Scarica l'app
educalingo
écornure

Significato di "écornure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉCORNURE IN FRANCESE

écornure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉCORNURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Écornure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉCORNURE IN FRANCESE

definizione di écornure nel dizionario francese

La definizione di interruzione nel dizionario è un frammento di un oggetto decantato e anche uno spazio esistente all'angolo o sul bordo acuto di un oggetto.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉCORNURE

cernure · charnure · cyanure · encoignure · encornure · engrenure · enluminure · entournure · ferrocyanure · halogénure · lunure · panure · planure · rainure · rognure · tenure · tournure · veinure · zonure · égratignure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉCORNURE

écorchable · écorché · écorchée · écorchement · écorcher · écorcherie · écorcheur · écorcheuse · écorchure · écorçoir · écore · écorer · écornage · écornement · écorner · écornifler · écorniflerie · écornifleur · écorniflure · écossais

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉCORNURE

affanure · bouillonnure · cadranure · chinure · collationnure · cénure · cœnure · damasquinure · encognure · ferricyanure · glanure · léonure · ménure · platinocyanure · platinure · platocyanure · ruinure · soulignure · sulfocyanure · vannure

Sinonimi e antonimi di écornure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉCORNURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «écornure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉCORNURE»

écornure · brèche · éclat · écornure · définition · dans · eclat · détaché · angle · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · écorné · écoreur · écorner · écorniflure · expression · exemple · usage · contraire · correspond · fragment · objet · existant · arête · vive · adeline · termes · mediadico · notrefamille · emporté ·

Traduzione di écornure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉCORNURE

Conosci la traduzione di écornure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di écornure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «écornure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

écornure
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

écornure
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

écornure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

écornure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

écornure
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

écornure
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

écornure
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

écornure
260 milioni di parlanti
fr

francese

écornure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

écornure
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

écornure
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

écornure
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

écornure
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

écornure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

écornure
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

écornure
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

écornure
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

écornure
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

écornure
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

écornure
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

écornure
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

écornure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

écornure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

écornure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

écornure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

écornure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di écornure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉCORNURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di écornure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «écornure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su écornure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉCORNURE»

Scopri l'uso di écornure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con écornure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analyse des blessures d'armes a feu
Ent amure et écornure des os. L'entamure et l'écornure sont des pertes de substance que les os éprouvent sur leur surface extérieure : une balle entame un os lorsqu'elle le frappe en dédolant ; la portion touchée reçoit toute la force du coup ...
Pierre Du Fouart, 1801
2
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
ÉCORNURE. s. f. Éclat emporté de l'angle d'une pierre , d'un marbre , etc. (Acad.) . D'après cette définition , copiée par tous nos lexicographes , il serait possible de prendre l'écornure pour la jeter dans la rue, comme on se saisit de l'entamure ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
3
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ...
On dépose, couche par couche, cette barbotine sur la place écornée, jusqu'à ce qu'il y en ait un excès sur toute la surface de l'écornure, qu'on laisse sécher. Avec une lame tranchante, on coupe l'excès de pâte, de manière que la réparation ...
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
On dépose. couche par couche. cette barbotine sur la place écornée. jusqu'à ce qu'il y en ait un excès sur toute la surface de l'écornure. qu'on laisse sécher. Avec une lame tranchante. on coupe l'excès de pâte. de manière que la réparation ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1866
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
On dépose, couche par couche, cette barbotine sur la place écornée, jusqu'à ce qu'il y en ait un excès sur toute la surface de l'écornure , qu'on laisse sécher. Avec une lame tranchante, on coupe l'excès de pâte, de manière que la réparation ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
6
Des plaies d'armes à feu: communications faites à l'Académie ...
Salle 25, n° 47. Plaie à la partie moyenne de la jambe droite avec écornure du tibia. Guérison prochaine. KRZYWICKI. Réfugié polonais. Salle 26, ns 7. Plaie au quart inférieur de la jambe gauche avec fracture du tibia. Extraction d'esquilles.
Lucien Baudens, Roux, 1849
7
Le grand vocabulaire françois
ECO Jì avare, que pour amaffer de í argent il ne vit que d'écornifieries. ÉCORNIFLEUR.EUSE; substantifs du style familier. Celui, celle qui fait métier d' aller manger à la table d'autrui. Un écornifleur , une e'cor- ntjleusc. ÉCORNURE  ...
8
Petit dictionnaire des dictionnaires français illustré...
Écorner, va. rompre la corne; faire une. écornure; fig. diminuer. Écomiflcr, va. chercher à manger aux dépens d'aulrui : fam. Écorniflerie, sf. action d'écornifler. Écornifieur, t'use, s. qui écornifla. Écornure, sf. éclat d'un angle. Écosser, va. tirer de ...
Napoléon Landais, 1861
9
Dictionnaire liégeois-français
Ehoirné on torai : écorner un taureau. — Elioirné n'tâf : écorner une table. Èhoirneâr, s. Écornure, éclat emporté de l'angle d'une pierre , d'un marbre. — Rikolé, riklawé Vèkoirneûr d'inn tâf: recoller, reclouer l'écornure d'une table. Èhon, s ...
Henri Joseph Forir, 1866
10
Dicțiunaru Româno-Francesu
pZ. t. [ciontu], mutilation; écornure, ébauche,/, raccourcissement, dégrossissement,»». — aâure- chii-loru unui callu, bretaudage, m. CIONTITU, m. a, f. pi. fi, te. part, trec. de A ClONTi . CIONTITUR A, /.pU. [ciontu], mutilation, écornure ; coupure, ...
Raoul de Pontbriant, 1862

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉCORNURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino écornure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Long Way Home
A la moindre écornure, on se croit perdu. Long Way Home, la route est longue vers chez soi, là où on est comme on est. Victor, teen-ager latino (16 ans) coiffé ... «Télérama.fr, feb 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Écornure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ecornure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT