Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "épierrage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉPIERRAGE IN FRANCESE

épierrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉPIERRAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Épierrage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉPIERRAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «épierrage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di épierrage nel dizionario francese

La definizione di rimozione delle pietre nel dizionario è di liberare una terra di pietre che rende difficile coltivare.

La définition de épierrage dans le dictionnaire est débarrasser un terrain des pierres qui en rendent la culture difficile.


Clicca per vedere la definizione originale di «épierrage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉPIERRAGE


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
déterrage
déterrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
terrage
terrage
ébourrage
ébourrage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉPIERRAGE

épidémie
épidémiologie
épidémique
épiderme
épidermique
épidictique
épididyme
épidote
épidural
épier
épierrement
épierrer
épieu
épieur
épieuse
épigamie
épigastre
épigastrique
épi
épigenèse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉPIERRAGE

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

Sinonimi e antonimi di épierrage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉPIERRAGE»

épierrage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp épierrage dans fait épierrer terrain reverso voir aussi empierrage épidermage épier expression exemple usage contraire matériel agriaffaires trouvez parmi annonces épierrement mediadico enlèvement pierres pline raconte laboureur canton italie situé crois gorges apennin ayant champ pouvait rien croître wiktionnaire prononciation anagramme libre pjɛ ʁaʒ masculin linguee wörterbuch processus

Traduzione di épierrage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉPIERRAGE

Conosci la traduzione di épierrage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di épierrage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «épierrage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

取石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la eliminación de cálculos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stone removal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टोन को हटाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إزالة الحجر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удаление камней
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remoção de pedras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্টোন অপসারণ
260 milioni di parlanti

francese

épierrage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stone penyingkiran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Steinentfernung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結石除去
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

돌 제거
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aman Stone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấy sỏi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டோன் அகற்றுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टोन काढण्याची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Taş çıkarma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la rimozione di pietra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

usuwanie kamienia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

видалення каменів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de îndepărtare a pietrelor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφαίρεση πέτρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwydering klip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sten~~POS=TRUNC
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

steinfjerning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di épierrage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉPIERRAGE»

Il termine «épierrage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.008 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «épierrage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di épierrage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «épierrage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉPIERRAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «épierrage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «épierrage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su épierrage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉPIERRAGE»

Scopri l'uso di épierrage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con épierrage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Réaménagement agricole des carrières de granulats
Des essais d'épierrage ont été réalisés à Crotenay [TPG 10], sur sol sec et sans végétation. Il s'agissait de rassembler les cailloux (diamètre supérieur à 100 mm) en andains, avec une aligneuse de pierre équipée d'un rotor entreprise.
Sylvie Vanpeene-Bruhier, 2002
2
La République de l'lle Maurice: Dans le sillage de la ...
Quant à l'épierrage mécanique du sol, l'étude fait la distinction entre l'épierrage total et partiel. L'épierrage mécanique total représente 19,9% en moyenne pour toute l'île, alors que l'épierrage partiel représente 77,6% dont 49,6% effectué ...
Ragendra Paratian, 1995
3
La motorisation dans les cultures tropicales
est nécessaire pour obtenir une bonne finition de l'épierrage. En faire l'économie entraînerait des pannes graves sur les épierreuses utilisées pour l'enlèvement des dernières pierres. En outre, cela ne permettrait pas la coupe mécanisée en ...
Roland Pirot, 1998
4
Statistique du département des Bouches du Rhône avec atlas
L'établissement d'une prairie artificielle nécessite : i° L'enlèvement des cailloux , ou épierrage ; on y emploie des femmes et des enfans, à raison de 12 sous par jour. Cette opération , faite par économie , coûte de 45 à 5o francs la salmée: en  ...
Christophe de Villeneuve, Ricard, 1829
5
Dialogues d'histoire ancienne
Cette notice offre donc une définition des maceriae, qui sont ici des tas d' épierrage formés par les rejets accumulés sur leur bordure commune par deux propriétaires voisins. Cela constitue l'une des deux sortes de maceria que reconnaît ...
6
Gestion durable des eaux et des sols au Maroc: valorisation ...
Ces talus suivent à peu près les courbes de niveau et sont localement enherbés, ce qui en renforce la stabilité, ou sont maintenus grâce à des blocs issus de l' épierrage des champs, dans les sites fragiles. Dès que la pente devient trop forte , ...
Eric Roose, Mohamed Sabir, Abdellah Laouina, 2010
7
Statistique générale de la France
L'établissement d'une prairie artificielle nécessite : i° L'enlèvement des cailloux , ou épierrage; on y emploie des femmes et des enfans, a raison de la sous par jour. Cette opération, faite par économie , coûte de 45 à 5o francs la salmée: en ...
8
Alimentation et processus technologiques
... ou par différence de densité : épierrage, dépoussiérage par soufflerie (blé) ; - lavage à l'eau : par aspersion : « système douche », ou par immersion : « système baignoire » (betteraves) ; - différence de taille : tamisage pour l' épierrage.
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
9
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
La conjugaison des deux techniques, épierrage-andainage et plantation en billons. se traduit en général par une amélioration significative de l'homogénéité des calibres et de la forme des tubercules. Bâchage et semi-bâchage Des films de ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
10
Efficacité de la gestion de l'eau et de la fertilité des ...
Pratiques culturales Á coté des pratiques sociales, le paysan rifain a développé des pratiques culturales comme l'épierrage, la jachère, la fertilisation et la rotation. 1.2.1. L'épierrage À Beni Boufrah, la majorité des terrains est couverte sur plus ...
Eric Roose, Jean Albergel, Georges De Noni, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉPIERRAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino épierrage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carrière des Orangers : pour l'annulation immédiate de la procédure …
Des andains issus de l'épierrage fin des champs de canne sont achetés et transportés sur des dizaines de kilomètres pour être jetés dans la ... «Témoignages.re, lug 15»
2
L'Histoire mise au jour
Remise à niveau de la zone de fouille, épierrage. Ces travaux manuels permettent aussi aux jeunes Oloronais(e) s de développer leur culture ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Des sites archéologiques existent à Orford
À première vue, je réalise qu'ils ne sont pas des tas d'épierrage de champs, mais qu'ils ont été soigneusement aménagés et que l'on appelle ... «Reflet du Lac, giu 15»
4
Le business des galets tourne à plein régime
Les andains agricoles constituent l'autre plan B. L'exploitation de ces amas de blocs rocheux issus de l'épierrage d'une parcelle agricole a fait ... «Clicanoo, giu 15»
5
"Non ! Les transporteurs ne se taillent pas la part du lion"
Au lieu de dépenser de l'argent pour des opérations d'épierrage de leurs champs, ils en gagnent. Les planteurs sont débarrassés des andains ... «Clicanoo, giu 15»
6
Des sites archéologiques existent au Parc national du Mont-Orford
À première vue, je réalise qu'ils ne sont pas des tas d'épierrage de champs, mais qu'ils ont été soigneusement aménagés et que l'on appelle ... «Reflet du Lac, giu 15»
7
Route en mer : la manœuvre de Didier Robert n'a trompé personne
Ces pierres rassemblées sur les limites des plantations viennent de l'épierrage des terrains. Cette préparation du sol vise à augmenter le ... «Témoignages.re, giu 15»
8
Bois Blanc, des millions en jeu
Ne pas accepter à tout prix ces matériaux, et surtout pas ceux issus des andains anti-érosion, issus de l'épierrage des champs et réalisés à ... «lequotidien.re, giu 15»
9
«Plan régional agricole -Doukkala-Abda: 10,5 millions DH d …
Il vise l'aménagement des zones bour à travers le défoncement et épierrage sur une superficie de 2.000 ha pour un investissement de 230 ... «Aujourd'hui Le Maroc, giu 15»
10
1 au 4 juin : Célébration de la Journée Mondiale de l'Environnement …
L'ensemble des étudiants, du personnel et des enseignants sont invités à participer massivement à l'opération d'épierrage du terrain ... «Sétif.info, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Épierrage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/epierrage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z