Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "épatant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉPATANT IN FRANCESE

épatant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉPATANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Épatant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÉPATANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «épatant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di épatant nel dizionario francese

La definizione di sorprendente nel dizionario è che provoca stupore; che suscita ammirazione.

La définition de épatant dans le dictionnaire est qui provoque l'étonnement; qui suscite l'admiration.


Clicca per vedere la definizione originale di «épatant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉPATANT


assistant
assistant
autant
autant
constant
constant
consultant
consultant
contestant
contestant
dilatant
dilatant
distant
distant
existant
existant
habitant
habitant
hydratant
hydratant
important
important
instant
instant
montant
montant
mutant
mutant
portant
portant
pourtant
pourtant
réhydratant
réhydratant
sulfatant
sulfatant
tant
tant
éclatant
éclatant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉPATANT

épargne
épargner
épargneur
épargneuse
éparpillé
éparpillement
éparpiller
épars
éparvin
épatamment
épate
épaté
épatement
épater
épateur
épateuse
épaulard
épaule
épaulé
épaulée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉPATANT

acceptant
adoptant
affectant
battant
combattant
consistant
contractant
débutant
exorbitant
expectant
exploitant
flottant
inquiétant
irritant
nécessitant
partant
profitant
protestant
restant
sortant

Sinonimi e antonimi di épatant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉPATANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «épatant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di épatant

ANTONIMI DI «ÉPATANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «épatant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di épatant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉPATANT»

épatant admirable adorable ahurissant bath beau chic chouette époustouflant étonnant étourdissant excellent exceptionnel extraordinaire fameux fantastique formidable merveilleux mirifique mirobolant notable prodigieux remarquable sensationnel signalé stupéfiant super surprenant épatant définition dans définitions épatante larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp design attraction meilleur dynamique parc futuroscope poitiers espace scénique suez architecture intérieure open parlant provoque étonnement suscite admiration avoir bartienne manteau comme astrakan wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis french more translations reverso voir aussi épatamment épatement éclatant exaltant expression conjugaison exemple usage tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe notre wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit avec argot autre trésor rigaud prétend épater viennent épenter xvii signifiait intimider sarcey donnait paternité vocable pièce edmond about

Traduzione di épatant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉPATANT

Conosci la traduzione di épatant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di épatant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «épatant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

花花公子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dandy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dandy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बांका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدهش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

денди
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dândi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সপ্রতিভ
260 milioni di parlanti

francese

épatant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dandy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dandy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

伊達男
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

멋쟁이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dandy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công tử
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒய்யாரமானவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नखरेबाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

züppe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sensazionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dandys
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

денді
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dandy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δανδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dandy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dandy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dandy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di épatant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉPATANT»

Il termine «épatant» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.831 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «épatant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di épatant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «épatant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉPATANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «épatant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «épatant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su épatant

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ÉPATANT»

Citazioni e frasi famose con la parola épatant.
1
Dave Barry
L’informaticien moyen est un épatant spécimen de ceux qui célèbrent la nouvelle année en défragmentant leurs disques durs.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉPATANT»

