Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "façonnement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAÇONNEMENT IN FRANCESE

façonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAÇONNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Façonnement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FAÇONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FAÇONNEMENT

faciès
facile
facilement
facilitation
facilité
faciliter
façon
faconde
façonnage
façonné
façonner
façonnier
façonnière
facsimiler
factage
facteur
factice
facticité
factieuse
factieux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FAÇONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di façonnement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAÇONNEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «façonnement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di façonnement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FAÇONNEMENT»

façonnement éducation façonnage formation façonnement définition dans action façonner correspond plus extraordinaire autoritaire égalitaire paysage agraire sans doute celui opéra lithuanie nbsp reverso conjugaison voir aussi fractionnement façonné financement façonneuse expression exemple usage mediadico notrefamille donner autisme alsace psychologues traitement koegel dell utilisé procédure présentant objet enfant demandant dire wiktionnaire parbleu prétends point jugements officiels opinion entraîne

Traduzione di façonnement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAÇONNEMENT

Conosci la traduzione di façonnement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di façonnement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «façonnement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

成型
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la conformación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shaping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आकार देने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشكيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

формирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

formação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুপায়ণ
260 milioni di parlanti

francese

façonnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membentuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gestaltung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

形作ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

형성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbentuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

định hình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வடிவமைப்பதில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आकार घेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şekillendirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

shaping
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kształtowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

формування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fasonarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαμόρφωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vorming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

formning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di façonnement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAÇONNEMENT»

Il termine «façonnement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.064 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «façonnement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di façonnement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «façonnement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAÇONNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «façonnement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «façonnement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su façonnement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FAÇONNEMENT»

Scopri l'uso di façonnement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con façonnement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La ruée vers la terre et le façonnement du monde moderne, ...
On ne naît pas propriétaire terrien : on le devient.
John C. Weaver, 2006
2
Santé et société: le façonnement sociétal de la santé
Trois éléments principaux structurent la mise en scène de la santé des individus et des populations : une image forte qui présente la médecine et ses avancées comme moteur et comme recours quasi exclusif des progrès en matière ...
Marcel Drulhe, 1996
3
La technique et le façonnement du monde: Mirages et ...
L'ouvrage soulève une question brûlante : et si les techniques, faisant système, donnaient corps à une sorte de poussée exponentielle de puissance qui asservit individus, groupes et sociétés ?
Gilbert Vincent, 2007
4
Médias et le façonnement des normes en matière de santé
CHAPITRE 1 Le modèle du façonnement des normes Émetteur initial Émetteur- relais Récepteur Dépositaires d'enjeux Leaders d'opinion Spécialistes • Organisations de santé •ONG • Industries alimentaires • Corporations • Industries de ...
Lise Renaud, 2007
5
Introduction à la psychologie: les grandes perspectives
Le façonnement. Supposons qu'on veuille apprendre à un rat à ramasser une bille ou à un enfant à utiliser correctement un couteau et une fourchette. La probabilité que ces comportements Façonnement complexes se produisent Dans le ...
Carol Tavris, Carole Wade, 1999
6
Introduction aux thérapies comportementales(behavior ...
Façonnement (shaping) du comportement, augmentation de la fréquence d' émission Certains problèmes psychologiques peuvent se caractériser par l' absence de comportements spécifiques ou par le trop faible débit d'une conduite. Lorsque ...
Ovide Fontaine, 1978
7
Haïti, façonnement et gestion agraire: de la destruction à ...
PAR LA DECOUVERTE D'HALTI EN 1492 PAR CHRISTOPHE COLOMB, L'ESPACE AGRAIRE OCCUPE, FACONNE ET GERE PAR DES AUTOCHTONES EN CONFORMITE AVEC LES TRADITIONS LOCALES ENTRA BRUSQUEMENT DANS L'ERE DE LA MODERNITE.
Roger M.. Michel, 1992
8
La personnalité: de la théorie à la recherche
DEBATS ACTUELS Les limites de l'influence familiale Pendant longtemps, les psychologues de la personnalité et du développement ont supposé que la famille était d'une importance primordiale dans le façonnement de la personnalité.
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
9
Contribution aux techniques de façonnement d'énergie: ...
CE TRAVAIL A CONSISTE, EN PREMIER, A DEVELOPPER DE NOUVELLES COMMANDES BASEES SUR L'IDA-PBC (ASSIGNATION DE L’INTERCONNEXION ET D’AMORTISSEMENT – COMMANDE BASEE SUR LA PASSIVITE) POUR LE CONTROLE DE LA MACHINE A INDUCTION (MI), AINSI ...
Mohamed Badreddine Becherif, 2004
10
GRES DU PALEOZOIQUE INFERIEUR AU SAHARA
LES ÉVÉNEMENTS GÉOLOGIQUES PRÉCÉDANT LE FAÇONNEMENT DE LA SURFACE INFRATASSILIENNE Les travaux récents sur la géologie du socle africain ont mis en lumière les problèmes des chaînes protérozoïques et dégagé le ...
Collectif,, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAÇONNEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino façonnement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une nouvelle édition démentielle pour les Pianos Folies
Comme à ses habitudes, l'équipe du festival s'est pleinement investie, mettant toute sa folie dans le façonnement d'une programmation de ... «Qobuz.com, lug 15»
2
Humour. La proposition d'une nouvelle expression « Tu es trop …
Cet univers premier qui participe au façonnement de sa personnalité est détruit par un père qui imposait « des diktats aussi martiaux ... «Mediapart, lug 15»
3
Partis et associations saluent les décisions du Président Bouteflika …
Le parti a réitéré son appel à tous les intervenants dans le façonnement et l'orientation de l'opinion publique nationale, notamment l'élite ... «El Moudjahid, lug 15»
4
Le pape François amorce sa visite en Bolivie
... siècles «et a continué de projeter sa lumière sur la société, contribuant au développement de la nation et au façonnement de sa culture». «Métro Montréal, lug 15»
5
Le pape François insiste sur le rôle important de l'Église catholique …
... siècles «et a continué de projeter sa lumière sur la société, contribuant au développement de la nation et au façonnement de sa culture». «98,5 fm, lug 15»
6
Mezouar solidaire de la presse marocaine contre Ahmed Mansour
... notamment dans le domaine de l'information et le façonnement de l'opinion publique, constitue une atteinte au Maroc et à la dignité de ses ... «Médias 24, lug 15»
7
Surabondance de démocraties?
Sans être parfait, le modèle de nos voisins permet la contribution du citoyen dans le façonnement de sa société et assure la présence de ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
8
Bekir Bozdag : Daesh est un projet international
... lors d'un repas de rupture du jeûne à Bitlis (est de la Turquie), que Daesh est un « projet international » visant à permettre le façonnement du ... «Nouvelles d'Arménie, lug 15»
9
Investir pour la jeunesse africaine dans l'agriculture et l'éducation
L'Afrique sera alors le continent moteur, jeune et dynamique qu'elle doit être, et participera au façonnement d'un monde meilleur pour nous ... «Jeune Afrique, lug 15»
10
Le président des Palaos l'invité d'honneur des célébrations de la …
Les Palaos et les Seychelles sont déterminés à continuer à faire une différence dans le façonnement de l'avenir de l'agenda international. «Seychelles News Agency, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Façonnement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/faconnement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z