Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ectase" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ECTASE IN FRANCESE

ectase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ECTASE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ectase è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ECTASE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ectase» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ectase nel dizionario francese

La definizione di ectasi nel dizionario è anormale e dilatazione permanente di un organo cavo. Un'altra definizione di ectasica è la licenza poetica che consente di allungare una sillaba di solito breve.

La définition de ectase dans le dictionnaire est dilatation anormale et permanente d'un organe creux. Une autre définition de ectase est licence poétique qui permet d'allonger une syllabe habituellement brève.


Clicca per vedere la definizione originale di «ectase» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ECTASE


aconitase
aconitase
antiparastase
antiparastase
catastase
catastase
cytase
cytase
diastase
diastase
extase
extase
hypostase
hypostase
hémostase
hémostase
iconostase
iconostase
invertase
invertase
maltase
maltase
métastase
métastase
pectase
pectase
phosphatase
phosphatase
protase
protase
protryptase
protryptase
pétase
pétase
stase
stase
transcriptase
transcriptase
épitase
épitase

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ECTASE

ectasie
ectasier
ecthyma
ecto-placenta
ectobronche
ectocarpacée
ectocarpée
ectocrine
ectoderme
ectodermique
ectomorphe
ectomorphisme
ectoparasite
ectophyte
ectopie
ectopié
ectopique
ectoplasme
ectoplasmie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ECTASE

amylase
bactériostase
base
blase
blennostase
blépharostase
case
gymnase
hase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phospholipase
phrase
péristase
systase
thrombostase
vase

Sinonimi e antonimi di ectase sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ECTASE»

ectase ectase définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi ectasie ectasier écrasé extase expression exemple usage contraire nbsp pathol dilatation anormale permanente organe creux canal conduit viscère synon partiel anévrisme dans poumon noyaux retrouvez notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec valide jouez voyez tous détails propos préfixes suffixes sens latin dicolatin analyse troisième noms parasyllabiques dont génitif pluriel fini ablatif

Traduzione di ectase in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ECTASE

Conosci la traduzione di ectase in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ectase verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ectase» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ectase
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ectase
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ectase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ectase
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ectase
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ectase
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ectase
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ectase
260 milioni di parlanti

francese

ectase
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ectase
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ectase
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ectase
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ectase
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ectase
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ectase
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ectase
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ectase
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ectase
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ectase
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ectase
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ectase
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ectase
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ectase
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ectase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ectase
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ectase
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ectase

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ECTASE»

Il termine «ectase» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.432 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ectase» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ectase
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ectase».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ectase

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ECTASE»

Scopri l'uso di ectase nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ectase e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' antidote d'amour
n'entendent quelquesfois, & dts- aduouëroient volontiers , quand ceste fureur poetique est am ortie l'amour diuin à son ectase auíîi bien que le sensuel: Sainct Iean l'Euangeíiste assommeillé sur la poictrine du Sauueur eut ceste mystique ...
Jean Aubery, 1599
2
Les Livres de Hierosme Cardanus... intitules de la ...
L'article oraclcs ne fussent faits par la fraude-des sacrificateurs ~. aucuns estísi ment que c'est quelque propre vertu naturelle de telle terre, par laquelle vne chole comme maladie est attirec: 8c ectase' est vne espece de maladieróc l'oncle ne ...
Girolamo Cardano, Le Blanc, 1556
3
Traité de la Poésie italienne, rapportée à la poésie ...
... du mot aimé, de deux syllabes, Petrarque en fait trois. 0imè terra è faite il me bel visa. Ectase et Sistole. L'ectase rend longue la syllabe qui de sa nature est brève. La sistole , au contraire , abrège les syllabes longues. Ainsi, des mots ümile, ...
Antonio SCOPPA, 1803
4
Conceptions tirées de l'Escriture saincte, ou fondées sur icelle
_'; bandonne le corps auectoutes les qualitezrôc' conditions pour s'o ccupcr à cótemplerDieu. D-'oùvient que l'homme ne peut-longuemêt u; durer en ceste ectase, autrement le corps ne sentant,commeil doit, l'aide ...
Cesare Caderari, 1600
5
Thrésor de l'histoire des langues de cest univers, contenant ...
Les espèces de Pléonasme estant neuf aussi cn nombre Prosihc- se,Anadiplo(è, Ectase,Eptctase,Di«resc, Parenthèse , Diplasiasmc , Percm- ptosc & Proschcmatisme:Ia Prosthcse estant contraire à l'Apharrcse, l'Ana- diplosc à l'Aríe ,la Systole ...
Claude Duret, 1619
6
Traité de la poésie italienne rapportée à a poésie française
Ectase et Sistole. L'ectase rend longue la syllabe qui de sa nature est brève. La sistole, au contraire , abrège les syllabes longues. Ainsi , des mots ûmile, simile , pietà , città , la rime , ou la mesure , ob'ige quelquefois le poëte à dire umile ...
Antonio Scoppa, 1803
7
De la Demonomanie des Sorciers
Et quant â l'ectase , ils disent que c'est vn sommeil melancholic, par lequel les forces de l'ame sont eníeuelies, en sorte qu'il semble que l'homme soit mort. Mais c'est chose ridicule, attendu qu'il y a plus de Sorciers en Nouerge,& Liuonie,& ...
Jean Bodin, 1586
8
De La Demonomanie Des Sorciers
Etquaut àl'ectase , ils di ent que c'est vn sommeil melancholic, par lequel les Forces de l'ame siont enseuelies, en sorte qu'il semble que l'homme soit mort. Mais c'est chose ridicule, attendu qu'il y a plus de Sorciers en Nouerge,8( Liuonie ,& ...
Johannes Bodin, 1586
9
L'Apollon, ou l'oracle de la poësie italienne et espagnole, ...
M . ' Oimè ttrra à fâtto il su» bel vise Fur faufil» a Ufà q^t f/are a ftg»c* ECTASE ET SISTOLE. L'Ectase rend longue la sillabe qui desa nature doit estre breue, comme en ces mots Anúoco, húmilt, símûe, pittà, enta-, lesquels prennent l' acccnten ...
Pierre Bense-Dupuis, 1644
10
De la langue osque d'après les inscriptions et de ses ...
Les uns voient une ectase dans l'allongement de la voyelle, et ne redoublent pas la consonne ; les autres un diplasiasme, et redoublent la consonne. M. Quicherat , après avoir laissé pendant quelque temps ses lecteurs libres de choisir entre ...
F. Rabasté, 1865

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ECTASE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ectase nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nouvelle association. Bientôt des balades avec des ânes à Tréméven
... 2 ans, et le couple de Croix-Saint-André, Pouf, 5 ans, et Ectase, 6 ans, qui en septembre 2013 sont devenus parents d'un adorable Diamant ... «Ouest-France, dic 14»
2
Trémev'ânes. Des balades à dos de Pouf
Il suffit de se rendre chez eux pour faire connaissance avec leur petit famille et être séduit : Pouf (5 ans), Ectase (6 ans), Diamant de Kermaquer ... «Le Télégramme, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ectase [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ectase>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z