Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ecthyma" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ECTHYMA IN FRANCESE

ecthyma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ECTHYMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ecthyma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ECTHYMA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ecthyma» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ecthyma nel dizionario francese

La definizione di ectima nel dizionario è una condizione della pelle, caratterizzata da un'eruzione pustolosa e ulcerosa, il cui principale agente è lo streptococco.

La définition de ecthyma dans le dictionnaire est affection cutanée, caractérisée par une éruption pustuleuse et ulcéreuse, dont le principal agent est le streptocoque.


Clicca per vedere la definizione originale di «ecthyma» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ECTHYMA


rhinophyma
rhinophyma

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ECTHYMA

ectase
ectasie
ectasier
ecto-placenta
ectobronche
ectocarpacée
ectocarpée
ectocrine
ectoderme
ectodermique
ectomorphe
ectomorphisme
ectoparasite
ectophyte
ectopie
ectopié
ectopique
ectoplasme
ectoplasmie
ectoplasmique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ECTHYMA

cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
maxima
padma
panama
panorama
plasma
puma
sigma
soma
trauma

Sinonimi e antonimi di ecthyma sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ECTHYMA»

ecthyma traitement contagieux mouton chez homme chevre photo gangrenosum ovin ecthyma wiktionnaire médecine infection grave follicules sébacés peau animaux avec ulcères pustules profondes puis croûtes forme ulcérée nbsp caprin virus dermotrope très résistant dans milieu extérieur comme beaucoup froid conserve chaleur sèche peut thérapeutique dermatologique introduction pyodermite infectieuse causée streptocoque hémolytique groupe ministère agriculture ovins

Traduzione di ecthyma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ECTHYMA

Conosci la traduzione di ecthyma in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ecthyma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ecthyma» in francese.

Traduttore italiano - cinese

臁疮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ectima
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ecthyma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीबभरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إكثيمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эктима
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ecthyma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ecthyma
260 milioni di parlanti

francese

ecthyma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ecthyma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ecthyma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

膿瘡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ecthyma
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ecthyma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ecthyma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எச்சீமா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्वचारोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ektima
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ectima
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ecthyma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ектіма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ecthyma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ecthyma
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ecthyma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ektyma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

munnskurv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ecthyma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ECTHYMA»

Il termine «ecthyma» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ecthyma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ecthyma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ecthyma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ECTHYMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ecthyma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ecthyma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ecthyma

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ECTHYMA»

Scopri l'uso di ecthyma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ecthyma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maladies des moutons
ORIGINE L'ecthyma contagieux (dermatite pustuleuse, chancre...) des ovins, des caprins et des petits ruminants sauvages est dû à un parapoxvirus. Cette affection peut atteindre 90 % du troupeau. Les agneaux sont les plus sensibles et  ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
2
Annales des maladies de la peau et de la syphilis
ce que nous avons rapporté des caractères de l'eathyma syphilitique , nous sommes forcé de reconnaître que la pustule d'inoculation devrait être reportée au type de l'ecthyma profond, qui traduit essentiellement une syphilis dite ...
3
Traité élémentaire et pratique de pathologie interne
Tels sont les caractères et la marche de l'ecthyma qu'on peut appeler aigu. Il est rare cependant que la maladie suive cette marche ; presque toujours, en effet, on voit des. groupes de pustules naître successivement pendant plusieurs mois ...
Augustin Grisolle, 1848
4
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
Quoiqu'il appartienne à une période déjà avancée de la syphilis* l'ecthyma ulcéreux peut suivie de très-près le moment de la contagion et constitue alors une syphilide maligne précoce (1). Cette forme de l'ecthyma se distingue de celui de ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
5
Leçons sur les maladies de la peau: professées à l'hôpital ...
Willan plaçait l'ecthyma dans la classe des pustules entre la variole et l'impétigo, et semblait ainsi, par cet assemblage peu méthodique, vouloir fournir des arguments aux adversaires de sa classification. Dans son Traité des dermatoses,  ...
Alfred Louis Philippe Hardy, Almire Garnier, 1863
6
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
admettant que l'ecthyma puisse se montrer dans les conditions signalées par Bazin, ce qui peut être sujet à contestation sérieuse pour les dartres, la scrofule et l'arthritis, je ne pense pas qu'on puisse multiplier les divisions et les espèces des ...
Sigismond Jaccoud, 1870
7
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
Elles constituent également une lésion plus profonde que l'ecthyma simple ; les ulcérations qui succède-nt à la chute prématurée des croûtes sont moins superficielles et les croûtes qui succèdent aux pustules sont plus épaisses, plus ...
8
Leçons sur les maladies de la peau: Professées à l'école ...
Nous diviserons l'ecthyma, suivant sa marche, en ecthyma .aigu et en ecthyma chronique. Nous subdiviserons l'ecthyma aigu en ecthyma simple et ecthyma gangréneux, et l'ecthyma chronique en ecthyma des enfants, et ecthyma des adultes ...
Hardy, 1859
9
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
Elles constituent également une lésion plus profonde que l'ecthyma simple ; les ulcérations qui succèdent à la chute prématurée des croûtes sont moins superficielles et les croûtes qui succèdent aux pustules sont plus épaisses, plus inégales ...
10
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
M. Plumbe trouve une analogie très-grande entre l'ecthyma et le rupia. M. Biett, tout en accordant que les causes générales peuvent être communes , a signalé les différences qui séparent la lésion locale ; nous en avons rapporté plus haut ...
Édouard Monneret, 1839

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ecthyma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ecthyma>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z