Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fondu son" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FONDU SON IN FRANCESE

fondu son play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FONDU SON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fondu son è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FONDU SON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fondu son» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fondu son nel dizionario francese

La definizione di dissolvenza del suono nel dizionario è la sensazione uditiva prodotta sull'organo uditivo dalla vibrazione periodica o quasi-periodica di un'onda materiale propagata in un mezzo elastico, in particolare nell'aria; p. Meton. questa onda materiale; ciò che colpisce l'udito, con un carattere più o meno tonale o musicale, al contrario di un suono. Un'altra definizione di fade sound è la trasmissione vocale, semplice o articolata; in particolare fonema che include un'emissione di carattere musicale: vocale o dittongo, sonante, consonante nasale o liquido.

La définition de fondu son dans le dictionnaire est sensation auditive produite sur l'organe de l'ouïe par la vibration périodique ou quasi-périodique d'une onde matérielle propagée dans un milieu élastique, en particulier dans l'air; p. méton. cette onde matérielle; ce qui frappe l'ouïe, avec un caractère plus ou moins tonal ou musical, par opposition à un bruit. Une autre définition de fondu son est émission de voix, simple ou articulée; en partic. phonème qui comporte une émission de caractère musical: voyelle ou diphtongue, sonante, consonne nasale ou liquide.


Clicca per vedere la definizione originale di «fondu son» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FONDU SON


besson
besson
bison
bison
blason
blason
boson
boson
buisson
buisson
chanson
chanson
comparaison
comparaison
cuisson
cuisson
guérison
guérison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
parkinson
parkinson
poison
poison
poisson
poisson
prison
prison
raison
raison
robinson
robinson
saison
saison
son
son

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FONDU SON

fondamentalement
fondamentaliste
fondamentalité
fondant
fondateur
fondation
fondatrice
fondé
fondée
fondement
fonder
fonderie
fondeur
fondoir
fondouk
fondre
fondrière
fonds
fondu
fondue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FONDU SON

aubusson
basson
blouson
boisson
chausson
cloison
combinaison
cresson
diapason
déclinaison
floraison
frison
garnison
hérisson
inclinaison
mousson
ourson
pinson
terrasson
toison

Sinonimi e antonimi di fondu son sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FONDU SON»

fondu son fondu adobe premiere final définition sensation auditive produite organe ouïe vibration périodique quasi onde matérielle propagée dans milieu élastique nbsp comment faire after effects marche bonjour page aide rapport anomalie demande août avant tout bravo pour beau logiciel testé sous linux trouver enfin perle prévu pouvoir

Traduzione di fondu son in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FONDU SON

Conosci la traduzione di fondu son in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fondu son verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fondu son» in francese.

Traduttore italiano - cinese

他熔融
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fundido su
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fused sound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिघला हुआ उसके
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المصهور له
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расплавленным His
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

funde seu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গলিত তার
260 milioni di parlanti

francese

fondu son
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lebur beliau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschmolzenes sein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

彼の溶融
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자신을 용융
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

molten kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nóng chảy của mình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவரது வார்ப்பிக்கிறவன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्याच्या फक्त एक मूर्ती आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

onun erimiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

MOLTEN sua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stopionego His
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розплавленим His
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

topit lui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τετηγμένο του
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

giet sy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Smält ljud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smeltet hans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fondu son

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FONDU SON»

Il termine «fondu son» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fondu son» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fondu son
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fondu son».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FONDU SON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fondu son» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fondu son» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fondu son

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FONDU SON»

Scopri l'uso di fondu son nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fondu son e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliothèque Britannique, ou Recueil extrait des ouvrages ...
(fc) Je fondis ensemble 5oo grains de fil d'acier et 5o grains de fonte grise , dans un vase fermé, sans addition de carbone. L'acier ainsi allié étoil plus fragile que l' acier fondu. Son grain étoit plus grossier, et il n'avoit pas l'uniformité de tissu et ...
Frédéric Guillaume Maurice, Charles Pictet de Rochemont, Marc-Auguste Pictet, 1799
2
Oeuvres complètes de Buffon
graisse qui revivifie les parties calcinées, et conserve à l'étain fondu son état de métal assez de temps pour qu'on puisse l'étendre sur toute la surfaee que l'on veut étamer. Au reste, cet art de l'étamage, quoique aussi universellement ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
3
Le Cosmos; revue des sciences et de leurs applications
Avec le chlorate de potasse il n'en est pas ainsi, la décomposition se fait à une température un peu supérieure à la fusion ; il faut beaucoup de chaleur pour fondre le sel, et une fois fondu son fiible pouvoir absorbant rend la décomposition ...
4
Histoire naturelle generale et particuliere
... et conserve à l'étain fondu son état de métal assez de tems, pour qu'on puisse l 'étendre sur toute la surface que l'on veut étamer. Au reste, cet art de l'étamage, quoi- qu'aussi universellement répandu qu'anciennement usité (i), et qu'on n'a ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
5
Traité complet de pharmacie théorique et pratique
Fondu avec b borax, l'oxyde de manganèse donne un verre violet; porté dans le verre vert fondu, son oxygène brûle la. matière colorante et rend le verre incolore ; c'est pourquoi on l'a nommé le savon des 'uerriers. Mais si l'on en met une ...
Julien Joseph Virey, 1840
6
Traité de pharmacie théorique et pratique: contenant les ...
Fondu avec le borax , I'oxide de manganèse donne un verre violet ; porté dans le verre vert fondu , son oxigène brûle la matière colorante et rend le verre incolore ; c'est pourquoi on l'a nommé le savon des verriers. Mais si l'on en met une ...
Julien Joseph Virey, Ferra ((Aîné)), Rémont ((París)), 1811
7
De la Suisse avant la révolution et pendant la révolution: ...
... il déclara qu'il ne demandoit rien pour lui-même ; toute sa sollicitude fut pour ses compagnons d'arme ; il représenta qu'un grand nombre avoit fondu son patrimoine au service , que plusieurs , touchant à la vieillesse, étoient privés de toute ...
Jean-Jacques Cart, 1802
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... dit Bourjon, encore (i) u Pour rendre cela plus sensible. dir Bourjon, il saut n supposer ue c'est la setnme qui est survivante, &r qu'elle '” a accepté a communauté . dont toute la malle esl de 40000 p livrehdans laquelle s'est fondu son ropre ...
Joseph-Nicolas Guyot, 1785
9
Oeuvres complètes: ¬La comédie humaine; 2: Etudes ...
Il ne jetait même pas les yeux sur son avenir le plus proche, il ne se demandait pas quelles seraient ses ressources, quand il aurait fondu son dernier écu ; il poursuivait ses travaux, continuait ses achats, sans savoir qu'il n'était plus que le  ...
Honoré de Balzac, 1865
10
Dictionnaire portatif des poètes franc̜ais morts depuis 1050 ...
J'ai fondu son carquois pour en faire une assiette) Et lorsque , pour goûter du vin vieux ou nouveau , Je descends à la cave , Ce superbe vainqueur, aujourd'hui mon esclave, Porte devant moi son flambeau. LALANE, (Pierre) né à Paris , y ...
Louis Philipon de la Madelaine, 1805

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FONDU SON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fondu son nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nicolas Frize: l'usine PSA à l'épreuve du son
Et a fondu son univers dans celui de l'entreprise de 40 000 M2 productrice de petites pièces de renfort et d'outillages pour l'emboutissage et ... «l'Humanité, gen 14»
2
EXCLUSIF. Le sanctuaire bulgare d'Al-Qaïda
... d'Oussama Ben Laden. C'est alors qu'Al-Zawahiri a formellement fondu son groupe terroriste, le Djihad Islamique Egyptien, dans Al-Qaïda. «Le Nouvel Observateur, nov 13»
3
Europe écologie, des verts et des pas mûrs
Mouvement écologiste indépendant, le groupuscule d'Antoine Waechter qui a fondu son vert à celui d'Europe Écologie, ne fait pas toujours ... «Bakchich, apr 10»
4
En saluant Sarkozy, Rocard provoque un tollé au PS
Rocard doit définitivement maudire le jour où il a fondu son cher PSU dans une union sans substrat avec la SFIO. On cherche toujours son ... «Le Figaro, set 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fondu son [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fondu-son>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z