Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "draguage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DRAGUAGE IN FRANCESE

draguage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRAGUAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Draguage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DRAGUAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «draguage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di draguage nel dizionario francese

La definizione di trascinamento nel dizionario è l'azione di trascinare un trascinamento o un ingranaggio simile da raccogliere o pulire.

La définition de draguage dans le dictionnaire est action de traîner une drague ou un engin similaire pour ramasser ou pour nettoyer.


Clicca per vedere la definizione originale di «draguage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DRAGUAGE


aiguage
aiguage
baguage
baguage
braquage
braquage
claquage
claquage
clouage
clouage
fluage
fluage
laquage
laquage
larguage
larguage
louage
louage
marquage
marquage
masquage
masquage
matraquage
matraquage
nuage
nuage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
rouage
rouage
tatouage
tatouage
vaguage
vaguage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DRAGUAGE

drag
dragage
dragée
dragéifier
drageoir
drageon
drageonnement
drageonner
dragme
dragon
dragonnades
dragonne
dragonneau
dragonner
dragonnier
drague
draguer
dragueur
dragueuse
draille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DRAGUAGE

affouage
astiquage
briquage
calquage
cocuage
démarquage
dépiquage
enclouage
fouage
nouage
remuage
renflouage
ressuage
secouage
suage
touage
truquage
tuage
échouage
écobuage

Sinonimi e antonimi di draguage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DRAGUAGE»

draguage définition reverso conjugaison voir aussi dragage drague draguer drag expression exemple usage contraire nbsp draguage action traîner grappin câble autres engins pour ramasser fond ancre pendant trentaine retrouvez dans notre ligne conjugaion afrique ouest magreb production americaine hydraulique concession dredges leader mondial conception fabrication systèmes espagnol analogique bilingue langues littré citations étymologie langue française texte intégral sans publicité brimborions avec pompe pajot renseignements techniques sont donnés titre indicatif contractuels applications lehavre police caractères augmenter taille imprimer page accueil multimédia

Traduzione di draguage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRAGUAGE

Conosci la traduzione di draguage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di draguage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «draguage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

清淤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dragado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dredging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निकर्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التجريف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дноуглубительные работы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dragagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পঙ্কোদ্ধার
260 milioni di parlanti

francese

draguage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengorekan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausbaggern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浚渫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

준설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dredging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nạo vét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிரெட்ஜிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dredging
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dip tarama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dragaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pogłębianie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

днопоглиблювальні роботи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dragaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βυθοκόρησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baggerwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muddring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mudring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di draguage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRAGUAGE»

Il termine «draguage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.137 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «draguage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di draguage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «draguage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DRAGUAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «draguage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «draguage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su draguage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DRAGUAGE»

