Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "énervation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉNERVATION IN FRANCESE

énervation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉNERVATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Énervation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉNERVATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «énervation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di énervation nel dizionario francese

La definizione di denervazione nel dizionario è tortura, che consisteva nel bruciare i tendini dei garretti e delle ginocchia.

La définition de énervation dans le dictionnaire est supplice qui consistait à brûler les tendons des jarrets et des genoux.


Clicca per vedere la definizione originale di «énervation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉNERVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉNERVATION

énéolithique
énergétique
énergétiquement
énergétisme
énergétiste
énergie
énergique
énergiquement
énergumène
énervant
énervé
énervement
énerver

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉNERVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di énervation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉNERVATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «énervation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di énervation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉNERVATION»

énervation affaiblissement énervement énervation définition dans section nerf wiktionnaire état pitoyable sens tôt tard moment viendra raison abandonneront fois quelque lutte inégale nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison mediadico notrefamille supplice lequel reverso voir aussi énervant énumération énation exonération expression exemple usage toxémie herbert shelton tangerine hygienic review august vertu ancien concept vietnamien analogique bilingue langues siècle action affaiblir

Traduzione di énervation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉNERVATION

Conosci la traduzione di énervation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di énervation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «énervation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

去神经
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

denervación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

denervation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वितंत्रीभवन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إزالة التعصيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

денервация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

denervação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

denervation
260 milioni di parlanti

francese

énervation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

denervation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Denervierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

除神経
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탈 신경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

denervation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

denervation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

denervation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मज्ज्यातंतू कापणे व त्या भाराची संवेदना नष्ट करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

denervasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

denervazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odnerwienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

денервация
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

denervare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απονεύρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

DENERVATIE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

denervering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

denervering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di énervation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉNERVATION»

Il termine «énervation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «énervation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di énervation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «énervation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉNERVATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «énervation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «énervation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su énervation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉNERVATION»

Scopri l'uso di énervation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con énervation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
Tous ces symptômes existent d'abord sans fièvre; mais par les progrès de l' énervation , il s'établit ordinairement un petit mouvement fébrile continu , qu'on peut regarder comme nne véritable fièvre de consomption; souvrnt , a_ux symptômes ...
‎1815
2
Dictionaire des sciences médicales
Cette énervation , quelque soin qu'on apporte à la prévenir , est inévitable parmi les bestiaux et nos races domestiques. D'ailleurs , des espèces peuvent périr absolument à la longue. Nous en avons des preuves assez manifestes dans ces  ...
Marie Joseph Louis Alard
3
Dictionaire des sciences médicales
Nous devons à la monogamie une plus grande vigueur de courage, parce qu'il y a moins d'occasions d'énervation ; nous lui devons les lois de la galanterie, puisque les femmes étant plus rares et ainsi leurs faveurs moins prodiguées, il faut ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1820
4
Emp-Epi
Tous ces sym tômes' existent d'abord sans fièvre ; mais par les progrès de ' énervation , il s'établit ordimûrement un petit mouvement fébrile continu , qu'on peut n'egard'er comme une véritable fièvre de consomption; souvent, aux symptômes ...
‎1815
5
Victor Cousin: Le jeu de la philosophie et de l'état
Les questions que nous voulons poser sont les suivantes : en quoi la thèse comme exercice universitaire participe-t-elle de cette « énervation » de la génération des philosophes français qui accède au professorat dans les années 1840 ?
Patrice Vermeren, 1995
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
Mais c'est principalement l'énervation génitale qui produit la plus profonde, la plus radicale incapacité, qui atrophie l'encéphale dans sa crois— sance à l' époque de la puberté. Il est re— marquable que les crétin! s'abandonnent à la plus ...
‎1836
7
Revue etrangere: afterw. Revue etrangere et francaise de ...
L'énervation de notre régime répressif est un fait malheureusement trop vrai, reconnu en ce moment par tout le monde, et par ceux même dont les sentiments généreux et philanthropiques sont l'objet de la commune considération.
8
Le Petit Robert
ÉNERVATION [enɛʀvasjɔ̃] n. f. – 1401 ▫ latin enervatio ◼1 VX Affaiblissement. ◼ 2 (1771)Supplicequi consistaità brûler les tendons (nerfs) desjarrets etdes genoux. ⬦CHIR. Ablationou section d'un nerf, d'un groupe de nerfs. ⇒ dénervation.
Collectif, 2011
9
Dictionaire des sciences médicales: Vie - zyt
Certes, l'asservissement politique étouffe et comprime les génies, sans doute; mais la servitude des ames est préparée par l'énervation et la perte des mœurs , qui enlève la virilité, qui rend l'intelligence eunuque. Subirait-on en effet le joug ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1822
10
Revue étrangère de législation et d'économie politique
L'énervation de notre régime répressif est un fait malheureusement trop vrai, reconnu en ce moment par tout le monde , et par ceux même dont les sentiments généreux et philanthropiques sont l'objet de la commune considération.
Jean Jacques Gaspard Foelix, 1841

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉNERVATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino énervation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le monde de l'enfant bleu
... permettant au lecteur de saisir que l'artiste a pour ainsi dire inventé en partie sa propre langue (« souffrement », « énervation »…) au sein de ... «Fabula, set 12»
2
3 Cruauté toute particulière de la prison
La prison n'est pas comme une torture, elle est une torture réelle : la goutte d'eau sur le crâne. Pas de blessure et pourtant une énervation qui ... «Prison.eu.org, ago 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Énervation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/enervation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z