Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embryon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMBRYON IN FRANCESE

embryon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBRYON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embryon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMBRYON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «embryon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
embryon

embrione

Embryon

Un embrione è un organismo in via di sviluppo dalla prima divisione dell'uovo o dello zigoto fino allo stadio in cui si formano i principali organi. L'embriologia è lo studio della crescita di un organismo durante la gestazione, cioè durante il periodo embrionale e il periodo fetale. Teratologia è lo studio dei difetti di nascita e delle anomalie congenite. Un embryon est un organisme en développement depuis la première division de l'œuf ou zygote jusqu'au stade où les principaux organes sont formés. L'embryologie est l'étude de la croissance d'un organisme durant toute la gestation, c'est-à-dire à la fois pendant la période embryonnaire et la période fœtale. La tératologie est l'étude des malformations et des anomalies congénitales.

definizione di embryon nel dizionario francese

La definizione di embrione nel dizionario è l'uovo dal momento in cui inizia la sua segmentazione fino al momento in cui viene rilasciato dagli involucri vitellinici. nella specie umana, convenzionalmente, l'embrione esiste dalla segmentazione fino all'ottava settimana dello sviluppo intrauterino. Un'altra definizione di embrione è la giovane pianta racchiusa nel seme. Germe, punto di partenza, origine.

La définition de embryon dans le dictionnaire est l'œuf à partir du moment où commence sa segmentation jusqu'au moment où il se libère des enveloppes vitellines. dans l'espèce humaine, conventionnellement, l'embryon existe depuis la segmentation jusqu'à la huitième semaine du développement intra-utérin. Une autre définition de embryon est jeune plante renfermée dans la graine. Germe, point de départ, origine.

Clicca per vedere la definizione originale di «embryon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMBRYON


alectryon
alectryon
amphitryon
amphitryon
antibaryon
antibaryon
baryon
baryon
bryon
bryon
proembryon
proembryon
préembryon
préembryon
synkaryon
synkaryon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMBRYON

embroussaillé
embroussaillement
embroussailler
embrumé
embrumer
embrun
embrunir
embryocardie
embryogénie
embryogénique
embryologie
embryologique
embryologiste
embryome
embryonnaire
embryopathie
embryophore
embryoplastique
embryotome
embryotomie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMBRYON

alcyon
amphictyon
brayon
broyon
canyon
clayon
crayon
hayon
lamproyon
layon
noyon
otocyon
pleyon
porte-crayon
rayon
sabayon
sayon
tachyon
taille-crayon
trayon

Sinonimi e antonimi di embryon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMBRYON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «embryon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di embryon

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMBRYON»

embryon amorce avorton commencement ébauche enfance germe graine oeuf origine ovule pointe rudiment seuil semaines semaine transfert définition implantation humain organisme développement depuis première division œuf foetus symptômes traitement couvre soixante premiers jours intra utérine premier nbsp trimestre étend grossesse voici principales étapes fœtus futura sciences désigne dans règne animal végétal formation embryon santé médecine créé lorsqu ovocyte fécondé spermatozoïde arrivée marque tout début restera choix devenu culture mise incubateur embryons fait petites gouttes voie définitions liens abbara concernant larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression authenticité coran

Traduzione di embryon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBRYON

Conosci la traduzione di embryon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di embryon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embryon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

embrión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

embryo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भ्रूण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جنين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эмбрион
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

embrião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রূণ
260 milioni di parlanti

francese

embryon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

embrio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Embryo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

胎児
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

embrio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phôi thai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गर्भ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

embriyo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

embrione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

embrion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ембріон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

embrion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έμβρυο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

embrio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

embryo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embryo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embryon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBRYON»

Il termine «embryon» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.604 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embryon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embryon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embryon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMBRYON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «embryon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «embryon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su embryon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMBRYON»

Scopri l'uso di embryon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embryon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'embryon humain in vitro
Quel statut pour l'embryon humain in vitro ? Que fait-on en pratique dans les équipes médicales aujourd'hui ? Quelles recherches sont possibles, quelles recherches sont licites ? Faut-il un cadre juridique spécifique ?
Yvon Englert, Alfons Van Orshoven, Marie-Geneviève Pinsart, 1999
2
L'embryon sur le divan: psychopathologie de la conception ...
En effet, comment nier l'impact des modalités de conception de l'être humain sur son propre devenir psychologique ? Dans cet ouvrage, Benoît Bayle aborde en détail les différentes problématiques liées à cette question.
Benoît Bayle, 2003
3
Dieu, la médecine et l'embryon
" L'embryon a-t-il une âme ?
René Frydman, 1999
4
L'embryon chez l'homme et l'animal
Principales. étapes. de. la. morphogenèse. de. l'embryon. péri-implantatoire. de. brebis. Microscopie. électronique. à. balayage. B. FLÉCHON Introduction Les études de la morphogenèse embryonnaire ovine, encore aujourd'hui peu ...
‎2002
5
La bioéthique et l'embryon: quels enjeux après la ...
Pierre-Olivier Arduin, auteur de la note de mise en garde qui déclencha la controverse, décrypte pour nous les enjeux bioéthiques de la question en les resituant dans une perspective plus large : celle d'un choc culturel et moral entre, ...
Pierre-Olivier Arduin, 2007
6
L'approche de l'embryon humain à travers l'histoire: Une ...
Partant de l'incohérence établie dans le rapprochement entre les malformations congénitales du cou humain avec celles des branchies des poissons, l'auteur reprend l'historique de la question et va au-delà du sujet initial.
Félix Leperchey, 2010
7
Entre nos mains l'embryon: recherche bioéthique
Pour des raisons que nous verrons dans la suite de ce chapitre, cette technique s 'est aussi vue appliquer à l'embryon humain dans le cadre de la fécondation in vitro. Pour conserver un embryon au-delà de la date d'implantation dans l'utérus  ...
Jean-Marie Thévoz, 1990
8
L'embryon humain in vitro et le droit
Depuis l'apparition de la fécondation in vitro, l'embryon humain in vitro est devenu tangible, visible, congelable, étudiable, manipulable, destructible.
Emmanuelle Dhonte-Isnard, 2004
9
Biologie végétale
Ce chapitre débute par la formation de l'embryon, ou embryogenèse. L' embryogenèse détermine l'organisation générale de la plante suivant deux plans simultanés : un plan apex-base qui suit l'axe principal, et un plan radial formé de  ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
10
Embryologie humaine
Au cours du bref laps de temps que représente la quatrième semaine, l'embryon subit un processus complexe de plicature qui a pour effet de convertir le disque embryonnaire plat en une structure à trois dimensions, reconnais- sable comme  ...
William Larsen, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBRYON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embryon nel contesto delle seguenti notizie.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Tous les grands philosophes ont récrit à leur manière les soubresauts de notre embryon de cervelle, parce que l'évolution de nos cellules ... «Palestine Solidarité, lug 15»
2
«Planète corps» : Bactérie cherche coach en relooking - Libération
Pareil pour les virus, ils peuvent être mortels mais c'est aussi grâce à certains d'entre eux que l'embryon se retrouve bien protégé dans le ... «Ecrans, lug 15»
3
Les débats de société, c'est la Commedia dell'arte - La Libre.be
La deuxième polémique du jour concerne le statut juridique de l'embryon humain. De récentes propositions de loi imaginent une forme de ... «lalibre.be, lug 15»
4
Des scientifiques tentent de ramener à la vie une espèce de …
Mike Archer et ses collègues ces derniers sont parvenus à recréer un embryon vivant d'une espèce de grenouille disparue depuis les années ... «Maxisciences, lug 15»
5
Quand la Fémis se met aux séries: que valent les premiers pilotes ?
Alors que les premières productions de l'école sont enfin révélées et qu'un embryon d'avenir professionnel se dessine pour leurs auteurs, ... «Les Inrocks, lug 15»
6
Des spermatozoïdes artificiels pour créer des souris semi-clonées
Cependant, ils ne connaissent pas clairement les fonctions de ces gènes, ni leurs impacts réels sur le développement de l'embryon. «SciencePost, lug 15»
7
Loué sois-tu ! : Laudato si - CritiquesLibres.com : critiques de livres
Il démontre que c'est le même relativisme qui pousse à l'irrespect de l'embryon, à l'exploitation sexuelle, à l'abandon des personnes âgées, ... «CritiquesLibres.com, lug 15»
8
Actualité > New Horizons dévoile les montagnes de Pluton et de …
... géologique et, par conséquent, aussi celle des origines du Système solaire et de la naissance des planètes dont Pluton serait un embryon. «Futura Sciences, lug 15»
9
Découverte d'un embryon de lézard vieux de 125 millions d'années
L'équipe française y décrit, grâce aux images numériques réalisées avec l'accélérateur de particules, un embryon de lézard de plus de 125 ... «Le Monde, lug 15»
10
La famille lézard mise en émoi par un embryon de 125 millions d …
Une équipe française a mis au jour le plus vieil embryon de lézard retrouvé dans un ?uf fossile. Une découverte accidentelle qui provoque de ... «Le portail dédié à l'électronique, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embryon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/embryon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z