Scopri l'uso di épatant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con épatant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un papa épatant!
Gabriel est doué avec les bébés. Il leur fait des risettes et des pirouettes, des câlins avec ses mains, des coucous avec sa doudou. Une vraie petite maman... ou un futur papa épatant ?
Brigitte Marleau, Fil, Julie, 2006
2
Cancan est épatant !
Qui est plus doué que moi ? demande Cancan.
Alison Lodge, 2006
3
Un couple épatant: trois films de Lucas Belvaux
Présente une analyse du fond et de la forme des trois films de Lucas Belvaux "un couple épatant", "cavale" et "après la vie".
‎2004
4
Les Mots de ma vie
Épatant, ante Ce sont deux académiciens, Jean Dutourd et Jean d'Ormesson, qui ont remis à la mode l'adjectif épatant, tombé en somnolence au milieu du XXe siècle. Ils l'ont beaucoup employé dans leurs nombreuses interventions à la ...
Bernard Pivot, 2011
5
On vole des enfants à Paris
Ce jourlà,il medit fiévreusement, et en accompagnant ses paroles de petits gestes nerveux : — Monvieux,je crois que je suis sur la trace de quelque chose d' épatant. Et il répéta trois fois : — D'épatant, d'épatant, d'épatant, mon vieux.
Louis Forest, 2012
6
Almanach de la vie Parisienne: moeurs élégantes, choses du ...
(Épatant se dit aujourd'hui dans le meilleur monde ; c'est même tout ce qu'il y a de mieux porté. Les bijoux et les adjectifs se ressemblent). La princesse a bien voulu passer la ceinture autour de sa taille, par dessus sa casaque, — c'est ainsi  ...
7
Correspondance Alexandre Vialatte, Henri Pourrat: Lettres de ...
L'Épatant, hebdomadaire illustré qui paraissait « tous les jeudis pour toute la famille » et auquel étaient associés de petits fascicules, (consultation possible d' une collection sur microfilms à la B.N.F.) est une des lectures préférées de ...
Alexandre Vialatte, Dany Hadjadj, Henri Pourrat, 2001
8
Dictionnaire de logopédie: La construction du nombre. IV
Y en a SEPT C 'est épatant Système métrique Simplicité Catherine de Médicis Troyes en Champagne Deux testaments L'ancien et le nouveau Y a qu'un cheveu sur la tête à Matthieu. Y en a HUIT Huître de Zélande C 'est épatant Système ...
Claire Campolini, Anne Timmermans, Andrée Vansteelandt, 2002
9
Un papa, c'est épatant
Un papa porte les enfants quand ils sont fatigués, il n'a peur de rien, il donne de bonnes choses à manger, il fait de gros câlins... Bref tout le monde sait qu'un papa, c'est formidable, même ceux qui n'en ont pas...
Pascale Francotte, 2003
10
Un éléphant, c'est épatant !
Guillaume aimerait ajouter un animal à ceux qu'il a déjà. Un perroquet? Un singe? Non, un éléphant pour ranger les jouets, laver la vaisselle, cueillir les pommes, se promener le Mardi gras.
Geneviève Laurencin, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉPATANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino épatant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Soleil, pique-nique et bons crus | Le Journal de Montréal
Faites une recherche pour essayer de dénicher l'épatant Gamay du vignoble Tawse de la péninsule du Niagara à 21,25 $ (12545067). «Le Journal de Montréal, lug 15»
2
Concert. La folle semaine baroque débute - Lanvellec - Le …
Tout simplement épatant. Les mânes de la folie baroque ont plané vendredi soir à Lanvellec ! Notons que l'académie donnera son concert de ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Sacré Hippocrate ! - Le Monde
Si Hippocrate, de Thomas Lilti, n'était que cela, ce serait déjà formidable. Mais il s'agit, en plus, d'un film épatant, drôle, émouvant, intelligent. «Le Monde, lug 15»
4
La semaine gourmande de Johanne Fontaine | JDM
... coach privé, des projets plein la tête, les pieds bien ancrés sur terre, Johanne croque dans la vie avec un bonheur communicatif épatant. «Le Journal de Montréal, lug 15»
5
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
Malgré les chaises signées Grosfillex, l'endroit est épatant, à mi-chemin entre la guinguette et le resto de plage. Car plage il y a : version Côte ... «LyonCapitale.fr, lug 15»
6
A quoi aurait ressemblé Michael Jackson s'il n'avait jamais subi de …
De son premier album Of the Wall à son dernier Invincible le changement est épatant. On est donc en droit de se poser la question : à quoi ... «Gentside, lug 15»
7
BonApp ! Editorial pour rédiger tous azimuts
Remarquez que je n'ai pas abordé la gestion de tâches avec le format TaskPaper, gestion également disponible avec cet outil épatant. Je n'ai ... «MacPlus, lug 15»
8
« Les Super-Zéros » par Jon Morris
Vous l'aurez compris, cet ouvrage est tout à fait passionnant et réjouissant, tout à fait épatant et excitant, signé par quelqu'un d'intelligent. 256 pages de ... «BdZoom, lug 15»
9
Legend : un nouveau trailer épatant pour le gangster Tom Hardy
Revoilà Legend, le film de Gangster consacré aux frangins Krays, où Tom Hardy joue pas moins de deux rôles. Ce long-métrage attendu pour ... «ÉcranLarge.com, lug 15»
10
Isabelle Morini-Bosc : "Julien Courbet a tué le gendre"
Mais parce qu'il est épatant, pardi. La rédaction vous recommande. VIDÉO - Julien Courbet présente un sketch de son spectacle dans Le ... «RTL.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Épatant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/epatant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z