Scarica l'app
educalingo
escroqueur

Significato di "escroqueur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCROQUEUR IN FRANCESE

escroqueur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCROQUEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escroqueur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCROQUEUR IN FRANCESE

definizione di escroqueur nel dizionario francese

La definizione di un truffatore nel dizionario è astutamente appropriata, per essere estratta con mezzi fraudolenti. Ottieni più o meno onesto. Ruba abusando della sua fiducia.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ESCROQUEUR

arnaqueur · bloqueur · braqueur · chroniqueur · claqueur · croqueur · diagnostiqueur · laqueur · liqueur · marqueur · moqueur · oiseau-moqueur · piqueur · plaqueur · polémiqueur · pronostiqueur · remorqueur · traqueur · troqueur · vainqueur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ESCROQUEUR

escompteuse · escopette · escorte · escorter · escorteur · escot · escouade · escourgée · escourgeon · escrime · escrimer · escrimeur · escrimeuse · escroc · escroquer · escroquerie · escroqueuse · esculape · esculence · esculent

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ESCROQUEUR

astiqueur · attaqueur · calqueur · caqueur · craqueur · crayon-marqueur · critiqueur · démarqueur · extorqueur · flanqueur · matraqueur · parqueur · pique-niqueur · plastiqueur · pétanqueur · repiqueur · risqueur · tiqueur · trinqueur · truqueur

Sinonimi e antonimi di escroqueur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCROQUEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «escroqueur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ESCROQUEUR»

escroqueur · escroc · fripon · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · escroquer · escroquerie · escroqueuse · écrouer · expression · exemple · usage · nbsp · escroqueur · approprier · bien · ruse · soutirer · quelque · chose · quelqu · moyens · frauduleux · pourvoyeur · auquel · escroque · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · larousse · newsletter · anglais · espagnol · allemand · italien · identifiez · vous · créez · compte · accueil · dictionnaires · toute · langue · littré · citations · étymologie · euse · celui · celle · dans · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · source · emile · critique · retrouvez · également · artfl · vivant · emploie · guère · avec · complément · livres · opération · supersoluce · soluce · bureau · xcom · declassified · xbox · cheminement · mission · mineure · dicoplus · ancien · terme ·

Traduzione di escroqueur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCROQUEUR

Conosci la traduzione di escroqueur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di escroqueur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escroqueur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

escroqueur
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escroqueur
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

escroqueur
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

escroqueur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escroqueur
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

escroqueur
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escroqueur
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

escroqueur
260 milioni di parlanti
fr

francese

escroqueur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

escroqueur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

escroqueur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

escroqueur
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

escroqueur
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

escroqueur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escroqueur
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

escroqueur
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

escroqueur
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

escroqueur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

escroqueur
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

escroqueur
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

escroqueur
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

escroqueur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escroqueur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escroqueur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escroqueur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escroqueur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escroqueur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCROQUEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escroqueur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escroqueur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su escroqueur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ESCROQUEUR»

