était obole crannon portait tête reverso conjugaison voir aussi averse aversif aversion expression exemple usage contraire grammaire grisons tourisme expériences tous refuges skihütte cavetta infos place soleil hôtel montagne turtschi define assert affirm with confidence

Traduzione di avers in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVERS

Conosci la traduzione di avers in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di avers verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avers» in francese.

Traduttore italiano - cinese

反面
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anverso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obverse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अग्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجانب الآخر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лицевая сторона
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anverso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিমুখ
260 milioni di parlanti

francese

avers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahagian depan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Avers
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

表側
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앞면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obverse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mặt phải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obverse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाण्याची मुखवटा असलेली बाजू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diritto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

awers
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лицьова сторона
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avers
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teenoorgestelde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obverse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

advers
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avers

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVERS»

Il termine «avers» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.911 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avers» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avers
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «avers».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AVERS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «avers» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «avers» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su avers

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AVERS»

Scopri l'uso di avers nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avers e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'avers et le revers: roman
A travers maintes péripéties et de folles équipées, sous le règne d'Henri III puis d'Henri IV, Pierre de Siorac, noble provincial et huguenot, a connu une ascension qu'il doit à son intelligence des hommes, son intrépidité et sa ...
Olivier Merle, 2009
2
Catalogue de la Collection de monnaies de feu Christian ...
Même avers. R-. Même légende. Cérês debout à gauche, tenant une longue torche et la main gauche posée sur sa hanche. M. R.D. 76. 1* Ai. 1935.° Même avers. R-. Même légende. Cérês debout à gauche, tenant deux torches ; dans le  ...
Christian Jürgensen Thomsen, 1866
3
Bulletin de la Société pour la conservation des monuments ...
Avers : : Même inscription. Revers Avers : Revers : Avers : Revers : Avers : Revers: Avers : Revers : Avers : Revers : Avers : Revers : Avers : Revers : Avers : Revers; Avers : Revers: Avers : Revers: Avers : Revers: Avers : Revers: Avers : Revers: ...
4
Catalogue de la collection de monnaies de feu Christian ...
Même avers. l}. Même légende. Cérès debout à gauche, tenant une longue torche et la main gauche posée sur sa hanche. M. R. D. 76. 1* Æ. 1935. Même avers. l}. Même légende. Cérès debout à gauche, tenant deux torches; dans le champ, ...
Christian J. Thomsen, 1866
5
Mittheilungen der Gesellschaft für Erhaltung der ...
Avers : CONSTANTINVS P F AVG. Revers : Même inscription. Mêmes figures avec un insigne ; deux pièces avec la lettre S. Avers : CONSTANTINVS AVG Revers: PROVIDENTIAE AVGG. Un portique surmonté d'une étoile, frappée à Trèves, ...
6
Publications de la Société pour la Recherche et la ...
Même avers, R fecvnditas aug. — Femme debout portant un enfant sur le bras tenant un autre par la main (2). 3. Même avers. R felicitas publica. — La Félicité assise (3). 4. Même avers 9? Juno regina. — Junon debout (7). 5. R Pie la s augg .
Société pour la Recherche et la Conservation des Monuments Historiques dans le Grand-Duché de Luxembourg, Soci℗et℗e pour la Recherche et la Conservation des Monuments Historiques dans le Grand-Duch℗e de Luxembourg, 1855
7
Bulletin de la Societe pour la conservation des monuments ...
Avers : CONSTANTINVS P F AVG. Revers: Même inscription. Mêmes figures avec un insigne; deux pièces avec la lettre S. Avers : CONSTANTINVS AVG Revers : PROVIDENTIAE AVGG. Un portique surmonté d'une étoile, frappée à Trèves, ...
Société pour la conservation des monuments historiques d'Alsace, 1862
8
Bulletin ...
11) Avers: Vierge, comme ci-dessus, mais frappée avec un autre coin » MOiNETA NO BASILIEN. Revers: Globe de l'empire + SIGISMV'D' * RO'NORVM IMPATOR. Trois ducats de l'archevêque de Cologne, Thierry II, de Mœrs (1414— 1463), ...
Société pour la conservation des monuments historiques d'Alsace, 1886
9
Publications de la Section historique de l'Institute G.-D. ...
99,5 4,765 906 Même Avers et même Revers qu'au n° 905; millésime: 16 - 37. — - Argent. 99,5 4,635 907 Même Avers et même Revers qu'au 11" 905; millésime: 16 -39. — Argent. 99 4,930 de la Fontaine, pl. 905. 908 Même Avers et même ...
Institut grand-ducal de Luxembourg. Section historique, 1880
10
Bulletin de la Société pour la Conservation des Monuments ...
92 Avers : CONSTANTINVS IVN N C Tête tournée à gauche. Revers: GLORIA EXERCITVS. Deux guerriers avec deux insignes. Fl. Julius Constantius fils de Constantin le Grand, proclamé César en 325, et Auguste en 337. Il reçoit l'Orient en ...
Société pour la Conservation des Monuments Historiques d'Alsace, 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVERS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avers nel contesto delle seguenti notizie.
1
Médaille de la protection militaire du territoire: le décret au JO du 14 …
Elle porte à l'avers l'effigie de la République avec les mots: "République française" et au revers l'inscription "médaille de la protection militaire ... «Ouest-France, lug 15»
2
Résidence du gouverneur général | Le gouverneur général …
Sur l'avers figure l'effigie contemporaine du souverain entourée de la mention de son titre royal canadien en lettres majuscules et du mot ... «CNW Telbec, lug 15»
3
Caetano, Gilberto, Chucho : Vienne en pince pour le trio !
Avers et revers d'une même médaille musicale qui brillait au firmament d'un Théâtre antique sur lequel le soleil dardait ses rayons vespéraux, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
4
Fabian Cancellara abandonne
Fabian Cancellara abandonne le Tour de France, a-t-il annoncé sur son compte Twitter après sa chute dans la 3e étape, lundi, entre Avers et ... «Le Matin Online, lug 15»
5
Avis aux médias - Cérémonie de remise inaugurale de la Médaille …
Sur l'avers figure l'effigie contemporaine du souverain entourée de la mention de son titre royal canadien en lettres majuscules et du mot ... «CNW Telbec, lug 15»
6
Parlons Picard : Chés cabotans picards
tut l'avers d'chés quvalités d'chés Picards, écore équ boère pis mier, is savtent ! En dit itou équ Lafleur ch'est l'réincarnachion d'éch quévalier ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
7
Retable : les sculptures bois sont restaurées
Plusieurs épures servant à la conception, ont été découvertes sur les avers des boiseries. Les dessus de marbres (Sarrancolin) des consoles ... «ladepeche.fr, giu 15»
8
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
Avers d'un hémistatère (pesant la moitié de la monnaie nommée statère) des Aulerques Éburovices (peuple gaulois de la région d'Évreux) sur ... «Nice Provence Info, giu 15»
9
Tour de France. Étape 3 : Avers - Huy (159,5 km)
Le profil de la 3e étape du Tour de France, entre Anvers et Huy. | Visuel : Olivier Bernard / Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, giu 15»
10
L'Hexagone fait pâle figure
Le terme est repris dans certains documents officiels et ce symbole figure dans nombre de logos ainsi que sur l'avers des pièces de 1 franc ... «L'Humanité, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avers [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/avers>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z