Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "évagation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉVAGATION IN FRANCESE

évagation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉVAGATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Évagation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉVAGATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «évagation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di évagation nel dizionario francese

La definizione di evagation nel dizionario è disposizione della mente per staccarsi dall'oggetto a cui dovrebbe aggiustarsi.

La définition de évagation dans le dictionnaire est disposition de l'esprit à se détacher de l'objet auquel il devrait se fixer.


Clicca per vedere la definizione originale di «évagation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉVAGATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉVAGATION

évacuant
évacuateur
évacuation
évacué
évacuer
éva
évadée
évagination
évaltonné
évaluable
évaluation
évaluer
évanescence
évanescent
évangéliaire
évangélique
évangéliquement
évangélisateur
évangélisation
évangélisatrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉVAGATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di évagation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉVAGATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «évagation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di évagation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉVAGATION»

évagation distraction égarement errements inattention évagation définition citations exemples usage pour sion vers cinq syllabes terme ascétique disposition fait esprit nbsp littér détacher objet auquel devrait fixer perdre dans évagations chez alexis certains moments artfl vivant langue française détache bourd pensées indifférence dictionnaires encyclopédies academic ⇒évagation subst fém source académie emile littré wiktionnaire critique conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite dicocitations prononciation crisco liste classement premiers japonais analogique bilingue langues dict xmatiere définitions proviennent édition elles été importées façon automatisée peut aucun résultat signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute tout partie article extrait

Traduzione di évagation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉVAGATION

Conosci la traduzione di évagation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di évagation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «évagation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

évagation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

évagation
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

évagation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

évagation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

évagation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

évagation
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

évagation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

évagation
260 milioni di parlanti

francese

évagation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

évagation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

évagation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

évagation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

évagation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

évagation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

évagation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

évagation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

évagation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

évagation
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

évagation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

évagation
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

évagation
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

évagation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

évagation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

évagation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

évagation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

évagation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di évagation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉVAGATION»

Il termine «évagation» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.577 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «évagation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di évagation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «évagation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉVAGATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «évagation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «évagation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su évagation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉVAGATION»

Scopri l'uso di évagation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con évagation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'esprit des journaux françois et étrangers
L'auteur nomme étendue d'évagation polaire , la quantité de variation , & ce mémoire a pour objet de la déterminer dans des circonstances données. II consiste en raisonnemens mathématiques difficiles à abréger. M. Landen y combat avec ...
Société de gens de lettres, 1786
2
Conférences spirituelles sur les devoirs de la vie ...
autant de coups de la justice de Dieu qui, dans le temps de l'oraison, vous châtie par cette même évagation d'esprit que vous vous êtes permise, hors du temps de l'oraison, et qui vous fait ainsi un supplice de ces mêmes dissipations qui ...
Gabriel Basinet, 1865
3
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
la trace de son évagation polaire approcheta du cercle d'un très-petit diametre. Dans d'autres planetes , cela peut varier beaucoup par les mêmes causes placées dans d'autres circonstances. XVII. Description d'un nouvel animal marin, par ...
Rousseau, 1786
4
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
Lb — P. T' J'°èG ' d'äèb ÉVAGATION. Disposition de l'esprit qui l'empêche de se fixer - . a __ . à un objet .l. P. u'3 J T- u-”-> g5413;..5U; ÉVALUATION. Appréciation, estimatî°"' lustion de quelque marchandise . " fi' On a i'ly6 ces ouvrages ...
Alexandre prince Handjeri, 1840
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ÉVAGATION; substantif~ Féminin. Evagatio. Terme qui n'a, guère d'usage que dans le sens moral, 8c qui se dit de l'action de marcher cornme au hasard sans route certaine, Sc sans but déterminé. Les e'vagations d'un esprit le'ger ê' incon ...
Panckoucke, 1770
6
Mémoires
... près de 5' de latitude: je n'en ai point cherché d'autre cause' que cette espèce él'évagation de la lumière qui 'donne aux Étoiles un diamètre apme... qu'elles n' out pas, 8c. qui 'fait paroître, Celui du Soidl plus grand qu'ii ne l'efl réellement.
Académie des sciences (France), 1769
7
Nouveau vocabulaire français
ÉVAGATION, s. f. évagacion (evags- tio), suite de distractions: t. de dévotion. s' ÉVALTONNER, v. pron. s'éva/to- ner, prendre des airs trop libres. — abuser de ses forces : fam. et peu uùté. ÉVALUATION, s. f. évaluacion, action d'évaluer.
François de WAILLY, 1844
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
ÉVAGATION; substantif féminin. Evagatio. Terme qui n'a guère d'usage que dans le sens moral , & qui se dit de l'action de marcher comme au hasard sans route certaine , & fans but déterminé. Les évaga- tions d'un esprit léger & inconstant.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
9
Lettres
Or pour lui dire mon secret, il est impossible , & je ne dois pas aussi assurément le faire : mais je le trompe à cette heure , que je veux le tirer de ion aliénation d' amuferie ; j'y perds bien du temps , & cela , avec évagation d'esprit : car ce sont ...
saint François (de Sales), 1758
10
Vies des pères des déserts d'Orient, avec leur doctrine ...
... objets extérieurs qui nous » environnent, nous avons besoin de la lecture et de » l'oraison pour faire cesser cette évagation , parce » qu'elles nous font rentrer en nous-mêmes , et nous » fixent à des pensées et à des réflexions salutaires.
Michel-Ange Marin, 1824

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Évagation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/evagation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z