Scopri l'uso di escroqueur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escroqueur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Synonymes français
Escroc, escroqueur. Fripon, voleur qui emploie, au lieu de la force, la fourbe et l' artifice. La distinction est absolument la même. Escroc et escroqueur présentent la qualité, l'un comme appartenant au sujet, l'autre comme étant exercée par lui.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Escroc, escroqueur. 231. Escroc, voy. Voleur, brigand, etc. 1037. Escroquer, voy. Voler, dérober, etc. 1036. Escroqueur, voy. Escroc, escroqueur. 231. Espérance, espoir. 8, 189. Espérer, attendre. 583. Espérer, espérer de. 57. . Espérer et ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
946. Esclave, captif, prisonnier. 582. Escorte?, voy. Accompagner, escorter, suivre. 306. Escroc, escroqueur. 231. Escroc, voy. Foleur, brigand, etc. 1037. Escroquer, voy. Foler, dérober, etc. 1036. Escroqueur, voy. Escroc, escroqueur. 231.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
9. Escalier, degré, montée. 581. • Escamoter, voy. Voler, dérober, etc. 1036. Esclavage, voy. Servitude, esclavage. 946. Esclave, captif, prisonnier. 582. Escorter, voy. Accompagner, escorter, suivre, 306. Escroc, escroqueur. 231. Escroc, voy.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
ESCROC, ESCROQUEUR. Le mot escroc a formé le verbe escroquer, et de ce verbe est venu escroqueur. Cette considération suffit pour faire distinguer ces deux mots : escroc exprime la qualité vicieuse dn sujet; escroqueur le représente  ...
A.L. Sardou, 1866
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Accompagner, escorter, suivre. 306. Escroc, escroqueur. 231. Escrac, voy. Voleur , brigand, etc. 1037. Escroquer, voy. Voler, dérober, etc. 1036. Escroqueur, voy. Escroc, escroqueur. 231. Espérance, espoir. 8, 189. Espérer, attendre. 583.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
946. Esclave, captif, prisonnier. 582. Escorter, voy. Accompagner, escorter, suivre . 306. Escroc, escroqueur. 231. Escroc, voy. Koïeur, brigand, etc. 1037. Escroquer, voy. Foîer, dérober, etc. 1036. Escroqueur, voy. Escroc, escroqueur. 231.
Pierre Benj Lafaye, 1861
8
Bulletin
Escroqueur. C'est un escroqueur, méflez-vous de lui, c'e*t ine escroquêux, dimèfiïz-v' di lu. Dites : c'est un escroc. Ce n'est pas que la première forme ne soit française, mais elle ne s'emploie guère qu'avec un complément. C'est un ...
Société de langue et de littérature wallonnes, 1873
9
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
fi J*'%' Ü“'°)'J 5* 21.52"? al; 29: v€A-°L“ “d'5 2?: - .5æ'3 u:lf-fsl ESCROQUERIE. Action d'escroquer 1. ;J: y. ŒJL:: .. M} 6:...) T. uË,-&,f,l ESCROQUEUR. Y. Escroc C'est un escroqueur de livres J*'*:.“'.'.fè' *.-"'5 ESPACE. Étendue de lien depuis ...
Alexandre prince Handjeri, 1840
10
Le grand vocabulaire françois
La première syllabe est moyenne, la seconde brève, & la troisième longue ou brève. Voyet Verbe. ESCROQUERIE; substantif féminin. Filouterie , action d' escroquer. On V accuse de plusieurs escroqueries. ESCROQUEUR , EUSE; substantifs ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCROQUEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escroqueur nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'escroqueur de curés écope de deux ans ferme
Un Verviétois de 49 ans a été condamné lundi par le tribunal correctionnel de Verviers à deux ans de prison ferme pour escroquerie envers ... «7sur7, giu 15»
2
Christophe Rocancourt, l'escroc des stars dans une affaire de …
L'escroqueur passe douze ans en prison puis retourne en France. Dans son pays, il se rapproche de la réalisatrice Catherine Breillat qui ... «Non Stop People, ott 14»
3
Bon à Savoir : Dmitry Argarkov impose ses propres termes du …
L'escroqueur escroqué ^^. Répondre à ce commentaire. 19. 5. Par zigouig, il y a 1 an : Je rêve d'une banque... Qui me met en prison. «Hitek.fr, giu 14»
4
Témoignage : « Avant, j'étais fraudeur… »
... faisais et des conséquences qu'ils pouvaient engendrer », justifie-t-il au souvenir de sa brève carrière d'escroqueur aux prestations sociales, ... «Gazette Info, apr 13»
5
Le faux banquier repérait les prénoms anciens
Le faux banquier escroqueur de vieilles dames est sous les verrous. Cet habile arnaqueur de 73 ans, particulièrement expérimenté puisqu'il a ... «Le Parisien, mag 12»
6
Test Blu-Ray : Vol au Dessus d'un Nid de Coucou
L'individu qui aime jouer de son talent d'escroqueur et de sa révolte contre l'autorité, quelle qu'elle soit, va ainsi être interné au sein d'un ... «HD-Numérique, ago 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escroqueur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/escroqueur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT