Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "damier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DAMIER IN FRANCESE

damier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAMIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Damier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DAMIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «damier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di damier nel dizionario francese

La definizione di scacchiera nel dizionario è un piatto diviso in quadrati uguali o quadrati, alternativamente in bianco e nero, su cui si spinge le pedine al gioco delle pedine. Superficie divisa come una scacchiera in quadrati contigui alternati.

La définition de damier dans le dictionnaire est plateau divisé en carreaux égaux ou cases, alternativement noirs et blancs, sur lequel on pousse les pions au jeu de dames. Surface divisée comme un damier en carrés contigus alternés.


Clicca per vedere la definizione originale di «damier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DAMIER


badamier
badamier
cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
fermier
fermier
fumier
fumier
infirmier
infirmier
lamier
lamier
limier
limier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
réclamier
réclamier
sommier
sommier
tamier
tamier
zamier
zamier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DAMIER

damasquiné
damasquiner
damasquinerie
damasquineur
damasquinure
damasser
damassure
dame
dame-jeanne
damer
dameret
damnable
damnateur
damnation
dam
damnée
damner
damoche
damoiseau
damoiselle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DAMIER

anémier
baumier
cofermier
crémier
formier
gentilhommier
gommier
goumier
grumier
guisarmier
heaumier
hier
jérémier
larmier
lormier
légumier
momier
rhumier
sous-fermier
émier

Sinonimi e antonimi di damier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DAMIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «damier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di damier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DAMIER»

damier carré échiquier tablier telecharger définition jouer ligne vectoriel gateau opéra anglais damier wiktionnaire possède cases pour dames checkers comme échecs nouveau record mondial sijbrand nbsp dans internaute plateau divisé hôtel restaurant clermont ferrand situé vous accueille site définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison première grappe entreprises labellisée datar mars champ industries musicales audiovisuelles plaisir bourse régionale emplois publics dispositif aide mobilité interministérielle etat région service réservé agents fonctionnaires spécialiste échec depuis opera propose

Traduzione di damier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAMIER

Conosci la traduzione di damier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di damier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «damier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

棋盘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tablero de damas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

checkerboard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिसात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشطرنج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шахматная доска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tabuleiro de damas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছক
260 milioni di parlanti

francese

damier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

main dam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Damebrett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チェッカーボード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서양 장기판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

checkerboard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bàn cờ đam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செக்கர்போர்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चेकबोर्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dama tahtası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scacchiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szachownica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шахівниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tablă de șah
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκακιέρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

checker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

checkerboard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjakkbrett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di damier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAMIER»

Il termine «damier» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.481 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «damier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di damier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «damier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAMIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «damier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «damier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su damier

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DAMIER»

Citazioni e frasi famose con la parola damier.
1
Honoré de Balzac
Tous ces prétendus hommes politiques sont les pions, les cavaliers, les tours ou les fous d'une partie d'échecs qui se jouera tant qu'un hasard ne renversera pas le damier.
2
Stanislaw Jerzy Lec
L'homme est un pion sur un damier où il n'arrive pas à se caser.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DAMIER»

Scopri l'uso di damier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con damier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jean-Claude Villain, damier de silence et parole
Chantal Danjou. (Juin/al DAN/(M Î lama luœmur Jean-Claude Villain, damier de silence et parole L' armallan J EAN-CLAUDE VILLAIN, DAMIER DE SILENCE ET PAROLE ESSAI Autres. Front Cover.
Chantal Danjou, 2001
2
Le damier de la reine:
LE DAMIER DE LA REINE Nouvelles ANNE BRAGANCE L'heure magique de la fiancée du pickpocket - Elle est Front Cover.
3
Décider en toute connaissance de soi: Neurosciences et décision
Des conseils concrets pour éviter les pièges dans lesquels tombent fréquemment les décideurs et pour se donner les moyens d’optimiser les prises de décision. Philippe Damier est professeur de neurologie au CHU de Nantes.
Philippe Damier, 2014
4
Saint-Etienne au dix-neuvième siècle
LA VILLE ET LE PLAN EN DAMIER ll semble bien que dans le cas de Saint- Etienne l'adoption d'un plan en damier doive être attribuée à une conjonction de données de nature culturelle: l'art néo-classique dont étaient imprégnés les ...
‎1994
5
Programmer pour Internet: Notions fondamentales et mise en ...
Fichier. coup.js. : r. function Coup(x, y, joueur) { this.x = x; this.y = y; this. joueur = joueur; this. valeur = 0; this. fils = newArrayO; this. jouer = jouer; this.meilleurFils = meilleurFils; } function jouer (damier, niveau) { var coup; this. valeur = damier ...
Philippe Cozette, 2007
6
Dictionnaire des motifs de la faïence fine imprimée en Belgique
Marque de fantaisie : Damier, Boch frères, La Louvière. PV de 1893 sous le nom Dambord. Planche conservée. Bogaers 92, p. 93, 120. Boch 98, p. 311. Réf. D 4 DAMIER (Jemappes - Maestricht) (Réf D 4) Petits carrés de couleur disposés en  ...
Monique Verboomen, Roger Schoute, 2006
7
Max Bill ou la recherche d'un art logique: essai d'une ...
La nécessité du damier Avant d'aborder ces « lois d'ordre », il vaut la peine de s' attarder quelque peu sur un des« patterns »que Bill emploie souvent, celui du damier, lieu privilégié pour le développement de nos analyses. Nous aurons ainsi ...
Valentina Anker, Max Bill, 1979
8
Catalogue systématique et synonymique des Lépidoptères du ...
Le Damier, var. d. G.' . . . . . . Le petit Damier à taches fauves. E. . . . . . . / ' 66. CINXIA. L., F., 0., Lat., God., B. Juin et\ - Août. 156. Pilosellze. Esp. . . . . . . Delia.H. . . . . . .' Le Damier, var. c. G., Gir. . Le Damier Δε espèce. E.' . . . . . Pap. Damier.
Th Bruand, 1845
9
Gimp 2.4: Apprenez, pratiquez, créez
Si tous les calques sont masqués, Gimp affichera un damier représentant la transparence. Pourquoi affiche-t-il un damier et non un fond de couleur ? Tout simplement pour qu'aucune confusion ne soit possible. En effet, on pourrait croire que ...
Mehdi Kabab, 2008
10
Mémoires de la Société Libre d'Emulation du Doubs
Le Damier, var. d. G.1 Le petit Damier à taches fauves. E * 66. Cinxia. L., F., 0., Lat., God., B. Juin et Août. 156. Pilosellae. Esp Délia H } Pâturages boisés , etc Le Damier, var. c. G., Gir Le Damier 4e espèce. E.J Pap. Damier. De Ge 67. Phoebe ...
Société Libre d'Emulation du Doubs, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAMIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino damier nel contesto delle seguenti notizie.
1
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
La tour d'ivoire allemande et ses certitudes volent en éclats face au damier croate au stade Gerland de Lyon. L'Allemagne touche le fond à ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
2
[Interview] 20syl : « Dans « Motifs II » on est plus dans l'émotion …
20syl : Comme le Zèbre et le Damier du Volume 1, je fais coexister le naturel et digital. La chouette est un animal qu'on entends souvent mais ... «Toutelaculture, lug 15»
3
Les 24 Heures du Paul Ricard de Jean-Charles Perrin | Actu Moteurs
Mais voilà, une course n'est jamais terminée avant de passer le drapeau à damier !!!! Mon coéquipier rencontre une nouveau problème de ... «Actu Moteurs, lug 15»
4
Rallye Amoron'i Mania : Mathieu et Boom donnent le ton | NewsMada
Les 18 équipages qui ont franchi le drapeau à damier et seront encore sur la grille de départ de l'étape 1B qui sera disputée ce jour au cœur ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
5
Challenge Yamaha YZF-R3, Pau-Arnos-64 : Week-end parfait pour …
Un rythme qui ne faiblira jamais jusqu'au drapeau à damier : 4,7 secondes au neuvième tour, puis 5,5 au dixième et 6 au onzième pour ... «Moto-Station, lug 15»
6
Les modes que l'on a connues au collège/lycée !
... (pourvu qu'elles soient les plus grosses possibles) avec les célèbres Vans damier noires et blanches, les Converses et enfin, les Bensimon ! «meltyCampus, lug 15»
7
Automobile - Rallye régional du 14 juillet Mourey maître artilleur à …
Mais, en course automobile, rien n'est jamais joué avant le damier et l'ultime opus allait en donner la preuve. Si pour Mourey, tout se déroulait ... «Est Républicain, lug 15»
8
Prix Peugeot 308 GTi
... de pneumatiques Michelin Pilot Super Sport), une calandre et une prise d'air avec habillage en damier et une double sortie d'échappement. «Yahoo Autos France, lug 15»
9
La drôle d'aventure de Nathanaël Berthon en Autriche
... au volant d'une GT, à seulement dix minutes du drapeau à damier. L'ORECA 03R est partie en tête-à-queue et a légèrement heurté le rail, ... «Motorsport.com, Édition: France, lug 15»
10
La fête des petites cylindrées a commencé
On espère une reconnaissance des collectivités territoriales, pour avoir un peu plus de moyens. Chaque année, dès que le drapeau à damier ... «Ouest-France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Damier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/damier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z