Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "epidermis" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EPIDERMIS

La palabra epidermis procede del latín epidermis, la cual a su vez procede del griego ἐπιδερμίς.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EPIDERMIS IN SPAGNOLO

e · pi · der · mis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EPIDERMIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Epidermis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EPIDERMIS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «epidermis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
epidermis

epidermide

Epidermis

L'epidermide, in vertebrati, è lo strato esterno della pelle, un epitelio squamoso stratificato, composto da cheratinociti che si proliferano alla sua base e si differenziano progressivamente, in quanto vengono spinti verso l'esterno. L'epidermide è la barriera più importante del corpo all'ambiente esterno ostile. Nell'uomo, lo spessore varia da un minimo di 0,1 mm alle palpebre, ad un massimo di 1,5 mm nei palmi delle mani e nelle suole dei piedi. La sua origine embrionale è ectodermica. La epidermis, en los vertebrados, es la capa externa de la piel, un epitelio escamoso estratificado, compuesto de queratinocitos que proliferan en su base y se diferencian progresivamente, a medida que son empujados hacia el exterior. La epidermis es la barrera más importante del cuerpo al ambiente externo hostil. En los humanos, su grosor varía desde un mínimo de 0,1 mm en los párpados, a un máximo de 1,5 mm en las palmas de las manos y en las plantas de los pies. Su origen embrionario es ectodérmico.

definizione di epidermis nel dizionario spagnolo

La definizione di epidermide nel dizionario italiano è epitelio ectodermico che circonda il corpo degli animali. Può essere formato da un singolo strato di cellule, come negli invertebrati, o da numerosi strati cellulari sovrapposti che ricoprono il derma, come nei vertebrati. Un altro significato di epidermide nel dizionario è anche una membrana formata da un singolo strato di cellule che copre il gambo e le foglie di pteridofite e fanerogame erbacee. La definición de epidermis en el diccionario castellano es epitelio ectodérmico que envuelve el cuerpo de los animales. Puede estar formada por una sola capa de células, como en los invertebrados, o por numerosas capas celulares superpuestas que cubren la dermis, como en los vertebrados. Otro significado de epidermis en el diccionario es también membrana formada por una sola capa de células que cubre el tallo y las hojas de las pteridofitas y de las fanerógamas herbáceas.
Clicca per vedere la definizione originale di «epidermis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EPIDERMIS


dermis
der·mis
endodermis
en·do·der·mis
hipodermis
hi·po·der·mis
in extremis
in ex·tre·mis
ne quid nimis
ne quid ni·mis
semis
se·mis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EPIDERMIS

epidemia
epidemial
epidémica
epidemicidad
epidémico
epidemióloga
epidemiología
epidemiológico
epidemiólogo
epidérmica
epidérmico
epidiascopio
epidiáscopo
epidídimo
epidural
epifanía
epifenómeno
epífisis
epifita
epifito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EPIDERMIS

análisis
Apocalipsis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Sinonimi e antonimi di epidermis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EPIDERMIS»

epidermis vegetal estafilococo funcion bullosa dermis plantas vertebrados capa externa piel epitelio escamoso estratificado compuesto queratinocitos proliferan base diferencian progresivamente medida empujados hacia exterior barrera más envuelve animales puede estar formada sola células como invertebrados numerosas capas celulares superpuestas cubren otro también membrana cubre tallo hojas pteridofitas fanerógamas herbáceas anatomía movimiento humano estructura funcionamiento además todas funciones enumeradas hasta ahora uñas pelo glándulas sebáceas sudoríparas derivan delicados surcos discurren direcciones constituyen zonas nbsp manual laboratorio morfologia observaciones misma hoja distintas respecto forma superior estomas hipostomática consta relativamente grandes bordes lisas rectas domésticos texto atlas color papilar ubica directamente debajo rica vasos superficie contacto está ampliada formación crestas papilas papilla dermalis ambas forman dermatologia medicina general dermatology muchos estos sistemas emiten porción infrarroja espectro electromagnético absorbida agua

Traduzione di epidermis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EPIDERMIS

Conosci la traduzione di epidermis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di epidermis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «epidermis» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

表皮
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

epidermis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

epidermis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एपिडर्मिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эпидермис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

epiderme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহিস্ত্বক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épiderme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

epidermis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Epidermis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

上皮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

epidermis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

da ngoài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேல் தோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाह्यत्वचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

epidermis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

epidermide
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naskórek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

епідерміс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

epidermă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιδερμίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

epidermis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

epidermis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

epidermis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di epidermis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EPIDERMIS»

Il termine «epidermis» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.900 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «epidermis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di epidermis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «epidermis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EPIDERMIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «epidermis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «epidermis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su epidermis

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «EPIDERMIS»

Citazioni e frasi famose con la parola epidermis.
1
Alfred De Musset
El beso es el contacto de dos epidermis y la fusión de dos fantasías.
2
Victor Hugo
El pudor es la epidermis del alma.
3
Chamfort
El amor, tal como se practica hoy en la sociedad, no es más que un intercambio de dos fantasías y el contacto de dos epidermis.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EPIDERMIS»

Scopri l'uso di epidermis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con epidermis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Además de todas las funciones de la piel enumeradas hasta ahora, las uñas, el pelo y las glándulas sebáceas y sudoríparas derivan de la epidermis. Los delicados surcos que discurren en todas direcciones por la piel constituyen zonas en ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
Observaciones: Las dos epidermis de la misma hoja son muy distintas respecto a la forma de las células. La epidermis superior, sin estomas (hoja hipostomática ), consta de células relativamente grandes, con sus bordes lisas y rectas.
3
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
La capa papilar se ubica directamente debajo de la epidermis y es rica en vasos y células. Su superficie de contacto con la epidermis está ampliada por la formación de crestas y papilas (Papilla dermalis). Ambas forman el cuerpo papilar (fig.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
4
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Muchos de estos sistemas emiten luz de la porción infrarroja del espectro electromagnético (1000- 1500 nm), que es absorbida por el agua de los tejidos más profundos, pero que deja intacta la epidermis. Este tipo de herida dérmica ...
Fitzpatrick, 2010
5
Medicina interna
EPIDERMIS La epidermis consiste en un epitelio queratinizante estratificado sobre toda la superficie cutánea, y conforma una interfase a nivel de las uniones mucosas. Típicamente, la epidermis se divide en la capa de células básales de ...
William N. Kelley, 1993
6
Atlas de dermatología del pie
La epidermis muestra hiperqueratosis. Es típica la presencia de granulosis ( aumento del estrato granuloso de la epidermis), así como de acantosis ( hiperplasia del estrato espinoso) en forma de dientes de sierra. En ocasiones hay exocitosis ...
David Alonso Peña, 2007
7
Diccionario médico ilustrado de Melloni
corte de la epidermis llamado bizqueo, estrabismo interno y esotropía, e. divergente, aquel en el que el ojo se desvía hacia afuera; también llamado estrabismo externo y exotropía. estrabismómetro (sirabismometer). Instrumento usado para ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
8
Introducción a la biología celular
21-13. Los fibroblastos influyen sobre la alineación. TEJIDO DERMICO La epidermis es la cubierta protectora principal del cuerpo del vegetal. Algunas células de la epidermis están modificadas para formar estomas y distintos tipos de pelos.
Dennis Bray, 2006
9
Enciclopedia anatómica: Que comprende la anatomia general, ...
En el otro caso se forman nuevas capas, sin que mueran provisionalmente las antiguas ; de suerte que se aumenta al grueso del epidermis. Este grueso es igual al camino que recorre cada célula desde su primera formación hasta su muerte ...
G. T. Bischoff, Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, J. Henle, 1843
10
Enfermedades De La Piel
(Cutícula ;capa epitelial) La epidermis (Fig. 1,3) es una capa externa de la piel. Esta es una formación distinta, muy independiente del corion, tiene su origen en el ectodermo, y no se regenera después de la pérdida completa de su matriz.
Frederik M. Dearborn, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EPIDERMIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino epidermis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Advanced Solar Cell Resembles Rose Petal Epidermis
An electron microscope displayed an epidermis composed of a “disorganized arrangement” of crowded microstructures and nanostructures in rose petals. «The Green Optimistic, giu 16»
2
Flower power: Transparent rose-petal skin enhances solar cells
"As the scientists found out under the electron microscope, the epidermis of rose ... them an exact transparent copy of the structure of the rose petals' epidermis, ... «Gizmag, giu 16»
3
El alosexual frente al gran problema de una fina epidermis
Esta semana he asistido en Twitter a una de las conversaciones más absurdas que he tenido la oportunidad de leer en mi vida. Para ponerles en antecedentes, ... «Sabemos, giu 16»
4
Cellular Lineage Hierarchy In Interfollicular Epidermis
Stem cells are known to be vital for tissue regeneration, but in a recent study, Cornell researchers have challenged a long-standing model regarding epidermal ... «ReliaWire, mag 16»
5
Beckham añade historia a su epidermis
Al exfutbolista le encanta estampar su epidermis y prestarla para que se inmortalicen sobre tan especial lienzo temas religiosos afectivos y sobre todo ... «La Vanguardia, mar 16»
6
El MAS rinde homenaje póstumo a Isabel Garay con la exposición ...
... Cantabria) rinde un homenaje póstumo a la artista Isabel Garay, fallecida el pasado mes de enero, con la exposición temporal 'Epidermis', integrada por una ... «20minutos.es, mar 16»
7
Chile. La frágil epidermis de la cleptocracia
“A quoi sert une chanson Si elle est désarmée ?”, Me disaient des chiliens, Bras ouverts, poings serrés. Julian Clerc Bachelet visita un asilo psiquiátrico… «kaosenlared.net, feb 16»
8
An epidermis-driven mechanism positions and scales stem cell ...
An epidermis-driven mechanism positions and scales stem cell niches in plants. Jérémy Gruel,; Benoit Landrein,,*,; Paul Tarr,*,; Christoph Schuster,; Yassin ... «Science Advances, gen 16»
9
Entre la epidermis y la redención
Entre la epidermis y la redención. Pedroche, ya sin ropa interior, pugna en Antena 3 con la ropa interior de los de 'Cámbiame' en Mediaset. Canal Sur disputa ... «Diario de Sevilla, gen 16»
10
Bañarse a diario puede ser dañino ¿Qué aconseja el experto?
... de la Universidad de California en San Diego (Estados Unidos), reveló que la capa más externa de la epidermis, llamada capa córnea, es la más afectada, ... «RPP Noticias, ott 15»

FOTO SU «EPIDERMIS»

epidermis

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Epidermis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/epidermis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z