Scarica l'app
educalingo
eldorado

Significato di "eldorado" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ELDORADO IN FRANCESE

eldorado


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELDORADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eldorado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ELDORADO IN FRANCESE

Eldorado

L'Eldorado è un paese mitico del Sud America che dovrebbe essere pieno d'oro. Questo mito è apparso nella regione di Bogotà nel 1536. È stato rapidamente trasmesso dai conquistatori spagnoli che lo credevano sulla base della narrazione del viaggio di Francisco de Orellana da Gaspar de Carvajal e nell'ambito del più antico mito della cités d'or, che è stata ampiamente diffusa nel tempo tra i conquistatori. Il miraggio di una terra ricca di oro ha alimentato quasi quattro secoli una caccia al tesoro sanguinante. I conquistatori non hanno trovato l'Eldorado ma hanno strappato gli incassi e gli scalini d'oro di Chibchas.

definizione di eldorado nel dizionario francese

La definizione di eldorado nel dizionario è favolosa nazione situata a nord del sud america e piena di oro e di prodotti preziosi. Paese, luogo, luogo, immaginario o reale, dove non manca nulla, sia la ricchezza che i piaceri.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ELDORADO

afficionado · aficionado · amontillado · desperado · fado · mikado · sado · tornado · zapateado

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ELDORADO

elbeuf

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ELDORADO

accordo · albedo · boldo · commando · commodo · credo · crescendo · do · dodo · grosso-modo · hebdo · judo · kommando · libido · lido · ordo · pseudo · quasimodo · rapido · rondo

Sinonimi e antonimi di eldorado sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ELDORADO» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «eldorado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ELDORADO»

eldorado · cocagne · éden · jardin · paradis · trésor · définition · furniture · candide · mythe · livre · streaming · dessin · animé · eldorado · contrée · mythique · amérique · supposée · regorger · apparu · dans · région · bogota · rapidement · été · relayé · conquistadors · espagnols · base · cinéma · alfred · musset · dijon · pré · vente · partir · avec · cinéastes · techniciens · accès · libre · vimeo · cinema · disponibles · médiathèque · concerts · spectacles · lyon · retour · europe · grupo · compay · segundo · héritiers · buena · vista · social · club · véritable · virtuose · notes · mots · nbsp · film · allociné · bouli · lanners · fabrice · adde · yvan · dealer · voitures · vintage · quarantaine · colérique · surprend · jeune · elie · train · présentation · local · oleron · estran · site · association · gère · édite · ouvrages · draguignan · accueil · officiel · films · affiche · horaires · séances · informations · concernant · hotel · bienvenue · welcome ·

Traduzione di eldorado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ELDORADO

Conosci la traduzione di eldorado in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di eldorado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eldorado» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

埃尔多拉多
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Eldorado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Eldorado
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Eldorado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدورادو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Eldorado
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Eldorado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Eldorado,
260 milioni di parlanti
fr

francese

eldorado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Eldorado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Eldorado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エルドラド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

엘도라도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Eldorado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Eldorado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Eldorado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अल्डोरॅडो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Eldorado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Eldorado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Eldorado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Eldorado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Eldorado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Eldorado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eldorado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Eldorado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Eldorado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eldorado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELDORADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eldorado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «eldorado».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su eldorado

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ELDORADO»

Citazioni e frasi famose con la parola eldorado.
1
Roland Omnès
A l'origine des découvertes, il y a toujours un eldorado, une route des Indes, une pierre philosophale, une question trop grande, un mythe dont seuls des illuminés osent parler sans sourire.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ELDORADO»

Scopri l'uso di eldorado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eldorado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eldorado de Laurent Gaudé (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Agnès Fleury, lePetitLittéraire.fr,, 2013
2
L'Eldorado des Aquitains: Gascons, Basques et Béarnais aux ...
Cette étude sur le mouvement migratoire vers les côtes antillaises, qui a touché l'ensemble de l'Aquitaine au XVIIIe siècle, concerne l'histoire de l'ouest de l'île d'Haïti.
Jacques Cauna, 1998
3
Fortunio
Mais depuis quelque temps, influencé sans doute par les idées européennes, il se livrait plus rarement à ce genre de plaisir, à moins qu'il ne fût ivre ou qu'il ne voulût distraire un peu Soudja-Sari, Avant d'entrer dans l'Eldorado, il quittait ses ...
Théophile Gautier, 1838
4
Voyage de M. Candide fils au pays d'Eldorado, vers la fin du ...
différence que ces messieurs n'étaient que quarante, et que nous sommes peut- être cinq cents, disséminés sur toute la surface du pays . d'Eldorado. Mais on sait que le but de la révolution était d'enrichir le peuple ; et , comme une grande ...
Louis-François-Marie Bellin De La Liborlière, 1803
5
Études textuelles
CANDIDE, A PROPOS DE L'ÉPISODE DE L'ELDORADO Roger BARNY La sagacité des critiques s'est volontiers exercée sur l'épisode de l'Eldorado. Pour les uns (les plus nombreux 1), le séjour de Candide dans Eldorado est un moyen  ...
Roger Barny, 1995
6
Médiabusiness: Le nouvel eldorado
Danièle Granet et Catherine Lamour ont mené l'enquête pendant deux ans dans ce milieu fascinant et complexe dont on dit qu'il est le "quatrième pouvoir", mais le seul à être sans contre-pouvoirs.
Danièle Granet, Catherine Lamour, 2006
7
Etre riche au siècle de Voltaire: actes du colloque de ...
Eldorado que Candide, enfin, s'arrête. Le rythme du récit change: il n'est plus haletant et le héros ne se déplace plus fébrilement. Depuis que le coup de pied dans son derrière l'avait propulsé dans le monde, c'est la première fois qu'il n'est  ...
Jacques Berchtold, Michel Porret, 1996
8
Le Congo-Kinshasa est un eldorado: à qui profite-t-il?
La République démocratique du Congo est un eldorado où les puissantes multinationales du monde se bousculent, comme dans un feuilleton de Western, pour obtenir une portion de terre aux fins d'exploitation minière.
José Mulenda Zangela, 2010
9
Automobile Cadillac: Cadillac Eldorado, Cadillac Deville, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Cadillac Eldorado est un v hicule automobile du constructeur am ricain Cadillac.
Livres Groupe, 2010
10
Affrontements de classes et création littéraire II
L'ELDORADO DANS CANDIDE (LITTERATURE ET IDEOLOGIE) par Roger BARNY La sagacité des coliques s'est volontiers exercée sur l'épisode de l' Eldorado. Pour les uns (les plus nombreux (1) ), le séjour de Candide dans Eldorado est ...
Ouvrage Collectif

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELDORADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eldorado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco …
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco environnemental ? Le samedi 18 Juillet 2015 à 16:10 par Bruno C. | 7 commentaire(s). «Génération NT, lug 15»
2
Inde : le futur eldorado de Drogba ? - TOP Mercato
Libre de s'engager avec le club de son choix depuis la fin de son contrat avec Chelsea en juin dernier, Didier Drogba (37 ans) n'a pas ... «Top Mercato.com, lug 15»
3
Le Mexique, un nouvel eldorado pour les entreprises françaises ?
La visite du chef de l'état mexicain en France a été l'occasion de signer 11 contrats. Le pays possède de nombreux atouts à l'international ... «La Tribune.fr, lug 15»
4
Fenerbahçe, nouvel eldorado ? - Bein Sport
Le club stambouliote a signé un des gros coups du Mercato. Robin van Persie, s'est engagé pour un montant avoisinant les 5 millions d'euros. «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
5
Point de vue – « Objets connectés : de l'Eldorado économique au …
Point de vue – « Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco ... le marché a représenté un véritable Eldorado économique presque ... «Moniteur, lug 15»
6
Déjà la fin de l'eldorado russe ? - Autres championnats - SO FOOT …
Pour être clair, le championnat russe tire sacrément la tronche, loin des promesses d'eldorado entendues dans un passé plus ou moins récent, ... «SO FOOT, lug 15»
7
Les séries, nouvel eldorado touristique
Inspirée de la saga médiévale de George R. R. Martin, Game of thrones est tournée dans plusieurs pays: la Croatie, l'Espagne, l'Islande et ... «Le Figaro, lug 15»
8
Asie centrale : l'eldorado des émergents ?
Narendra Modi, Premier ministre indien, vient d'effectuer une grande tournée en Asie centrale, zone relativement négligée par l'Inde depuis la ... «IRIS, lug 15»
9
Pourquoi le championnat turc est-il devenu l'eldorado du mercato ?
Décriée et enlisée dans ses vieilles habitudes, la Süper Lig turque s'est donnée les moyens d'attirer des cracks à la relance. Quelles sont les ... «Goal.com, lug 15»
10
Le Brésil : nouvel eldorado pour les réfugiés du monde entier
Le géant sud-américain a vu affluer des milliers de réfugiés depuis quelques années. En 5 ans, les demandes d'asile ont été multipliées par… «France Info, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eldorado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/eldorado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT