Scarica l'app
educalingo
cerbère

Significato di "cerbère" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CERBÈRE IN FRANCESE

cerbère


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CERBÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cerbère è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CERBÈRE IN FRANCESE

Cerberus

Nella mitologia greca, Cerberus è il cane con tre teste che custodiscono l'ingresso al mondo sotterraneo. Così ha impedito a coloro che passano lo Styx di essere in grado di fuggire. Si trova in molte opere di letteratura antica greca e romana, sia in arte moderna che in architettura. Come per la maggior parte delle creature della mitologia classica, la descrizione e il contesto che circonda il Cerbero differiscono secondo le opere, la differenza principale è il numero di teste, di solito tre, ma anche cinquanta secondo l'Esiodo o cento in Orazio.

definizione di cerbère nel dizionario francese

La definizione di Cerberus nel dizionario è guardiano intrattabile all'ingresso. custode casa. Porter, portiere, guardiano intrattabile sulle condizioni di passaggio e, prima di tutto, e umore difficile.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CERBÈRE

aubère · berbère · celtibère · ibère · impubère · prépubère · pubère · réverbère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CERBÈRE

céraunoscopie · céraunoscopion · cercaire · cercaspide · cerce · cerceau · cerclage · cercle · cerclé · cercler · cercleux · cerclier · cercocèbe · cercodée · cercodiané · cercodianées · cercolepte · cercopithèque · cercosaure · cercueil

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CERBÈRE

arrière · atmosphère · barrière · chère · critère · dernière · derrière · espère · filière · financière · frontière · frère · lumière · manière · matière · particulière · première · père · ère · étrangère

Sinonimi e antonimi di cerbère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CERBÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cerbère» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CERBÈRE»

cerbère · chien · concierge · dragon · garde · gardien · geôlier · molosse · portier · sentinelle · surveillant · ville · météo · définition · camping · marc · trois · têtes · location · expression · dans · mythologie · grecque · cerbère · gardant · entrée · enfers · empêchait · ainsi · ceux · monstre · dont · faisait · fils · typhon · echidna · était · plusieurs · donnait · nbsp · bienvenue · cerbere · site · internet · village · notre · commune · touristique · catalane · vous · accueille · toute · année · adonner · diverses · activités · côte · vermeille · journal · replay · août · sévère · wiktionnaire · sɛʁ · bɛʁ · masculin · votre · vieux · voulait · laisser ·

Traduzione di cerbère in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CERBÈRE

Conosci la traduzione di cerbère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cerbère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cerbère» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

地狱犬
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cerberus
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cerberus
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Cerberus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيربيروس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Цербер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Cerberus
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সারবেরাস
260 milioni di parlanti
fr

francese

cerbère
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cerberus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zerberus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ケルベロス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

켈베로스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cerberus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cerberus
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செர்பரசுவைக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सर्वेरस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Cerberus
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Cerberus
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Cerberus
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Цербер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Cerberus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cerberus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cerberus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cerberus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cerberus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cerbère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CERBÈRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cerbère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cerbère».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cerbère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CERBÈRE»

Scopri l'uso di cerbère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cerbère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hercule contre Cerbère
Hélène Kérillis, Grégoire Vallancien. Aux Enfers, règnent Hadès et son épouse Corè. Avant de s'attaquer à Cerbère, Hercule doit obtenir leur autorisation. D'une voix profonde, le dieu des Enfers lui demande : – Pourquoi es-tu descendu tout ...
Hélène Kérillis, Grégoire Vallancien, 2012
2
Cancérologie fondamentale
Un gène cerbère maintient constant le nombre de cellules dans un tissu et assure la réponse correcte des cellules aux facteurs de croissance en régulant le rapport apop- tose/prolifération. Chaque type cellulaire aurait un ou quelques gènes ...
Roger Lacave, Christian-Jacques Larsen, Jacques Robert, 2005
3
Les filles de l'enfer: vaudeville fantastique en quatre ...
CERBÈRE. Ça me donne des idées couleur de souci. MADAME CERBÈRE. Que signifie cette allusion? CERBÈRE. Sataniel et ses sœurs ne sont pas pour rien des diablesses... elles sont rageuses, emportées, volontaires... leurs futurs sont ...
Charles Dupeuty, Charles Louis François Desnoyer, 1839
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
MADAME CERBÈRE. Que signifie cette allusion? CERBÈRE. Sataniel et ses sœurs ne sont pas pour rien des diablesses... elles sont rageuses, emportées, volontaires... leurs futurs sont fort laids, même pour des diables, d'où je conclus.
5
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
Échidna - Typhon Orthos Cerbère Hydre Chimère ORTHOS ET CERBÈRE Orthos est le chien de ce Géryon « aux trois têtes », fils de Chrysaor, petit-fils de Méduse, que nous venons de voir. On attribue aussi à ce chien plusieurs tètes.
Jacques Desautels, 1988
6
Dictionnaire de la fable, ou Mythologie grecque, latine, ...
Les uns entendent par Cerbère la terre, et dérivent son nom de créoboros , Carnivore. Les Platoniciens leconsidèrent comme le mauvais génie, dont, selon Porphyre, les funestes influences se répandent sur trois éléments , l'air , la terre et ...
François Noel, 1801
7
Dictionnaire de la Fable
François-Joseph-Michel Noël. aussi avec une pâte assaisonnée de miel et de pavot. La première idée de cette fable peut être venue de la coutume des Egyptiens de faire farder les tombeaux par des dogues, /es uns entendent par Cerbère la ...
François-Joseph-Michel Noël, 1823
8
petit Futé Pyrénées orientales
CERBÈRE (CERVERA) — — La petite ville frontière s'offre à nos yeux au détour d'un virage, après avoir effectué un parcours grandiose de 10 kilomètres depuis Banyuls-sur- Mer. Bâti sur les pentes ensoleillées des derniers contreforts des ...
Véronique Dardoize, 2008
9
Petit Futé Languedoc-Roussillon
Bâti sur les pentes ensoleillées des derniers contreforts des Albères, au fond d' une étroite baie, Cerbère, 1 500 habitants, connaît une ambiance toute méridionale. Le village, avec son petit port abrité, son grand viaduc de chemin de fer qui le ...
Henry Ausloos, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
10
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
CERBÈRE, KipCfftf, le chien h deux, trois, cinquante ou cent têtes, qui garde l' entrée des enfers , naquit de Typhon et d'Echidna. Son cou était hérissé de serpents en guise de poil ; sa bouche, comme celle des vipères, distillait un noir poison.
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CERBÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cerbère nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pluton en fait des montagnes
... New Horizons a aussi photographié la minuscule Hydre, qui tourne autour de Pluton et Charon avec ses copines Nyx, Cerbère et Styx. «Libération, lug 15»
2
Mls / impact montreal Oduro sonne la charge - Africains de l'étranger …
Columbus a bien tenté de revenir dans le partie, mais le cerbère montréalais Evan Bush, qui s'était désigné comme le responsable de la ... «Sport365.fr, lug 15»
3
Aux Franches-Montagnes, le bonheur est aux Enfers - LeTemps.ch
Pas de Cerbère aux entrées, mais des massifs floraux, surplombés d'un arrosoir, qui cachent le panneau indicateur du village. Pour éteindre ... «Le Temps, lug 15»
4
RDC : les "creuseurs artisanaux", ces damnés de la terre - 24matins.fr
Une fois les barrages passés, une équipe de l'AFP a dû gagner la confiance d'un cerbère congolais, Bobby, qui se présente comme le ... «24matins.fr, lug 15»
5
90 pompiers des Pyrénées-Orientales luttent contre un incendie à …
Un incendie s'est déclaré dans la nuit de dimanche à lundi, sur la commune de Port-Bou, en Espagne, à la frontière avec Cerbère dans les ... «Francetv info, lug 15»
6
RD Congo: "Chez Monsieur Fernand", la dîme atteint 30% pour les …
Une fois les barrages passés, une équipe de l'AFP a dû gagner la confiance d'un cerbère congolais, Bobby, qui se présente comme le ... «La République des Pyrénées, lug 15»
7
Train de nuit Strasbourg-Nice/Cerbère Fabienne Keller dit non à la …
En présentant mardi la feuille de route pour l'avenir des trains d'équilibre du territoire (ou trains Corail), le Secrétaire d'État aux transports Alain ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
8
Trois bons plans ce mardi dans les P.-O.
Amélie-les-Bains, Argelès-sur-Mer, Banyuls-sur-Mer, Canet-en-Roussillon, Castelnou, Caudiès-de-Fenouillèdes, Cerbère, Céret (en soirée) ... «L'indépendant.fr, lug 15»
9
Intercités : le gouvernement dira demain si la ligne Toulouse …
... le rapport suggérait de supprimer sont: Toulouse-Cerbère, Quimper-Nantes, Bordeaux-Toulouse, Marseille-Nice et Saint-Quentin-Cambrai. «L'indépendant.fr, lug 15»
10
Le flamenco va enflammer le Belverdere.
La 3ème édition de “Flamenco en Famille” se tiendra du 6 au 11 juillet 2015 au Belvédère du rayon vert à Cerbère. Cette année, le stage est ... «L'indépendant.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cerbère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cerbere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT