Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "credo" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CREDO IN FRANCESE

credo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CREDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Credo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CREDO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «credo» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di credo nel dizionario francese

La definizione di credo nel dizionario è una preghiera contenente un estratto dei principali dogmi che la Chiesa cattolica insegna e costituisce una professione di fede. Colui che viene recitato al battesimo e alle preghiere.

La définition de credo dans le dictionnaire est prière contenant un abrégé des principaux dogmes que l'église catholique enseigne et constituant une profession de foi. Celui qui est récité au baptême et dans les prières.


Clicca per vedere la definizione originale di «credo» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CREDO


albedo
albedo

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CREDO

crebleu
crébleu
crécelle
crécerelle
crécerellette
crèche
crécher
crédence
crédencier
crédibilité
crédible
créd
crédieu
crédit
créditer
créditeur
créditrice
crédule
crédulité
créer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CREDO

accordo
aficionado
commando
commodo
crescendo
desperado
do
dodo
eldorado
fado
hebdo
judo
libido
lido
ordo
pseudo
quasimodo
rapido
sado
tornado

Sinonimi e antonimi di credo sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CREDO» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «credo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di credo

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CREDO»

credo base catéchisme confession croyance dogme évangile fondement gibet opinion prière principe profession règle religion définition texte mutwa crois dieu latin assassinez unum diocèse paris credo parmi tous symboles deux tiennent place toute particulière dans église symbole apôtres nbsp ensemble règles bienvenue centre recherche documentation pluridisciplinaire spécialisé sociétés pacifique domaines anthropologie accueil fibre optique association interprofessionnelle cercle réflexion étude pour développement croire premier résume chrétiens proclamé messe après lecture également catéchèse cambrai juin jésus christ fils unique notre seigneur été conçu saint esprit vierge marie souffert sous

Traduzione di credo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CREDO

Conosci la traduzione di credo in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di credo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «credo» in francese.

Traduttore italiano - cinese

信条
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

credo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

creed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूलमंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقيدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кредо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

credo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মমত
260 milioni di parlanti

francese

credo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

credo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kredo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

信条
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

credo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôn chỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமய கொள்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धर्मतत्वे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amentü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

credo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kredo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кредо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

credo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

credo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

credo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

credo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di credo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CREDO»

Il termine «credo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «credo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di credo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «credo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CREDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «credo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «credo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su credo

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CREDO»

Citazioni e frasi famose con la parola credo.
1
William Pitt
La nécessité, telle est la raison que l'on invoque pour toute atteinte à la liberté humaine. C'est l'argument des tyrans ; c'est le credo des esclaves.
2
Gandhi
La non-violence est mon premier article de foi. C'est aussi le dernier article de mon credo.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CREDO»

Scopri l'uso di credo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con credo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le credo de l'homme blanc: regards coloniaux français ...
Le temps où le monde se divisait entre maîtres et indigènes... Quels ont été, durant cette période, les fondements idéologiques qui ont " justifié " la domination française outre-mer ? Quel a été le Credo de l'homme blanc ?
Alain Ruscio, 2002
2
Credo: roman
Le 13 juin 2004, l'analyse génétique d'un sang miraculeux donne au Vatican la preuve de l'existence de Dieu.
Jean-François Prévost, 2009
3
Le Credo de la violence
Teran revisite un de ses thèmes favoris, la relation père-fils, et son thème fétiche, l’intervention américaine en pays étranger pour des raisons économiques : « les Etats-Unis sont le monde.
Boston Teran, 2010
4
Le Credo ou Symbole des apôtres
Maillot a repris le bon vieux Symbole des Apôtres.
Alphonse Maillot, 1997
5
Le Credo expliqué
ARTICLE 6 «... est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le Père tout- puissant» Les derniers mots de l'article précédent - «le troisième jour est ressuscité des morts » - et ceux du sixième article du Credo - « est monté aux cieux, est ...
Dionigi Tettamanzi, 2008
6
Le Pater noster et le Credo en françoys
E.V. Telle, TLF, 271, Genève, Droz, 1979) Quatre 'additions' tirées de l'exposition du Credo dans Le symbole des apostres (qu'on dict vulgairement le Credo) contenant les articles de la foy: par maniere de dialogue: par demande et par ...
Guillaume Farel, Francis M. Higman, 1982
7
Autour du Credo
ENSEVELI. Ce verset du Credo est le seul à être aussi objectivement historique : il mentionne un homme, Ponce Pilate, préfet de Judée (26-36) ; il parle de la crucifixion du Christ et de son ensevelissement comme de faits publics et connus .
Albert Rouet, 2003
8
Pourquoi j'ai voté le rejet de la pétition relative au ...
PÉTITION. RELATIVE. AU. CREDO. Je tiens à affirmer, dès le début, que je ne suis mû par aucun sentiment de prévention à l'égard des signataires de la pétition pour la suppression du Symbole des Apôtres ; bien au contraire, il en est  ...
François Marcillac, 1869
9
Credo
I CREDO Nous essaierons, au cours de ces conférences, de définir et de résoudre les problèmes princi' paux de la dogmatique en les étudiant d'après le Symbole des apôtres. Nous ne nous préoccuperons pas de Yorigine de ce document.
Karl Barth, 1969
10
Le Credo Lu Dans L'Histoire
i4 LA GRACE ACTUELLE OU LES « EXERCICES » DE SAINT IGNACE 1 Il suffit de mesurer les dimensions de la « grâce » à laquelle nous sommes appelés pour se rendre compte à l'évidence que l'on ne peut ni accéder à cette grâce par  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CREDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino credo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bryan Singer n'a peur de rien et dévoile ses X-Men face à l …
Pour le studio, le credo n'a pas changé. "L'idée de quelqu'un d'autre réalisant Apocalypse ne nous a pas effleuré l'esprit", déclare le ... «Pure People, lug 15»
2
Ionis Education Group, la garantie longévité - Educpros - L'Etudiant
Son fondateur, Marc Sellam – toujours actuel PDG du groupe – en a fait son credo : "Nous sommes très différents des autres groupes privés ... «L'Etudiant Educpros, lug 15»
3
A Jumièges, un golf remarquable et... exemplaire - paris-normandie.fr
Le spécialiste le reconnaît toutefois : son credo « fait souvent grincer les dents dans la profession », où règnent encore les standards « à ... «Paris Normandie, lug 15»
4
Les improbables rencontres entre hommes et insectes au cinéma
Tel pourrait être le credo d'Ant-Man, l'homme-fourmi de Marvel actuellement à l'affiche. Le super-héros a en effet la capacité de devenir ... «Les Inrocks, lug 15»
5
Le Ku Klux Klan demeure actif aux Etats-Unis | euronews, monde
L'auteur des faits, Dylann Roof, un Américain de 21 ans, est un partisan de la suprématie blanche, le credo historique du Ku Klux Klan. «euronews, lug 15»
6
Grèce : Wolfgang Schäuble plus optimiste - Boursorama
Wolfgang Schäuble a également réaffirmé ses profondes convictions européennes, "credo de toute ma carrière politique". Le doyen du ... «Boursorama, lug 15»
7
Ratatat, ou comment ne rien dire pour en jouer plus | France info
Leur credo : faire sonner différents instruments ensemble, et raconter des histoires. Définir leur son, voilà quelque chose qui n'inspire pas ... «France Info, lug 15»
8
Wolfgang Schäuble, le Père Fouettard de l'euro - Le Quotidien
Il l'a redit vendredi, l'intégration européenne a été le « credo » de toute sa vie. Mais c'est du ressort « du coeur », et en face il y a « la tête » qui ... «Le Quotidien, lug 15»
9
Les « gagnants » et les « perdants » français du feuilleton de la …
... il n'a cessé de marteler un credo européen visant effectivement à "conserver la Grèce avec nous", en s'appuyant sur l'axe franco-allemand. «Francetv info, lug 15»
10
Le véganisme, sacerdoce à ronger
Un credo qui, au quotidien, change la vie. Et surtout, le contenu de l'assiette : «Au restaurant, c'est compliqué, raconte Olkan Elijah, 42 ans, ... «Libération, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Credo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/credo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z