Scarica l'app
educalingo
dubitativement

Significato di "dubitativement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DUBITATIVEMENT IN FRANCESE

dubitativement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUBITATIVEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dubitativement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DUBITATIVEMENT IN FRANCESE

definizione di dubitativement nel dizionario francese

La definizione di dubitativamente nel dizionario è quella che esprime il dubbio.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DUBITATIVEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DUBITATIVEMENT

du · dual · dualisme · dualiste · dualistique · dualité · dubitatif · dubitation · duc · ducal · ducasse · ducat · ducaton · duce · duché · duchesse · ductile · ductilité · due · duègne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DUBITATIVEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di dubitativement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DUBITATIVEMENT»

dubitativement · dubitativement · définition · dans · façon · dubitative · douteuse · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · notre · ligne · conjugaion · mediadico · notrefamille · manière · wiktionnaire · mɑ̃ · exprimer · française · huitième · édition · mais · article · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · dubitation · dubitatif · distributivement · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · littré · citations · étymologie · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · dict · xmatiere · selon · dérivé · féminin · avec · suffixe · ment · adverbe · slovaque · analogique · bilingue · langues · signification · almaany · catégorie · contient · francophone · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · inversé · interagir · dictionnaires · encyclopédies · academic · sceptiquement · vois · veux · dire · publié · novembre · emeline · fait · trois · regrette ·

Traduzione di dubitativement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DUBITATIVEMENT

Conosci la traduzione di dubitativement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dubitativement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dubitativement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

怀疑地
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dudosamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dubiously
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dubiously
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يسجل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нерешительно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dubiously
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dubiously
260 milioni di parlanti
fr

francese

dubitativement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dubiously
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zweifelnd
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

疑わしげ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

반신 반의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dubiously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngờ vực
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தெளிவற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकाही
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şüpheyle
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dubbioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

powątpiewaniem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нерішуче
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neîncrezător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιφυλακτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nadenkend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dubiously
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tvil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dubitativement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUBITATIVEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dubitativement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dubitativement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dubitativement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DUBITATIVEMENT»

Scopri l'uso di dubitativement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dubitativement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliothèque
34 ; III i. i2 au lieu de facta il propose dubitativement festa, qui n'a pas de sens ; IV i, i3 au lieu de laeta il propose dubitativement tenta, qui n'est pas acceptable ; IV i , i46 il propose dubitativement Macrones. sième, que se permet Tibulle.
Université de Paris. Faculté des lettres et sciences humaines, 1906
2
À propos du Corpus Tibullianum: un siècle de philologie ...
13 au lieu de facta il propose dubitativement fesia, qui n'a pas de sens ; IV 1, i3 au lieu de laeta il propose dubitativement tenta, qui n'est pas acceptable ; IV 1, i4C il propose dubitativement Macrones. 2. Ainsi il so repent de n'avoir pas infligé  ...
Augustin Cartault, 1906
3
Traité de l'Ortographe Françoise
Dubitativement, dubitativement , adv. Avec doute. Duc, duc, ». m. Nom de dignité. C'est aussi un Oiseau. Ducale , aie , dûcâl, aie , adj. Qui apartient à un Duc. Ducat , ducat, s. m. Le ducat d'Espagne vaut 5 liv. 5 sols. Ducaton, dïtcâtôn, s. m.  ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
4
Parole de providence
L'entreprise serait faite sans délai, du moment où un personnage supérieur comme le grand aumônier ou l'archevêque de Paris, opinerait dubitativement pour l'examen en se fondant sur le pis aller (Livret 20). Cet examen n'exige qu' une ...
Clarisse Vigoureux, Jean-Claude Dubos, 1993
5
Joufroi de Poitiers : roman d'aventures du XIIIe siècle
M propose dubitativement de corriger daures en jes (' geais '). F s'oppose à la traduction â'aurés que donne S: ' loriot '; mais rien n'empêche le poète de prétendre que l'un des noms du loriot désigne aussi une autre espèce d'oiseau, ce qui ...
Percival Bradshaw Fay, John Lambert Grigsby, 1972
6
Les circonstants et la phrase: étude sur la classification ...
Il répondit positivement qu 'il viendrait. Un adverbe comme dubitativement admet en tout cas la présence d'un objet : // répondit dubitativement qu 'il examinerait la question la semaine suivante. En outre, ces adverbes n'ont la propriété de ...
Ludo Melis, 1983
7
Essai sur la numismatique iberienne précédée de recherches ...
M. de Saulcy lit cette légende Gntrbl , et la scinde en deux parties, yen et turbul : et propose mais dubitativement de donner la première aux Cantabri , et la deuxième à Turbula des Bastitans. P. 189. J'attribue comme dans mes études cette ...
P. André Boudard, 1859
8
Essai sur la numismatique iberienne: précédé de recheuclus ...
Mezneiuhama-.Vemoiu.ana (Tarraconaisc). Têle virile, nue, devant poisson, derrière f*|- &□'*'• Cavalier casqué au galop, la lance en arrêt, MÊ^MH^HM- — Cuiv. moy. Mod. M. de Saulcy lit Segbsnen, et attribue dubitativement celle monnaie ...
P. A. Boudard, 1859
9
Cours de linguistique générale
3114 Bopp écrivait qu'«il ne croyait pas que le sanscrit pût être la source commune», comme s'il était possible de formuler, même dubitativement, une semblable supposition. 5 II al. 2 301 (295) 3115 Ceci amène à se demander ce qu'on veut ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1989
10
Le monde enchanté: cosmographie et histoire naturelle ...
Pontoppidan dit que l'on croit si fortement à l'existence du grand serpent marin en Norwège, que toutes les fois que dans le manoir de Norland il s'avisait d'en parler dubitativement, il faisait sourire comme s'il eût douté de l'existence de ...
Ferdinand Denis, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUBITATIVEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dubitativement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prague, une marque très prisée par les constructeurs de téléphones …
Pas sûr que My Prague soit très vendeur une fois sorti des frontières tchèques », notait dubitativement vendredi dernier le site français ... «Radio Prague, lug 15»
2
250 enfants habillés pour l'Aïd
... voire «interdits» les jeux «protocolaires» basés sur la prononciation des discours dubitativement incrédules excessifs et démagogues. «L'Expression, lug 15»
3
Projet raboté aussi à Azay-le-Rideau
... parcourt, dubitativement, la liste d'aménagements prévus. Une douzaine de salles de cours, un préau, une cantine à la capacité augmentée, ... «la Nouvelle République, giu 15»
4
Nintendo NX : la quête d'une stratégie Océan Bleu
La société fait régulièrement des annonces surprenantes qui font que l'industrie en général regarde dubitativement les propositions de la firme ... «Puissance Nintendo, giu 15»
5
"Koh-Lanta" 2015, épisode 5 : "Ils l'ont chassée comme un poisson …
Convocation au jeu de confort : "Aujourd'hui, projetez vos envies", lit Melissa, dubitativement. Les deux équipes se retrouvent, et les jaunes ... «OZAP, mag 15»
6
Test : Inazuma Eleven GO Chrono Stones : Brasier
La trame reste, bien entendu, destinée à un jeune public et pourtant... on se laisse emporter, certes dubitativement passé un certain âge, mais ... «Nintendo Master, mar 15»
7
L'écrivaine algérienne Assia Djebar est décédée à l'âge de 78 ans
... d'honneur » et « Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres » et paradoxalement voire dubitativement aucune reconnaissance de la part ... «Al Huffington Post, feb 15»
8
Nicaragua : le canal interocéanique va tout couler sur son passage
... en Amérique Latine et notre journal se contente d'observer dubitativement. Jean Ortiz réveille nous ces endormis et hasta la victoria siempre. «L'Humanité, dic 14»
9
G20: Parler pour ne rien dire?
... pauvres (non représentés en tant que tels au G20), l'on ne peut que, selon l'expression célèbre, se tapoter dubitativement le menton. «Le Club de Mediapart, nov 14»
10
Pas pleurer • Lydie Salvayre (Editions Seuil)
Au même moment, de son exil majorquin, Bernanos, au départ favorable aux phalanges, observe dubitativement les événements. «lasemaine.fr, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dubitativement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dubitativement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT