Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enviné" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENVINÉ IN FRANCESE

enviné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENVINÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enviné è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENVINÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «enviné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enviné nel dizionario francese

La definizione di enviné nel dizionario è che è impregnata di vino, che ha preso il suo odore.

La définition de enviné dans le dictionnaire est qui est imprégné de vin, qui a pris son odeur.


Clicca per vedere la definizione originale di «enviné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENVINÉ


acheminé
acheminé
affiné
affiné
assassiné
assassiné
aviné
aviné
chiné
chiné
ciné
ciné
combiné
combiné
cuisiné
cuisiné
dessiné
dessiné
deviné
deviné
décaféiné
décaféiné
décliné
décliné
déterminé
déterminé
illuminé
illuminé
imaginé
imaginé
incliné
incliné
indéterminé
indéterminé
patiné
patiné
praliné
praliné
terminé
terminé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENVINÉ

envi
envi à l´
enviable
envider
envie
envié
envieillir
envier
envieusement
envieux
environ
environnant
environnement
environner
environs
envisageable
envisager
envoi
envol
envolé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENVINÉ

aluminé
aminé
calciné
confiné
contaminé
discipliné
efféminé
enraciné
grainé
mariné
obstiné
peiné
prédestiné
prédéterminé
raffiné
ruiné
satiné
vacciné
vahiné
vitaminé

Sinonimi e antonimi di enviné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENVINÉ»

enviné enviné wiktionnaire définition prononciation anagramme pris odeur parlant vase cruche envinée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi envie enviandé envi enviander expression exemple usage contraire pers attributs comportement état ivresse manifeste synon aviné préville feuille vigne mars oenologie envine carafe avine tonneau enviner revient verser quelques centilitres aviner québec verre action petite quantité mediadico dans récipient notre

Traduzione di enviné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENVINÉ

Conosci la traduzione di enviné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di enviné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enviné» in francese.

Traduttore italiano - cinese

enviné
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enviné
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

enviné
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enviné
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enviné
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enviné
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enviné
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enviné
260 milioni di parlanti

francese

enviné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enviné
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enviné
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enviné
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enviné
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enviné
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enviné
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enviné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enviné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enviné
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enviné
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enviné
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enviné
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enviné
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enviné
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enviné
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enviné
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enviné
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enviné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENVINÉ»

Il termine «enviné» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.164 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enviné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enviné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enviné».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENVINÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enviné» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enviné» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su enviné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENVINÉ»

Scopri l'uso di enviné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enviné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours de Mineralogie
La pâte est d'un rouge enviné , plus ou moins foncé ; les crystaux de feld-spath sont aussi d'un rouge enviné, mais moins foncé que celui de la pâte. Porphyre rouge-gris. — La pâte est d'un rouge grisâtre ; les crystaux de feld-spath d'un blanc ...
Nicolas Jolyclerc, 1802
2
Cours de minéralogie, rapporté au tableau méthodique des ...
La pâte est d'un rouge enviné , plus ou moins foncé ; les crystaux de feld-spath sont aussi d'un rouge enviné, mais moins foncé que celui de la pâte. Porphyre rouge-gris. — La pâle est d'un rouge grisâtre ; les crystaux de feld-spath d'un blanc ...
Nicolas Jolyclerc, 1802
3
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Ce Marchand est le mieux enviné de toute la ville. Quelques-uns disent aviné, mais enviné est plus propre en ce sens. On peut dire également enviné, ou aviné > en parlant d'un vaisseau imbu , & humecté de vin. ENVIRON. Préposition qui ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Imbrraque. Wmimbmm. Vina aflmtm. Enviné, Vina capiâ abrmdam. Enviné. Submiflumor'mrn. Hypocras. V1ULAJ lu , mm. La autant un vaurnn. v Lulblublu. . viol, profanation , attentat, cntrepriiè, infraction . rupture , outrage, oflenfe, tranlgrcflicn.
‎1740
5
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Ifaiô neur freu et l'tein s'ebroukih, no—zaram ô raboula: Le froid est noir, l'horizon embrumé, le ciel s'assombrit; nous aurons une giboulée, de la pluie accom« pagnée de grêle.——Voy.Iïabwla. Env, adj. t. pass. Gars, à demi ivre, enviné.
Laurent Remacle, 1839
6
Dictionnaire françois-breton ou françois-celtique du ...
Enviné Marhadourr enn - défs gùin matt. Tonneau enviné ou .ruiné , Bar tique um uincitt. S'eBro//frGua:lchein : Um uaelchein. Envoifiné Amiziguiahétt. •E'ole Ahuéle. m. Е'рапЪаЬ anfaign ul lsftre. /. E'pi\ie Douflétr , a chongerr a veliai bétt furr ...
Claude V. Cillart de Kérampoul, 1744
7
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Grand échanson, grand bourillier de France. Vinomadidus. Ivre. Imbriaque. Vtnoimbutus. Vino afjuettts. Enviné, Vinocopiàabundans. Enviné. Sulmiïlum- jinum. Hypocras. Vinum^verdeum Tlorentinum. Verdéé» Vmumpigmentatum. Nectar.
8
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
périmé plumé déplumé emplumé désemplumé remplumé primé déramé rédimé arrimé parsemé resemé tramé trimé vidimé accor- cordouné coordonné actionné atné albuginé alterné amené archidiaconé ajourné, v. m. aviné enviné baleiné ...
Hippolyte Tampucci, 1868
9
Dictionnaire liégeois-français
Poçon èviné , botèie èvinaie: pot enviné, bouteille envinée. Èvinté , aie, adj. Eventé, qui a l'esprit léger , évaporé. — On jOnn èvinté: un jeune inconsidéré. — Tiess èvintaie: tête éventée , évaporée , extravagante. Kvintré, v. (J'èvintraie).
Henri Joseph Forir, 1866
10
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Vini copiâ abundans. Ce Marchand est le mieux envinéde toute la ville. Quelques-uns disent aviné' , mais envìné est plus propre encefens. On peut direéga- lement enviné , ou aviné , en parlant d'un vaillêau imbû , &c humecté de vin.
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENVINÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enviné nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aviner, aviné et enviné
Toutefois, mes recherches m'ont fait découvrir le verbe aviner et les adjectifs enviné (vieux) et aviné. C'est possiblement de là que vient la ... «Vin Québec, ott 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enviné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/envine>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z