Scarica l'app
educalingo
dragon

Significato di "dragon" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DRAGON IN FRANCESE

dragon


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRAGON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dragon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DRAGON IN FRANCESE

definizione di dragon nel dizionario francese

La prima definizione di drago nel dizionario è un mostro favoloso che viene solitamente rappresentato con artigli di leone, ali di aquila e coda di sauro. Un'altra definizione di drago è la costellazione dell'emisfero settentrionale. Il drago è anche macchia negli occhi del cavallo, che annuncia la cataratta; macchia negli occhi dell'uomo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DRAGON

estragon · fragon · glucagon · harpagon · lagon · martagon · patagon · sang-de-dragon · wagon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DRAGON

dracontite · drag · dragage · dragée · dragéifier · drageoir · drageon · drageonnement · drageonner · dragme · dragonnades · dragonne · dragonneau · dragonner · dragonnier · draguage · drague · draguer · dragueur · dragueuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DRAGON

angon · argon · bougon · cératopogon · dugon · fourgon · gérontopogon · jargon · logon · niangon · parangon · perdrigon · situation · son · station · supervision · tangon · tigon · version · vessigon

Sinonimi e antonimi di dragon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DRAGON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dragon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DRAGON»

dragon · argoulet · carabin · cavalier · cerbère · chimère · crapaud · cuirassier · démon · diable · diablesse · drac · dragonneau · furie · gardien · génie · grenadier · guivre · harengère · hydre · mégère · portier · serpent · tarasque · film · allociné · être · bouleversée · rencontre · avec · amener · harold · siens · voir · monde · point · dragon · pour · solutions · reconnaissance · vocale · nuance · disponible · dans · multitude · versions · conçues · répondre · besoins · utilisateurs · plus · variés · naturallyspeaking · home · nbsp · wiktionnaire · volant · draco · komodo · missionnaire · escortant · prisonniers · allemands · après · bataille · france · actualites · régate · pyramides · trophée · dupuy · parseval · anapurna · vainqueur · début · saison · trés · disputé · gérard · blanc · premier · rouge · paris · global · design · innovation · business · using · insights · creativity · deliver · powerful · brand · performance · strategies · innovate · world · best · selling · speech · recognition · software · turns · your · talk · into ·

Traduzione di dragon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DRAGON

Conosci la traduzione di dragon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dragon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dragon» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dragón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dragon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अजगर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дракон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dragão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘুড়ি বিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

francese

dragon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

naga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Drachen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ドラゴン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dragon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con rồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டிராகன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ड्रॅगन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ejderha
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

drago
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

smok
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дракон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

balaur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δράκων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drake
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dragon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRAGON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dragon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dragon».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dragon

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DRAGON»

Citazioni e frasi famose con la parola dragon.
1
J. R. R. Tolkien
Il n'est pas prudent d'écarter de ses calculs un dragon vivant, quand on est près de lui.
2
Gao Xingjian
Le puissant dragon n'arrive pas à vaincre le tyran local.
3
Bernard Arcand
On aimerait tant pouvoir inventer le dragon qui fera de nous des princes charmants.
4
Friedrich Nietzsche
Quel est le grand dragon que l'esprit ne veut plus appeler ni Dieu ni maître ? "Tu dois" s'appelle le grand dragon. Mais l'esprit du lion dit : "Je veux".
5
Friedrich Nietzsche
Qui trop combat le dragon devient dragon lui-même.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DRAGON»

Scopri l'uso di dragon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dragon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La marque du dragon
"Wondeur poursuit sa quête pour retrouver son pouvoir de voler.
Joceline Sanschagrin, Pierre Pratt, 1999
2
Capricorne - tome 07 - Le dragon bleu
Traqué par les agents de l'implacable police du «Concept», Mordor Gott tente de faire alliance avec son ennemi juré, Capricorne.
‎2012
3
L'éveil du Dragon: Les Défis du Développement de la Chine Au ...
Le réveil de la Chine fascine, inquiète. Sa croissance économique vive et rapide déstabilise les relations sociales, remet en cause les rapports entre les villes et les campagnes et bouscule les liens établis avec les pays voisins.
Édéric Lasserre, 2006
4
L'Enigme du dragon tempête
Premier titre d'une série policière située dans le Japon du XIe siècle.
I.J. PARKER, 2011
5
Chine - Afrique: le dragon et l'autruche
L'une étonne le monde; l'autre le désole. La Chine, le dragon rugissant du 21ème siècle, et l'Afrique, l'autruche impuissante à affronter ses défis.
Adama Gaye, 2006
6
Le Dragon Et la Princesse
Narration fantastique pour les enfants. - Une princesse prend peur d’un dragon, qui est apparu dans son royaume. Donc elle envoie ses soldats et ses chevaliers contre lui sur le champ de bataille. Les elfes essayent de l'aider.
Caterina Nikolaus, 2013
7
L'art de décapiter le Dragon Rouge: Alchimie interne taoïste ...
Les Taoïstes ont donc mis au point des techniques physico-spirituelles pour diminuer, voire même arrêter les menstrues chez la femme. C'est cela que la Taoïstes nomment " L'art de décapiter le Dragon Rouge ".
Jean-Pierre Krasensky, 2003
8
Mon frère, le dragon
Quand je me suis levé pour prendre mon petit déjeuner, j'ai entendu ronfler très fort.
Chrystine Brouillet, 2001
9
Dans la gueule du dragon: histoire, éthnologie, littérature
Dans la gueule du dragon est ainsi comme un voyage guidé dans un monde complexe et fascinant qu'une iconographie souvent inédite rend à la fois plus familier et... plus inquiétant.
Jean-Marie Privat, 2000
10
Un dragon provencal:
Pour expliquer cette substitution riche en significations historiques, Pierre Jean Gayrard met en scène Nostredame et le milieu érudit provençal dans l'époque agitée de la Renaissance.
Pierre Jean Gayrard, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRAGON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dragon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dragon Ball Super : Episode 3, le trailer dévoilé ! | melty
Dragon Ball Super, la suite du célèbre manga, a été lancé depuis quelques semaines au Japon. Le trailer de l'épisode 3 vient d'être dévoilé. «melty.fr, lug 15»
2
Dragon Blaze : le chapitre 2 arrive en juillet - Actualités - jeuxvideo …
Le MMO Coréen Dragon Blaze est sorti sur iOS et Android le 11 mai dernier. Le titre de Gamevil à la popularité croissante ne perd pas de ... «JeuxVideo.com, lug 15»
3
Seine-Maritime. Malaise sur une route. L'hélicoptère Dragon 76 …
L'hélicoptère Dragon 76 a été mobilisé (photo envoyée par un lecteur). Une personne ayant fait un malaise au niveau de la commune de ... «Normandie-actu, lug 15»
4
Enfin le grand réveil du Dragon chinois ? - Autres championnats …
Sochaux qui passe sous le giron chinois, c'est une nouvelle preuve que le géant d'Asie semble enfin vraiment s'intéresser à la chose ... «SO FOOT, lug 15»
5
Dragon Age Inquisition : un concours pour créer un item en jeu …
Bioware vient de lancer un concours pour son très bon RPG Dragon Age Inquisition, proposant à la communauté de faire appel à son ... «JeuxVideo.com, lug 15»
6
Dragomon Hunter (Dragon Slayer) s'annonce en version …
Le jeu est en fait la version localisée de Dragon Slayer, autre jeu du studio de développement taïwanais X-Legend, dont le gameplay est ... «JeuxOnLine, lug 15»
7
Actualité FF :: Japan Expo 2015 : Interview Dragon Quest FR
A Japan Expo, Square Enix avait décidé de voir les choses en grand pour le prochain jeu Dragon Quest. Un stand gluantissime était disponible ... «Finaland, lug 15»
8
Taekwondo : avec l'École du Dragon rouge Cambrai-Le Cateau, l …
Du côté de l'École du Dragon Rouge, qui compte deux sections, au Cateau-Cambrésis et à Proville, on ne fait pas que dans les bons résultats. «La Voix du Nord, lug 15»
9
Dragon Ball Super : Voici comment Kaio récupère sa planète
Et bien voilà deux nouvelles pages issues du chapitre 3 de Dragon Ball Super venue tout droit de la Jump Victory Carnaval 2015 (qui vient ... «Gamekyo.com, lug 15»
10
Atomic Betty - L'oeuf du dragon - Dimanche 19 juillet à 03:45 sur …
Lorsqu'il découvre qu'il va devoir affronter une énorme maman dragon très protectrice envers ses oeufs, il accepte l'aide que lui propose le ... «Toutelatele.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dragon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dragon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT