Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "factieuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FACTIEUSE IN FRANCESE

factieuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACTIEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Factieuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FACTIEUSE


ambitieuse
ambitieuse
anxieuse
anxieuse
copieuse
copieuse
gracieuse
gracieuse
lieuse
lieuse
oublieuse
oublieuse
photocopieuse
photocopieuse
pieuse
pieuse
plieuse
plieuse
précieuse
précieuse
prétentieuse
prétentieuse
rectifieuse
rectifieuse
relieuse
relieuse
religieuse
religieuse
rieuse
rieuse
scabieuse
scabieuse
skieuse
skieuse
superstitieuse
superstitieuse
sérieuse
sérieuse
trieuse
trieuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FACTIEUSE

façonner
façonnier
façonnière
facsimiler
factage
facteur
factice
facticité
factieux
faction
factionnaire
factitif
factorerie
factoriel
factorielle
factotum
factum
facturation
facture
facturer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FACTIEUSE

avaricieuse
balbutieuse
chanteuse
charrieuse
chartreuse
crieuse
insomnieuse
manieuse
marieuse
multiplieuse
nieuse
parieuse
prieuse
rallieuse
remanieuse
renieuse
séditieuse
vérifieuse
électrotrieuse
épieuse

Sinonimi e antonimi di factieuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FACTIEUSE»

factieuse factieuse définition assemblée minorité parlement factieux voilà documents généraux refusent livrer justice sous prétexte sont nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression wiktionnaire substantif adjectif personne grecs plus heureux jamais vaquaient librement leurs affaires quand venus dehors reverso conjugaison voir aussi factieusement faciès fâcheuse expression exemple usage contraire dans notre mediadico fomente singulier conspiratrice insurgée rebelle révoltée séditieusefactieuse tous utilisation service gratuite réservée présentés site édités civitas association jouira elle longtemps impunité dernier écrit institut véritable condensé ensemble thèses leur maître penser commun charles maurras arabe academic latin factiosus intrigant troubles contre pouvoir établi ligue face offensive politique

Traduzione di factieuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FACTIEUSE

Conosci la traduzione di factieuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di factieuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «factieuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

争论的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

faccioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

factious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अराजक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثير للشقاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фракционный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faccioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দলাদলি-প্রবণ
260 milioni di parlanti

francese

factieuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memecahbelah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

händelsüchtig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

党派
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

당파적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

factious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về đảng phái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுமுகமாகப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पक्षाशी बंडखोरी करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fesatçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fazioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

warcholski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фракційний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scizionist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλοκοματισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eiesinnig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FRAKTIONS-
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fraksjonsdannende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di factieuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FACTIEUSE»

Il termine «factieuse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.284 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «factieuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di factieuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «factieuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FACTIEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «factieuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «factieuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su factieuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FACTIEUSE»

Scopri l'uso di factieuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con factieuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Débats de la convention nationale ou Analyse complète des ...
Guyton-Morveau. « Je demande à l'opinant s'il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députés des assemblées primaires. » ( Quelques applaudissements à gauche. — Violents murmures dans toutes les autres parties de la salle.) ...
Léon Thiessé, 1828
2
Collection des mémoires relatifs à la Révolution française
Puisqu'il ne lui fut pas donné de montrer sa force en luttant contre la tendance factieuse qu'il avait autrefois suivie , et d'appliquer les ressources de son génie à un système de stabilité , on peut dire qu'on ne le connaît point tout entier.
Saint-Albin Berville, François Barrière, 1822
3
Débats de la Convention nationale: ou analyse complète des ...
Cependant cette minorité factieuse , dont une partie a déjà été punie , savait bien que les hommes qu'elle attaquait avaient plus de républicanisme qu'elle. « Je lui dis donc à cette minorité factieuse : « Vous êtes parvenus à égarer la partie du ...
France. Convention nationale, 1828
4
Débats de la convention nationale, ou analyse complète des ...
Pour parvenir à cette oppression , il a fallu du temps , car la majorité a long temps lptté contre une minorité factieuse • Guyton-Morveau. « Je demande à l'opinant s' il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députés des assemblées ...
‎1821
5
Bibliothèque royaliste: ou, Recueil de matériaux pour servir ...
Alors la majorité de cette assemblée luttait avec succès contre la minorité factieuse. La Convention existait donc réellement, et ce qu'elle faisait était très- légal. « L'oppression de la Convention qu'on s'efforçait depuis long-temps de dominer ...
Charles-Pierre Ducancel, 1810
6
Bibliothèque royaliste ou recueil de matériaux pour servir à ...
Alors la majorité de cette assemblée luttait aveé succès contre la minorité factieuse. La Conventiou existait donc réellement, et ce qu'elle faisait était très- légal. « L'oppression de la Convention qu'on s'efforçait depuis long-temps de dominer ...
Charles-Pierre Ducancel, 1819
7
Débats de la Convention nationale, ou analyse complète des ...
Guyton-Morveau. « Je demande à l'opinant s'il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députés des assemblées primaires. » ( Quelques applaudissements à gauche* — Violents murmures dans toutes les autres parties de la salle.) ...
France convention nat, Léon Thiessé, 1828
8
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Pour parvenir à cette oppression, il a fallu du temps, car la majorité a longtemps lutté contre une m norité factieuse GUYTON-MOBVEAU : Je demande à l'opinant s'il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députes des assemblées ...
A. Ray, 1847
9
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Roux demande à rétablir les faits , et s'étonne que quelques membres prétendent confirmer les opérations d'une majorité factieuse.... (Des murmures s' élèvent.) On dit que cette majorité a plusieurs fois proféré le cri de vive la république!
10
Collection complète des ouvrages, publiés sur le ...
Si vous craignez que l'on ne prodigue Paccusation elle-même, c'est que vous supposez l'assemblée factieuse. Mais si en elïet l'assemblée est factieuse , elle sera plus disposée encore à flétrir les ministres qu'à les accu'ser, puisqu'elle ...
Benjamin Constant, Benjamin de Constant de Rebecque, 1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FACTIEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino factieuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grèce : L'union derrière Tsipras
... avait déclaré dans un communiqué relayé dans tous les médias que « la question du référendum [était] factieuse et source de division ». «Politis, lug 15»
2
Grèce: "non" au référendum mais "oui" à l'euro
"La question du référendum est factieuse et facteur de division (...) nous réclamons maintenant son retrait!", indique le communiqué de la GSEE ... «BFMTV.COM, lug 15»
3
"Le Conseil de l'Europe a des doutes sur la validité du référendum …
"La question du référendum est factieuse et source de division (...) nous réclamons maintenant son retrait!", indique un communiqué de la ... «RTBF, lug 15»
4
Le syndicat le plus important de Grèce demande l'annulation du …
La question du référendum est factieuse et source de division (…) nous réclamons maintenant son retrait ! », indique un communiqué de la ... «Sudinfo.be, lug 15»
5
Les racines du mal
... sont à chercher dans la mise au pas du mouvement de libération par sa composante militaire, brutale et factieuse; Cette mise au pas brutale ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
6
Les revanchards de l'OAS
En Algérie, forte du soutien au moins tacite de la population, cette organisation factieuse n'a eu de cesse que d'exécuter au hasard ou de ... «AgoraVox, giu 15»
7
André Bercoff : la montée du FN est le miroir de notre aveuglement …
... restait l'intruse, la factieuse, voire la bête immonde. Depuis les Européennes et le premier tour des Départementales, tout se passe comme si ... «Le Figaro, mar 15»
8
Franz-Olivier Giesbert ne veut pas voir
Et il y a Bastin-Thiry, dont le seul tort fut d'avoir voulu pousser jusqu'à ses dernières conséquences la révolte factieuse de ses collègues (et ... «La Règle du Jeu, mar 15»
9
Houellebecq, entre halal et hallali
Et, dans d'autres temps, je me serais contenté d'évoquer la forme même de ce roman qui cherche sa tonalité, tour à tour factieuse et facétieuse ... «Le Huffington Post, gen 15»
10
Les Mamelouks, des esclaves devenus sultans de l'Egypte médiévale
... de temps–, sur la nature factieuse de la société et sur la tyrannie du pouvoir. Contre cette historiographie datée, l'auteur réaffirme l'inventivité ... «Slate.fr, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Factieuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/factieuse>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z