Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "épateuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉPATEUSE IN FRANCESE

épateuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉPATEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Épateuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉPATEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉPATEUSE

éparpillement
éparpiller
épars
éparvin
épatamment
épatant
épate
épaté
épatement
épater
épateur
épaulard
épaule
épaulé
épaulée
épaulement
épauler
épaulette
épaulière
épave

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉPATEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinonimi e antonimi di épateuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉPATEUSE»

épateuse épateuse wiktionnaire définition prononciation anagramme libre féminin singulier adjectif épateur reverso conjugaison voir aussi empâteuse étampeuse épate expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion rime avec rimes riches page suivante dernière abatteuse acéteuse adénomateuse adénomateuses alimenteuse amiteuse dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais anglais analogique bilingue langues argot

Traduzione di épateuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉPATEUSE

Conosci la traduzione di épateuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di épateuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «épateuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

épateuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

épateuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

épateuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

épateuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

épateuse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

épateuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

épateuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

épateuse
260 milioni di parlanti

francese

épateuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

épateuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

épateuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

épateuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

épateuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

épateuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

épateuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

épateuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

épateuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

épateuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

épateuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

épateuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

épateuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

épateuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

épateuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

épateuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

épateuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

épateuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di épateuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉPATEUSE»

Il termine «épateuse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.860 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «épateuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di épateuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «épateuse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su épateuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉPATEUSE»

Scopri l'uso di épateuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con épateuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Chef des porte-plume: Roman de la vie coloniale
J'ai beaucoup de goût pour la comédie ; je ferais une soubrette très originale ; soyezen convaincue, je ne suis pas catin : je suis une épateuse qui masse pour la galerie; il me faut mon parterre et le petit bravo de l'amateur ; le récit de mes ...
Robert Randau, 2005
2
Dictionnaire de la langue du cirque
épate • Voir : À L'ÉPATE. épateuse • C'est la jeune femme qui aide un artiste pendant son numéro. Par exemple, elle lance au jongleur son MATÉRIEL. Elle est, elle-même, un beau MATOS, un beau matériel... : elle porte un costume qui en ...
Agnès Pierron, 2003
3
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Épater quelqu'un. L'intimider. Signifie aussi Le remettre à sa place. ÉPAteUR, s. m. Homme qui fait des embarras, qui raconte des choses invraisemblables que les imbéciles s'empressent d'accepter comme vraies. Épateuse, s. f. Drôlesse qui  ...
Alfred Delvau, 1867
4
Le Journal amusant: journal humoristique
1 tt.._tiliî. 'fis " 'summum f' v ' qjjetltg. ml 'a ' ' \«Q\\\\I\\ Â l , l | i . iiii pan f , f, il,' _ 1 l\l;'{'; 1»__, 'gtjip È 1' l ' 'ilitjw 'Igiifiljfttlàètfid K ' f! l fqtilijtjtllldi _ in '1111111 f» ' '\ l lll l IÎIPËTË?" 1» ' QIQIÄ BLANCHISSEUSES DE FIN. . UNE ÉPATEUSE. - uns mon: ...
5
La Firance: histoire de famille
... les premiers signes les premières preuves la faisant presque vivre presque bouger presque rire la faisant la faisant progressant comme folle dans les limites du centimètre épateux centimètre épateuse course épateux voyage entendant les ...
Kamal Ibrahim, 1980
6
Le Français moderne ...
... 1866 [XIV, 58] épater, équit., 1833 [XIV, 58] épater, argot., 1835 [XIV, 58] épater , fam., (= étonner), six* B. [XVI, 66] épater (s1 —, = tomber), 1808 [XIV, 58] épater (s' — , = s'effrayer, fuir), 1823 [XIV, 58] épateur, argot., 1835 [XIV, 58] épateuse, ...
7
Je construirai ma ville ...: Saint-Pons-de-Thomières en ...
L'Assemblée du peuple se tient dans des salles couvertes aux dimensions des participants. La société urbaine, fière de l'être, fermée, coquette, moqueuse du village, épateuse, à la page, tend à disparaître. L'audiovisuel, pénétrant dans la ...
Jean Gleizes, 1977
8
Le Courrier musical
La musique vit encore dans la conscience des amateurs, sinon dans l'épateuse volonté des musiciens; et l'avenir est beau pour elle. Avant de te quitter, mon cher ami, je veux te rappeler, en manière de conclusion, une autre pensée de ...
9
Revue cinémathèque
Résultat : la maison neuve semble plus imaginaire que réelle - instable, épateuse de galerie. Elle ne tient que par des désirs. Sirk nous dit que Imitation ofLifc est un film sur les désirs. Chacune des quatre femmes obtient ce qu'elle souhaite, ...
10
Sacha Guitry et les femmes
Lui, qui avouait lui-même être épateur, admit qu'il avait été épaté par cette épateuse. Mais il aimait peut-être, au fond de son cœur, des femmes beaucoup plus simples. Il a regretté sa mère infiniment, bien qu'il l'ait peu connue. C'est un point ...
Hervé Lauwick, 1965

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Épateuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/epateuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z