Scopri l'uso di draguage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con draguage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours de construction des ouvrages qui établissent la ...
Quant au draguage des parties dures, on conçoit qu'il peut réussir complètement; car la vitesse qui était impuissante pour corroder un fond trop résistant , peut être suffisante pour empêcher qu'il s'y forme un dépôt de matières charriées.
Charles-Joseph Minard, 1851
2
Cours de construction des ouvrages qui etablissent la ...
Si la cause de l'atternssement est accidentelle , comme la construction d'un ouvrage neuf ou l'érosion d'une berge, le draguage aura son plein effet 5 mais si le dépôt est une suite du régime , ou s'il s'agit de l'approfondissement d'un lit ...
Carlos José Minard, 1841
3
Recueil des traités et conventions conclus par le royaume ...
Une digue reliant l'île dite het Weerdje à la rive droite . . élargissement du chenal par moyen de draguage. . . . Un ouvrage de défense le long de la rive droite Un épi longitudinal Deux épis perpendiculaires. . Quatre épis perpendiculaires.
Netherlands treaties, Everard Godfried Lagemans, 1866
4
Recueil des traités et conventions conclus par le royaume ...
Une digue reliant l'île dite het Weerdje à la rive droite . . Elargissement du chenal par moyen de draguage. . . . Un ouvrage de défense le long de la rive droite Un épi longitudinal Deux épis perpendiculaires. . Quatre épis perpendiculaires.
Netherlands, Evert Gothfried Lagemans, J. B. Breukelman, 1866
5
Description des travaux hydrauliques de Louis Alexandre de ...
Fascinage de défense. Ce fascinage, de 32 toises de pourtour sur 15 pieds de hauteur, produiduisant 80 toises superficielles, à 36 livres, compris la pose. . . . . . 2,380 11 0 Draguage des sables. Le draguage de cette pile, jusqu'à 12 pieds, ...
‎1806
6
Description des travaux hydrauliques
Les ouvrages furent commencés le 1 5 mai suiVant , et pendant le reste de la Campagne on fit, dans l'emplacement de l'écluse, des déblais qui servirent à former la digue d'enceinte; ensuite on commença le draguage et la construction du ...
Louis-Alexandre de Cessart, 1808
7
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 6: ...
Le resserrement de l'embouchure, augmentant la force du courant, procurera un draguage naturel tant à l'entrée de la mer que dans le lit du fleuve. M. Frimot propose deux digues ; la ire du côté du Hâvre, de 5ooo mètres de longueur, la ae  ...
8
Traite de La Construction des Ponts
Il paraît que le meilleur de tous, quand on a de grands effets à produire , est la machine employée pour le curage des ports à Venise Mais elle ne peut guère servir au draguage des fondations, parce que les frais d'établissement ne seraient ...
9
Recherches theoriques et pratiques sur la fondation par ...
Ces sapins, placés transversalement au milieu de la fouille, ont d'abord servi au draguage de l'excavation longitudinale; on a coulé en? suite dans cette tranchée des chevalets reliés par des longrines ( pl. I, fig. 3 et 4 ), et les sapins appuyés ...
L.-A. Beaudemoulin, 1829
10
Bulletin des sciences géographiques, etc: économie publique, ...
Le resserrement de l'embouchure, augmentant la force du courant, procurera un draguage naturel tant à l'entrée de la mer que dans le lit du fleuve. M. Frimot propose deux digues ; la ire du côté du Hâvre, de 5ooo mètres de longueur, la 2 e ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRAGUAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino draguage nel contesto delle seguenti notizie.
1
2 M$ pour le Carrefour maritime de Rivière-du-Loup
Quel paradoxe que ce draguage! Et dire qu'à Cacouna, ces sédiments ont été aspirés et déposés sur la terre ferme afin de ne pas poudrer nos ... «Info Dimanche, lug 15»
2
Le Mont-Saint-Michel désormais entouré par le Couesnon
Il y eut d'abord la réalisation d'un barrage sur le Couesnon, le draguage du lit du fleuve côtier, l'aménagement d'une réserve d'eau sur pas ... «France Bleu, giu 15»
3
Mer de Chine méridionale : les États-Unis haussent le ton
Sur le récif de Fiery Cross, les Chinois ont construit à coups de draguage une île artificielle qui fait aujourd'hui près de 3 kilomètres de long, ... «L'Orient-Le Jour, mag 15»
4
Opération de dragage du Roubion
montelimar-draguage-650 Mercredi après-midi, les élus, avec notamment Jean-Frédéric Fabert, adjoint aux travaux, et les responsables de la ... «La Tribune, gen 15»
5
Comment concilier économie et écologie? La pêche de demain en …
... il regrette d'être parfois "esseulé" sur des combats qui pourraient être menés de front avec les pêcheurs, comme les problèmes de draguage ... «La Voix du Nord, nov 14»
6
Robin des Bois demande la suspension des travaux du port d …
Dans un courrier adressé au Préfet de Loire-Atlantique l'association Robin des Bois demande au Préfet d'annuler les opérations de draguage ... «Pornichet Infos, ott 14»
7
L'or pour Mireille et Yves
Yves Loeuillet est né à Le Quesne ( Somme) et travaillait pour une l'entreprise de draguage Delgosse d'Hornoy-le-Bourg, et c'est ainsi qu'il est ... «Courrier Picard, ago 13»
8
Aline Olivier, responsable d'un labo de la Marine : "Il faut être très …
On y analyse les sédiments, l'eau de mer ou l'air pour déterminer l'impact d'une pollution ou d'un draguage sur l'environnement. Le Lasem ... «Tendance Ouest, mag 13»
9
Un micro jette un froid entre l'Uruguay et l'Argentine
Et l'Argentine interdit actuellement le draguage du canal Martin Garcia, empêchant ainsi le développement d'un port sur la rive uruguayenne. «Le Figaro, apr 13»
10
Bourgogne – Voies navigables François Patriat : « La Région ne se …
Si le programme de draguage n'a pas encore été établi pour enlever et traiter les boues, bien d'autres projets verront le jour, promet François ... «Bien Public, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Draguage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/draguage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z