Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dynamisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DYNAMISATION IN FRANCESE

dynamisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DYNAMISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dynamisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DYNAMISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dynamisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dynamisation

omeopatia

Homéopathie

Omeopatia o omeopatia è una medicina non convenzionale, proposto da Samuel Hahnemann nel 1796. Si basa su tre principi: la somiglianza, individuazione dei casi e l'infinitesimale. L'uso dell'infinito è stato proposto da Hahnemann alcuni anni dopo con la pubblicazione di "Organon der Heilkunst". I composti utilizzati diventano omeopatici se rispettano il principio di similitudine, in cui un paziente deve essere trattato con una sostanza sperimentalmente prodotta in un sano sintomi di persona simili a quelli esposti dalla persona interessata, l'uso di la sostanza viene adattata al paziente grazie al principio di individualizzazione secondo cui l'omeopata analizza tutti i sintomi della persona e non solo quelli legati alla malattia. Le sostanze scelte da questo metodo possono essere somministrati in dosi non tossiche ponderabili, ma la maggior parte medici usano in talvolta enormi diluizioni essendo stato precedentemente scosse molto forti e numerose. L’homéopathie ou homœopathie est une médecine non conventionnelle, proposée par Samuel Hahnemann en 1796. Elle repose sur trois principes : la similitude, l'individualisation des cas et l'infinitésimal. L'utilisation de l'infinitésimal a été proposée par Hahnemann quelques années plus tard avec la publication de « Organon der Heilkunst ». Les composés utilisés ne deviennent homéopathiques que s'ils respectent le principe de similitude, selon lequel un patient devrait être traité au moyen d'une substance produisant expérimentalement chez une personne saine des symptômes semblables à ceux présentés par la personne affectée, l'usage de la substance étant adapté au patient grâce au principe d'individualisation selon lequel l'homéopathe analyse l'intégralité des symptômes de la personne et non uniquement ceux liés à la maladie. Les substances choisies selon cette méthode peuvent être administrées à doses pondérables non toxiques, mais la plupart des prescripteurs les utilisent en dilutions parfois très importantes ayant subi au préalable de très fortes et très nombreuses secousses.

definizione di dynamisation nel dizionario francese

La definizione di dinamizzazione nel dizionario è un insieme di operazioni che portano il farmaco dallo stato pesabile all'infinitesimale. Un'altra definizione di dinamizzazione è l'azione per rendere dinamico.

La définition de dynamisation dans le dictionnaire est ensemble des opérations qui amènent le médicament de l'état pondérable à l'infinitésimal. Une autre définition de dynamisation est action de rendre dynamique.

Clicca per vedere la definizione originale di «dynamisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DYNAMISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DYNAMISATION

dynamie
dynamique
dynamiquement
dynamiser
dynamisme
dynamiste
dynamite
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamomètre
dynamométrique
dynaste
dynastie
dynastique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DYNAMISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di dynamisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DYNAMISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dynamisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dynamisation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DYNAMISATION»

dynamisation dilution dynamique clou tibial biodynamie vasculo tissulaire manuelle anglais homéopathique deus définition l’homéopathie homœopathie médecine conventionnelle proposée samuel hahnemann elle définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp dynamisation dans action rendre quelque méd homéopathie ensemble opérations amènent médicament état pondérable effectue milieu reverso voir aussi dynamisant désamination désanimation dynamiste expression exemple similasan charte pour associative universités développement valorisation engagement étudiant préambule mediadico notrefamille dynamiser wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises alexandria sensagent dérivés analogique atao pilote chantiers insertion distillerie nantes démarche acquérir équilibre personnel donner sens trouver translations information about posologie planete sept article donne explications quoi correspondent nombres indiqués cpas liège service

Traduzione di dynamisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DYNAMISATION

Conosci la traduzione di dynamisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dynamisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dynamisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

振兴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

revitalización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

revitalization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुनरोद्धार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنشيط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оживление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

revitalização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

revitalization
260 milioni di parlanti

francese

dynamisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemulihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Revitalisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

活性化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

활성화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

revitalization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புத்துயிர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

revitalization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canlandırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rivitalizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rewitalizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пожвавлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

revitalizarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναζωογόνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vernuwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vitalisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

revitalisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dynamisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DYNAMISATION»

Il termine «dynamisation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.725 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dynamisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dynamisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dynamisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DYNAMISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dynamisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dynamisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dynamisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DYNAMISATION»

Scopri l'uso di dynamisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dynamisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La dynamisation des initiatives locales: Une force ...
n’arrive cependant pas à enclencher un processus de développement généralisé : la moitié de sa population vit aujourd’hui encore dans des conditions de grande pauvreté.
José Antonio Sequeira Carvalho, 1997
2
Stratégies de séduction dans le théâtre cornélien: ...
LA THESE DEFINIT D'ABORD L'HEROISME CORNELIEN COMME UNE COMBINAISON DE LA VIOLENCE DRAMATIQUE ET ORATOIRE DU FORCENE ET DE LA CONSTANCE DE L'AMOUREUX; ELLE PROPOSE UNE ETUDE CARACTEROLOGIQUE DU TYRAN ET DU HEROS INCONSTANT (ENEE, JASON, DOM ...
Emmanuel Minel, 1996
3
Psychologie du sport
Les. techniques. de. dynamisation. sportive. 16. Sommaire 1 . Les techniques de dynamisation collective 2. Les techniques de dynamisation individuelle instantanée Figure 16.1 Les effets d'un discours sur les niveaux d'activation ...
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
4
Vers une dynamisation du marché boursier marocain
Depuis 1983, le Maroc s'est engagé dans un processus de libŕralisation de son économie.
Naziha Belkeziz-Laraqui, 1998
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Voilà donc une contradietion flagrante dans la définition de la dynamisation; mieux que cela , il y a une véritable impossibilité physique. C'est une véritable volatilisation, ajoute-t-il : ceci mérite attention. Qu'est-ce qu'une volatilisation? C' est ...
6
Journal de la Societe Gallicane de Medecine Homeopathique
Tintement comme par des clochettes dans l'oreille droite. 8. Extérieur du nez. 425 . Au côté gauche du nez, gonflement et douleur en pressant dessus, comme s'il se formait un furoncle (par la 5e dynamisation). 4 4. Tressaillement musculaire ...
7
Matière médicale pure
Vue tro»He ; il ne peut pas lire sans lunettes (le troisième jour, par la \n dynamisation)'. 5;.( Ébtouissementa ; il ne peut presque pas lire, il voit des angles aigus qui s'entre-croisent continuellement pendant une denri-lïeure, en même temps- ...
8
De la différence d'action sur l'organisme des médicaments ...
292) n'admet pas non plus la dynamisation des médicaments par les dilutions; il considère, au contraire, l'énergie du médicament commedevaut nécessairement décroître en proportion de la diminution de la masse. Ban, Trinks, Wolf, Fiélitz, ...
Jean Josamed PERRY, 1856
9
Compte Rendu Des Travaux...
placés, soutenir tantôt l'une, tantôt l'autre de ces affirmations opposées, quelquefois même l'une et l'autre successivement. Hartmann (Allgetn, homœop., Zeit) n'admet pas la dynamisation; pour lui, il n'y a dans les dilutions qu'un phénomène ...
Congrès médical homoeopathique, 1856
10
Médecine homoeopathique des familles: journal consacré à la ...
Attomyr ayant inoculé un enfant avec la 4" dynamisation devaccinin, il y eut, le 2" jour, humeur chagrine et sommeil agité; le 3e et le 4e, fièvre, chaleur, soif, agitation corporelle, pleurs et refus du lait, sa nourriture habituelle; les 5e, 6e, 7e jours ...
Victor-Eugène Lecoupeur, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DYNAMISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dynamisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kapitalis Tunisie : La main tendue des hôteliers au client local …
Elle souligne «l'importance du tourisme intérieur dans le renforcement de la rentabilité du secteur et sa contribution à la dynamisation de ... «kapitalis, lug 15»
2
La bastide invite à dîner chaque mardi - SudOuest.fr
'an dernier, dans le cadre de la re-dynamisation du commerce intra-muros, la municipalité avait eu l'idée de créer des animations autour du ... «Sud Ouest, lug 15»
3
La forêt se porte bien mais est sous pression - Tribune de Genève
Le rapport plaide donc pour une meilleure reconnaissance de la place de la forêt dans l'organisation du territoire et pour une dynamisation de ... «Tribune de Genève, lug 15»
4
La forêt se porte bien mais est sous pression
Le rapport plaide donc pour une meilleure reconnaissance de la place de la forêt dans l'organisation du territoire et pour une dynamisation de ... «Tribune de Genève, lug 15»
5
Auprès de mon arbre sur la voie verte
... Auprès de mon arbre poursuit ses missions : dynamisation et mise en valeur de ce pays et mise en réseau de ses différents acteurs culturels. «ladepeche.fr, lug 15»
6
Maroc, le pays au meilleurs programmes d'intérêt général dans le …
... Humain (INDH) que le Royaume a pu réaliser d'importantes avancées dans le développement humain et la dynamisation du tissu associatif. «L'Économiste, lug 15»
7
L'hibernation forcée de Louvain-la-Neuve en été
Louvain-la-plage est l'une des pièces majeures de la stratégie de dynamisation de la ville. Selon le bourgmestre de la cité, Jean-Luc Roland, ... «lalibre.be, lug 15»
8
Des produits du terroir à portée de main rue Gabriel Péri - 16/07 …
«Je souhaitais ouvrir un magasin à Pamiers afin de participer activement à la dynamisation du centre-ville», explique l'intéressée. Sous cette ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Point de vue. La culture au service de la ruralité
... chiffrée et factuelle, de ces retombées économiques éclaire sous un nouveau jour la nécessité de cultiver les événements culturels, facteurs de dynamisation ... «Ouest-France, lug 15»
10
Tunisie:le marché du tourisme intérieur est mal structuré (ministre)
... la ministre a souligné l'importance du tourisme intérieur dans le renforcement de la rentabilité du secteur et sa contribution à la dynamisation ... «Maghreb Emergent, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dynamisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dynamisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z