Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dysgraphie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DYSGRAPHIE IN FRANCESE

dysgraphie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DYSGRAPHIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dysgraphie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DYSGRAPHIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dysgraphie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

disgrafia

Dysgraphie

Dysgraphia è un termine che indica difficoltà nell'esecuzione di gesti grafici, a differenza dell'agraphy che è una completa perdita della capacità di scrivere. Questi disturbi si verificano indipendentemente dalle capacità di leggere e non sono correlate a un disturbo psicologico. Dysgraphia è un handicap di trascrizione, il che significa che è un disturbo grafico associato a disattivare i gesti grafici, la codifica ortografica e il movimento delle dita durante la scrittura. Questo disturbo può essere accompagnato da altri disturbi quali il disturbo del linguaggio, il disordine del deficit di attenzione o la dyspraxia dello sviluppo. Nel manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali, la disgrafia è caratterizzata da una disabilità di apprendimento nella categoria delle espressioni scritte. Il termine disgrafia deriva dalle parole greche che significano "handicap" e "graphia", "scrivono lettere con la mano. La dysgraphie est un terme désignant des difficultés à accomplir des gestes graphiques, contrairement à l'agraphie qui est une perte complète de la capacité à écrire. Ces troubles surviennent indépendamment des capacités à lire et ne sont pas liés à un un trouble psychologique. La dysgraphie est un handicap de transcription, ce qui signifie que c'est un trouble graphique associé à des gestes graphiques handicapants, au codage orthographique, et au mouvement des doigts lors de l'écriture. Ce trouble peut s'accompagner d'autres troubles comme le trouble de la parole, de déficit de l'attention, ou dyspraxie développementale. Dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, la dysgraphie est caractérisée par un trouble d'apprentissage dans la catégorie des expressions écrites. Le terme dysgraphie vient des mots grecs dys signifiant « handicap » et graphia, « écrire des lettres avec la main.

definizione di dysgraphie nel dizionario francese

La definizione di disgrafia nel dizionario è pref. dal pref. gr. δ  υ  σ-, entrando nel comp. con un secondo elemento da gr. o già rappresentato in fr. per formare molti termini sav. partic. nel vocabolario. del med. Il pref. esprime l'idea di un'anomalia nell'addestramento o di uno stato negativo.

La définition de dysgraphie dans le dictionnaire est préf. issu du préf. gr. δ υ σ-, entrant en compos. avec un second élément issu du gr. ou déjà représenté en fr. pour former de nombreux termes sav. partic. dans le vocab. de la méd. Le préf. exprime l'idée d'une anomalie dans la formation, ou d'un mauvais état.

Clicca per vedere la definizione originale di «dysgraphie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DYSGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DYSGRAPHIE

dysembryoplasie
dysembryoplasique
dysendocrinie
dysendocrinien
dysenterie
dysentérique
dysesthésie
dysfonction
dysfonctionnement
dysgénésie
dysharmonie
dysharmonique
dyshidrosiforme
dyshydrose
dyshydrosiforme
dysidrose
dysinsulinisme
dyskératose
dyskinésie
dyslalie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DYSGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

Sinonimi e antonimi di dysgraphie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DYSGRAPHIE»

dysgraphie exercices lignes traitement rééducation dyspraxique adulte définition diagnostic terme désignant difficultés accomplir gestes graphiques contrairement agraphie perte complète capacité écrire troubles surviennent ecriture enfant adolescent même titre dyslexie reconnue autorités scolaires donne lieu possibilité utiliser tiers temps nbsp fichedysgraphies aspects médicaux intégrascol affecte tracé grec difficulté graphein manuelle soit trop lente illisible dysgraphie toys alors disproportionnées espaces respectés entre droites être graphothérapie anomalie cursif conduite trait traduit coordination irrégularités espacements plus large gamme matériels livres bilans logiciels pour orthophonistes logopèdes dysmoi blog site geste complexe activité motrice fixe construit durée forum dépistage nouveau cette bête étrange sens etymologique comprends bien problème graphisme comment évaluer psychomotricité août présente chez environ enfants

Traduzione di dysgraphie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DYSGRAPHIE

Conosci la traduzione di dysgraphie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dysgraphie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dysgraphie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

书写困难
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disgrafía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dysgraphia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डिसग्राफिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلل الكتابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дисграфия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disgrafia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dysgraphia
260 milioni di parlanti

francese

dysgraphie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dysgraphia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dysgraphia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

書字障害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쓰기 장애
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dysgraphia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dysgraphia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எழுத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dysgraphia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

disgrafi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disgrafia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dysgrafii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дисграфія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disgrafie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσγραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disgrafie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dysgrafi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dysgraphia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dysgraphie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DYSGRAPHIE»

Il termine «dysgraphie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.247 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dysgraphie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dysgraphie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dysgraphie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DYSGRAPHIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dysgraphie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dysgraphie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dysgraphie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DYSGRAPHIE»

Scopri l'uso di dysgraphie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dysgraphie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dysorthographie et dysgraphie: 285 exercices
Ce livre est consacré à l'évaluation et au traitement des troubles de l'orthographe et de l'acte graphique.
Françoise Estienne, 2006
2
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
DYSGRAPHIE AMNÉSIQUE (s.f.) Forme sévère de dysorthographie profonde. Note: 1. VA. Dysorthographie profonde. DYSGRAPHIE CENTRALE (s.f.) Catégorie de dysgraphie acquise caractérisée par des troubles portant sur les voies ...
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
3
Neuropsychologie humaine
La dyslexie avec dysgraphie (appelée aussi «alexie aphasique» par Alajouanine et al, 1960) était donc consécutive à une lésion du gyrus angulaire, tandis que la dyslexie sans dysgraphie (ou « alexie agnosique ») résultait de l'isolement de ...
‎1998
4
La graphologie pour mieux comprendre votre enfant
Il s'agit d'enfants dysgraphiques qui n'ont pas été diagnostiqués (lire le chapitre 3 de la première partie, « La dysgraphie de l'enfant »). Parents et enseignants ont espéré que les difficultés s'atténueraient avec le temps et aucune rééducation ...
Christine Bertrand, 2006
5
Dictionnaire de logopédie: Le développement du langage écrit ...
... 80 Dysgraphie 97 Dysgraphie d'alibi 97 Dysgraphie de compensation 97 Dysgraphie de défense 99 Dysgraphie de diversion 98 Dysgraphie d'évolution 98 Dysgraphie d'identification 98 Dysgraphie familiale 98 Dysgraphie par illisibilité 99 ...
Claire Campolini, Véronique Van Hövell, Andrée Vansteelandt, 2000
6
Rééducation fonctionnelle de la dysgraphie parkinsonienne: 4 ...
La maladie de Parkinson est une maladie neurodégénérative.
Marie-Clémence Monat, Anne-Cécile Pougnard, 2010
7
Le pouvoir de l'écrit et la valeur sociale de la dysgraphie ...
La dysgraphie, ou difficulté de réalisation de l'acte graphique dans l'écriture et le dessin, touche de nombreux enfants.
Valérie Resca, 1993
8
La connaissance de l'enfant par l'écriture: L'approche ...
10. La. notion. de. dysgraphie. DÉFINITION ET DESCRIPTION On appelle dysgraphiques les enfants qui ont de grosses difficultés graphomotrices sans qu' aucune raison neurologique ou intellectuelle ne puisse expliquer cette déficience.
Jacqueline Peugeot, 2010
9
Arts martiaux en psychomotricité
Quoi qu'il en soit, la définition de la dysgraphie précise qu'il s'agit d'un désordre de l'écriture non justifié par un déficit intellectuel ou neurologique. Elle engendre généralement une grande anxiété qui s'aggrave lorsque l'on demande à ...
Gilles Gaudry, Olivier R. Grim, Marc Guiose, 2008
10
Troubles des apprentissages: Dictionnaire pratique
Fréquem m enta ssociée à un ou plu sieurs autres troubles dys (dyslexies, dyspraxies, dysorthographies), la dysgraphie peut être plus ou moins sévère, mais c'est le plus souvent un trouble durable et persistant. On observe communément ...
‎2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DYSGRAPHIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dysgraphie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les ludothèques bénévoles transpirent
... rayons spéciaux consacrés aux maladies dites «dys» (dyslexie, dysgraphie, dyscalculie...) ont ainsi fait leur apparition dans les ludothèques. «La Liberté, lug 15»
2
Un documentaire fait maison
Ce sont les élèves de 5e qui ont eu l'idée, l'année dernière, de faire un film pour montrer ce qu'était la dyslexie, la dysgraphie, la dyspraxie, ... «Paris Normandie, giu 15»
3
Bac : le nombre de candidats handicapés a augmenté de 50% en …
Les associations de «dys» (dysorthographie, dyslexie, dyspraxie, dysgraphie…) assurent que le tiers-temps est presque systématiquement ... «Libération, giu 15»
4
Ils sont «dys»: ils ont un trouble d'apprentissage mais ils ne sont pas …
Dysorthographie, dysgraphie, dysprasie ou dyscalculie peuvent pourtant ralentir, voire empêcher les études de votre enfant. Au lycée Charles ... «La Province, mag 15»
5
CHU de Nîmes : "Valoriser" l'élève en échec
Il peut s'agir de troubles de l'apprentissage comme la dyslexie, la dysgraphie... Ou bien des troubles attentionnels, voire des troubles anxieux. «Midi Libre, mag 15»
6
Dans la peau d'un «Dys»
Parents, enseignants, AVS, ATSEM, éducateurs, réeducateurs peuvent être concernés par la dyspraxie, la dyslexie, la dysgraphie, la ... «ladepeche.fr, mag 15»
7
Elle rééduque votre écriture
Leurs difficultés d'écriture sont de différents niveaux : trouble de l'écriture ou dysgraphie. La dysgraphie peut apparaître à l'école primaire ou ... «Le Perche, mar 15»
8
Pourquoi faire la différence entre leur gauche et leur droite pose tant …
Ils révèlent de problèmes comme les difficultés de discrimination visuelle, divers troubles des apprentissages comme la dysgraphie, dyslexie, ... «Atlantico.fr, mar 15»
9
Dyslexie et dysphasie expliquées aux collégiens de Saint-Jean
La dysgraphie est un trouble de l'apprentissage et de l'utilisation de l'écriture et du dessin. La dyspraxie, un trouble affectant l'exécution de ... «Ouest-France, mar 15»
10
Une association pour les enfants «dys»
... objectif de prendre en considération la souffrance des familles face aux maladies des «dys» (dyslexie, dyscalculie, dyspraxie, dysgraphie…) ... «ladepeche.fr, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dysgraphie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dysgraphie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z