Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gentilhommier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GENTILHOMMIER IN FRANCESE

gentilhommier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENTILHOMMIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gentilhommier è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GENTILHOMMIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gentilhommier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gentilhommier nel dizionario francese

La definizione di gentiluomo nel dizionario è nobile uomo di nascita.

La définition de gentilhommier dans le dictionnaire est homme noble de naissance.


Clicca per vedere la definizione originale di «gentilhommier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GENTILHOMMIER


baumier
baumier
cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
crémier
crémier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
gommier
gommier
infirmier
infirmier
lamier
lamier
limier
limier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GENTILHOMMIER

gent
gente
genthite
gentiane
gentianées
gentil
gentilhomie
gentilhomme
gentilhommerie
gentilhommière
gentilice
gentilité
gentillâtre
gentillâtrerie
gentille
gentillesse
gentillet
gentiment
gentleman
gentleman-farmer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GENTILHOMMIER

anémier
badamier
cofermier
formier
goumier
grumier
guisarmier
heaumier
hier
jérémier
larmier
lormier
légumier
momier
rhumier
réclamier
sous-fermier
tamier
zamier
émier

Sinonimi e antonimi di gentilhommier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GENTILHOMMIER»

gentilhommier définition reverso conjugaison voir aussi gentilhommière gentilhommerie gentilhomme gentilshommes expression exemple usage nbsp gentilhommier homme noble naissance nécessité être pour capitaine vaisseau tout raisonnable celle secrétaire retrouvez dans notre ligne conjugaion wiktionnaire singulier pluriel masculin ʒɑ̃ mjɛʁ féminin wikicode gentilhommières vous accepter faire arnaquer avis gentilhommiere consultez voyageurs photos meilleures offres traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais rime avec rimes riches anémier anémiés suffisantes page suivante dernière aboyer ailler academic dictionaries encyclopedias interpretationtranslation ère gentil дворянски дворянска къща на благородник село diko jeuxdemots associations contributif noblesse

Traduzione di gentilhommier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENTILHOMMIER

Conosci la traduzione di gentilhommier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gentilhommier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gentilhommier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gentilhommier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gentilhommier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gentilhommier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gentilhommier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gentilhommier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gentilhommier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gentilhommier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gentilhommier
260 milioni di parlanti

francese

gentilhommier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gentilhommier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gentilhommier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gentilhommier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gentilhommier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gentilhommier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gentilhommier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gentilhommier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gentilhommier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gentilhommier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gentilhommier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gentilhommier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gentilhommier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gentilhommier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gentilhommier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gentilhommier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gentilhommier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gentilhommier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gentilhommier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENTILHOMMIER»

Il termine «gentilhommier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.155 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gentilhommier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gentilhommier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gentilhommier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gentilhommier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GENTILHOMMIER»

Scopri l'uso di gentilhommier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gentilhommier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Candide en Dannemarc, ou, L'optimisme des honnêtes gens
103 Gentilhommier : néologisme signifiant « noble », « propre à un gentilhomme ». On le repère dans un curieux texte de Heinrich Heine paru dans une édition illustrée de Don Quichotte (Stuttgart, 1837) : « Mais cet élément gentilhommier, ...
‎2007
2
Voyages dans l'interieur de la Louisiane, de la Floride ...
Il faut le dire , cet esprit gentilhommier fut contraire aux progrès de la colonie, sous bien des rapports; il propagea au milieu de ces solitudes les goûts du luxe , de la bonne chère, de l'oisiveté, et, avec les dehors de l'aménité, fit prendre ce ...
‎1807
3
De tout un peu par Henri Heine
Mais cet élément gentilhommier, chevaleresque, aristocratique, disparaît complétement dans le roman des Anglais, qui, les premiers ont imité Cervantes, et sont demeurés jusqu'aujourd'hui nos modèles. Ce sont des natures prosaïques que ...
Heinrich Heine, 1867
4
Étude sur le langage populaire ou patois de Paris et de sa ...
4790.) Fourbeur, pour fourbe, adj. : C'est- il stilà qu'est un hâbleur, Un vaurian, un maître fourbeur? (Sarcelles, 1" partie, p. 364. 1740.) Gentilhommier , pour gentilhomme. (Les Trois Poissardes buvant à la santé du Tiers-État, p. 4, s. d.) ( 4789).
Charles Nisard, 1872
5
Impressions et Souvenirs. Promenade en Suisse en 1845
time choisie et abattue comme la plus pure expression de l'esprit chevaleresque et gentilhommier. Il y avait, à cette époque, toujours une femme pour résumer les passions du moment. Après Marie-Antoinette c'est Mme de Staël pour la ...
Adam von GUROWSKI (Count.), 1846
6
Impressions et souvenirs promenade en Suisse en 1845 par ...
time choisie et abattue comme la plus pure expression de l'esprit chevaleresque et gentilhommier. Il y avait, à cette époque, tou— jours une femme pour résumer les passions du moment. Après Marie—Antoinette c'est M““ de Staël pour la ...
Adam : von Gurowski, 1846
7
La revue nouvelle
Coconnas est un gentilhomme large d'épaules, aimant la bonne chère et un peu soldatesque ; mais il faut que ce soldatesque ait quelque chose de gentilhommier ; sinon Madame de Nevers est éprise d'un soudard butor et grossier dont la ...
8
Voyage dans l'intérieur de la Louisiane, de la Floride ...
... comme les parens des Paris, qui ont aussi oublié le nom trop roturier de Bernard, pour prendre ceux de Dubuclet et autres. Il faut le dire , cet esprit gentilhommier fut contraire aux progrès de la colonie, sous bien des rapports; il propagea au ...
Charles-César Robin, 1807
9
Candide en Dannemarc ou l'optimisme des honnêtes-gens
... caracteres de vérité qu'ou demande dans une Généalogie en pays Gentilhommier 6c Chapitral , la publication de ses trois bans de mariage avec Christine-Valpurge-FerdinandineHedvige- Ulrique-Amelie Zénoïde- Zéno von Z, éno'isdorff se ...
10
Voyages dans l'intérieur de la Louisiane: de la Floride ...
i i " i" Il iäut le dire , cet esprit gentilhommier fut contraire aux progrès de la colonie, sous bien des rapports; il propagea' au milieu de ces solitudes 'les' goûts du_ luxe , de' la bonne chère, de Foisiveté, et, {avec les; dehors de lîàménité, ...
Claude C. Robin, 1807

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gentilhommier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gentilhommier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z