Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "disputable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISPUTABLE IN FRANCESE

disputable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISPUTABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Disputable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DISPUTABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «disputable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di disputable nel dizionario francese

La definizione di discutibile nel dizionario è che può dare luogo a discussioni contraddittorie.

La définition de disputable dans le dictionnaire est qui peut donner lieu à discussion contradictoire.


Clicca per vedere la definizione originale di «disputable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DISPUTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DISPUTABLE

disponible
dispos
disposé
disposer
dispositif
disposition
disproportion
disproportionné
disproportionnément
disproportionner
disputailler
disputaillerie
disputailleur
disputailleuse
disputant
disputation
dispute
disputer
disputeur
disputeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DISPUTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinonimi e antonimi di disputable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISPUTABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «disputable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di disputable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DISPUTABLE»

disputable discutable disputable open dispute debatable testimony put′a bil ′i dɪˈspjuːtəbəl ˈdɪspjʊtə définition reverso conjugaison voir aussi disputé disputailler disputailleur expression exemple usage nbsp with definitions word oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define origin latin disputābilis equivalent disput ābilis able related forms disputability disputableness noun disputably adverb sentence examples merriam webster capable being disputed contested liable called

Traduzione di disputable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISPUTABLE

Conosci la traduzione di disputable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di disputable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disputable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

争论的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contestable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

contestable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contestable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спорный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contestável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contestable
260 milioni di parlanti

francese

disputable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dipertikaikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anfechtbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンテスタブル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contestable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tranh cãi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போட்டியிடத்தக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contestable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tartışılabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contestabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontestowalne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спірне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contestabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμφισβητήσιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanvegbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utmaningsbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disputable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISPUTABLE»

Il termine «disputable» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.998 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «disputable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disputable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «disputable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISPUTABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «disputable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «disputable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su disputable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DISPUTABLE»

Scopri l'uso di disputable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disputable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Leurs âges sont fort dis- DISPUTABLE proportionnes. La mariage disproportionné. Ces partages sont bien disproportionnés'." . DISPUTABLE. adj. des denx genres ( streitig) , Qui peut être disputé. „Cette question est disputable. Cela n'est ...
Académie Française (Paris), 1836
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Inæqualir. Inégal , qui manque de convenance , de proportion. Ces appartemensshnt bien disproportionñ ne's. Leurs âges sont trop disproportzonnesis. DISPUTABLE 3 adjectif des deux genres. Qui peut être mis en débat, en contestation.
Panckoucke, 1769
3
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Cette question est disputable. cela n'ejl pas disputable. D ì s p u T E l r. s. m. Qui dispute. Grand disputeur. bon disputeur. disputeur opiniajìre. DIS QU E. s. m. Un rond qui est ou qui nous pa- roist de fijure plate. Terme dogmatique qui ne Ce ...
Académie française, 1694
4
Le grand dictionnaire françois et flamand
Disputable , conteßable , problématique. Betwiftelijk. Problématique. Betwiilen , » .a.ergens over twiíkn. Disputer , contefter, débatre, leniands goed betwiften. Disputer, conteßer к quelqu'un Jon bien. Betwiften, reden kavelen. Argumenter , fe ...
Pierre Richelet, 1764
5
Nouveau dictionnaire français-anglois et anglois-françois
To contest with one, Contejler ou avoir dispute avec quelqu'un. CONTEST, /". [ dispute , debate] Contestation, dijpute, dibat. CONTESTABLE , adj. [ controvertible , disputable] Contestable , conuutieux, disputable CONTEMPTUOUSLY , adv.
Louis Chambaud, Jean Baptiste René Robinet, 1776
6
Dictionnaire de l'Académie Française
DISPUTABLE. adj. des deux genres. Qui peut être disputé. Cette question est disputable. Cela n'est pas disputable. DISPUTB. s. f. Débat, contestation. Grande dispute. Ils sont toujours en dispute. Avoir dispute ensemble. Avoir dispute contre  ...
7
Les Oeuvres de feu noble Scipion Dupérier,... doyen de ...
Le second , quand le fils justement exhérédé a survécu au pere qui a pareillement déshérité ses petits-fils à cause de leur pere , 8( ce cas qui étoit disputable , a été décidé par les Arrêts rapportés par Anne Robert , rem judicat, lib. 2. cap. 9.
Scipion Dupérier, 1760
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Dis proportionner , v. a. (Dis-pro- por-cio-né ) Faire que les choses ne soient pas proportionnées. Ce verbe est inusité ; il ne se dit qu'au participe employé adjectivement. Disputable , adject. Qui peut être disputé : Cette question est disputable.
Claude Marie Gattel, 1797
9
Les mots entre eux
to be angry at sth / sb/ with sb / with sbfor sth / with sbfor doing sth contradictory promises / statements disputable claims / statements fierce discussion / argument tobe furious about /oversth/at( US) / with sb / to do sth/that.. indignant glance ...
Christian Bouscaren, F. Lab, 1998
10
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
Díspuntat, Poindre, apparoifire. Dilpusicion, f. Disposition. Dispúta.f. Dispute, débat, querelle, noise, contestation, litige , controverse. Disputacion, f. idem. Disputable , c. Disputable , qui f* peut disputer , ce qui est mis en dispute (y controverse.
César Oudin, 1675

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISPUTABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disputable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Live Liga BBVA : le match Celta Vigo vs Real Madrid en direct
Il reste deux minutes de temps additionnel, et le titre, en cas de défaite n'est plus disputable pour le Real. 83' Centre-tir de Madinda côté droit, mais Diego Lopez ... «VAVEL.com, mag 14»
2
Déclarations et analyse du GP d'Australie MotoGP
... et il est apparu évident que nous devions réduire la longueur maximale disputable avec le slick arrière dur à dix tours (contre 26 initialement, ... «Moto-Net, ott 13»
3
Qui a peur du DSM ?
... les psychiatres américains auront progressivement substitué une clinique transparente, publique et disputable." Mais notons cependant que ... «Nonfiction.fr, giu 13»
4
Un championnat sans relégables !
Dans le camp Brestois, pas question non plus de brader la fin de cet exercice... d'autant que la seconde place est toujours disputable à St ... «Handzone, apr 13»
5
En Louisiane, le carnaval fait les choux gras des privés
You would want to have us believe that none of the cases and people you brought down under the sword of justice was disputable? That like ... «Libération, feb 12»
6
F3. Approches philosophiques de la démocratie
... disputable, parce que pas complètement à l'abri du doute. Ainsi le langage ordinaire partagé ménagerait des espaces de questionnement. «ATTAC France, set 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disputable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/disputable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z