Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dipôle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIPÔLE IN FRANCESE

dipôle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIPÔLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dipôle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIPÔLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dipôle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dipôle nel dizionario francese

La definizione di dipolo nel dizionario è costituita dall'approssimazione di due cariche elettriche uguali e segno opposto. Un'altra definizione di dipolo è l'antenna della stazione radio composta da due barre metalliche, attaccate da una parte all'altra e separate da un elemento isolante. Coppia inseparabile di classificatori.

La définition de dipôle dans le dictionnaire est ensemble constitué par le rapprochement de deux charges électriques égales et de signe opposé. Une autre définition de dipôle est antenne de poste radio faite de deux tiges de métal, fixées bout à bout et séparées par une pièce isolante. Couple indissociable d'éléments classificateurs.


Clicca per vedere la definizione originale di «dipôle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DIPÔLE


contrôle
contrôle
cure-môle
cure-môle
drôle
drôle
geôle
geôle
gnôle
gnôle
multipôle
multipôle
môle
môle
phonocontrôle
phonocontrôle
pôle
pôle
quadripôle
quadripôle
quadrupôle
quadrupôle
rétrocontrôle
rétrocontrôle
rôle
rôle
self-contrôle
self-contrôle
trôle
trôle
tétrapôle
tétrapôle
tôle
tôle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DIPÔLE

diplôme
diplômé
diplômée
diplômer
diplomètre
diplophonie
diplopie
diplopique
diplopode
diploptère
diploscope
diploures
dipneuste
dipneustes
dipode
dipolaire
dipsomanie
diptère
diptères
diptyque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DIPÔLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Sinonimi e antonimi di dipôle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIPÔLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dipôle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dipôle

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DIPÔLE»

dipôle doublet actif ohmique passif électrique définition induit électrostatique dipôles physique chimie collège rôle dans circuite dipôle structure possède deux wiktionnaire spécialement modéle comportement charges magnétiques électriques opposées infiniment proches pour lequel distances caractéristiques approximation dipolaire confond ainsi distance page calcul champs décrit méthode utilisée tracés charge totale nulle mais nbsp ensemble constitué rapprochement égales signe opposé admittance impédance module

Traduzione di dipôle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIPÔLE

Conosci la traduzione di dipôle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dipôle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dipôle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

偶极
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dipolo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dipole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्विध्रुवीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثنائي القطب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диполь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dipolo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুটি মেরুর
260 milioni di parlanti

francese

dipôle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dipole
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dipol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダイポール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쌍극자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kutub
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưỡng cực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருதுருவ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्विध्रुव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dipol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dipolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dipol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

диполь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dipol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίπολο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dipool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dipol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dipol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dipôle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIPÔLE»

Il termine «dipôle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.229 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dipôle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dipôle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dipôle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIPÔLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dipôle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dipôle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dipôle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DIPÔLE»

Scopri l'uso di dipôle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dipôle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
L'essentiel à retenir Je retiens par le texte La caractéristique d'un dipôle est le graphique représentant la tension à ses bornes en fonction de l'intensité du courant qui le traverse. Le montage permettant d'obtenir la caractéristique d'un dipôle ...
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
2
Electrocinétique MPSI
En revanche, en convention générateur (respectivement récepteur), si les grandeurs intensité et tension sont de signes opposés, alors le dipôle possède un caractère récepteur (respectivement générateur), car le courantréel circule dans le ...
Rosset Gilbert
3
Physique XXI: Électricité et magnétisme
GLOSSAIRE debye: (symbole: D) unité nommée en hommage au physicien Peter Debye (1884-1966) servant à exprimer le moment dipolaire électrique des molécules ; 1 D = 3,34 x 10'30 Cm. dipôle électrique: objet électriquement neutre  ...
Marc Séguin, Me Julie Descheneau, Mr Benjamin Tardif, 2010
4
Le champ proche optique.: Théorie et applications
Enfin, pour finir sur ces rappels, il est intéressant de comparer deux façons de représenter graphiquement la distribution de champ créée par le dipôle. La représentation traditionnelle consiste à tracer les lignes de champ. Il est intéressant ...
Daniel Courjon, Claudine Bainier, 2001
5
Principes de chimie
6+ TABLEAU 5.1 Interactions interioniques et intermoléculaires* Type d' interaction Énergie typique (kj-mol"') Espèces en interaction ion-ion ion-dipôle dipôle-dipôle dipôle-dipôle induit London (dispersion)'" liaison hydrogène 250 ions ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2007
6
Physique MP - Exercices
jj£ Dipôle tournant Un dipôle « électrostatique » variable p(t) situé en O rayonne, à grande distance r, un champ électromagnétique : E(r,t) = — (p au) au (?«rî) B(r,t ) = ou 47trc -se» (pau) r(f) d2p t-- c dt*y ' dt2\ On s'intéresse à un dipôle situé en ...
Baudy Jean-Loup, Jean Bergua, J-L Baudy
7
Les fondements du génie électrique
Définition de la linéarité d'un dipôle Un dipôle est linéaire si et seulement si sa fonction caractéristique est linéaire au sens mathématique. Si la fonction caractéristique réciproque que l'on note est linéaire alors la fonction caractéristique est ...
HENRY Laurent, 2008
8
Dynamique des fluides: un cours de base du deuxième cycle ...
94> 9r /i cos6 2 77 Z-2 i a* r 90 1 9* r d6 i1 sin ( 27T r2 9* dr et la fonction ^ A; sin 6 * = 2rr (5.39) (5.40) Un dipôle est donc caractérisé par sa direction et son orientation positive définie par les points consécutifs puits-source (fig. 5.8).
Inge L. Ryhming, 2004
9
Physique: Électricité et magnétisme
*4.6 Dipôle dans un champ électrique Le dipôle électrique, dont nous avons traité brièvement dans l'exemple 1.6, est constitué de deux charges égales et opposées, séparées par une distance 2a, comme à la figure 4.13. Nous définissons le ...
Raymond A. Serway, 1992
10
Electrochimie physique et analytique
3.3.4 Travail d'interaction ion-dipôle Si dans un milieu diélectrique homogène, on place un ion de charge ze au point M, le travail d'interaction entre l'ion et un dipôle sera (3.49) q zep iondipôle rr dd − == ⋅ = ∫∫ 3 πεε() cos wVq r r ze ze 0 0 0 ...
Hubert H. Girault, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIPÔLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dipôle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un nouvel épisode El Niño se met en place
Ainsi, l'état du dipôle de l'océan Indien, ou du dipôle de l'Atlantique tropical (températures de surface de la mer), et l'oscillation décennale du ... «Notre-Planete.Info, giu 15»
2
Premières collisions à 13 TeV: dernières nouvelles du CCC
On s'inquiétait que l'obstacle non identifié présent dans le tube de faisceau, au niveau d'un dipôle (D'une manière générale, le mot dipôle ... «Techno-science.net, mag 15»
3
Tout savoir sur le Wifi-AC 5Ghz
Voilà bien un domaine de « pro » : j'ai donc appris que les antennes (dipôle) émettent un rayonnement en forme de doughnut et pas du tout en ... «GamerZ.be, mag 15»
4
Sa mission terminée, la sonde Messenger va s'écraser sur Mercure
C'est le cas du dipôle magnétique dont les mesures effectuées par Messenger diffèrent de celles de Mariner 10. La sonde a constaté qu'il ... «Futura Sciences, apr 15»
5
Comment devient-on incroyant au mythe de la Sainte Dualité ?
... de photon, qui est l'exact symétrique d'un émetteur de photon : selon le cas un dipôle électrique pour cas d'un photon en polarité transverse, ... «AgoraVox, apr 15»
6
LHC : les pistes du Cern pour réparer l'aimant et éviter le court-circuit
... du plus puissant accélérateur de particules de la Planète : « Chaque dipôle du LHC comporte un empilement de diodes contenues dans une ... «Futura Sciences, mar 15»
7
LHC: La radiographie pour rechercher la cause d'un court-circuit
Les ingénieurs Aline Piguiet et Markus Albert procèdent à des radiographies du dipôle supraconducteur où est survenu un court-circuit, dans le ... «Techno-science.net, mar 15»
8
Axe Exploration annonce la publication du rapport 43-101 sur la …
... de 2014, des travaux de prospection et d'échantillonnage par rainurage furent réalisés sur quelques anomalies OreVision (Dipôle-Dipôle). «Marketwired, feb 15»
9
LHC: essais de mise sous tension des circuits supraconducteurs
stockée dans les circuits (environ 1 GJ par circuit de dipôle (D'une manière générale, le mot dipôle désigne une entité qui possède deux pôles. «Techno-science.net, feb 15»
10
Dalila seule, si seule…
Le dipôle Zeitouni-Lemieux a sauvé la soirée. Tartufferies. En préambule, la ministre Hélène David et le maire Denis Coderre sont venus dire ... «Le Devoir, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dipôle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dipole>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z