Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fourchetée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOURCHETÉE IN FRANCESE

fourchetée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOURCHETÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fourchetée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOURCHETÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fourchetée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fourchetée nel dizionario francese

La definizione di biforcuta nel dizionario è un utensile da tavola piccolo, due, tre o quattro denti che viene utilizzato per cucire il cibo.

La définition de fourchetée dans le dictionnaire est ustensile de table en forme de petite fourche à deux, trois ou quatre dents, dont on se sert pour piquer les aliments.


Clicca per vedere la definizione originale di «fourchetée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FOURCHETÉE


becquetée
becquetée
béquetée
béquetée
charretée
charretée
jetée
jetée
mochetée
mochetée
pelletée
pelletée
pochetée
pochetée
souffletée
souffletée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FOURCHETÉE

fourbisseur
fourbissure
fourbu
fourbure
fourche
fourché
fourchée
fourcher
fourcheret
fourchet
fourchetine
fourchette
fourchettée
fourcheur
fourchon
fourchu
fourgat
fourgon
fourgonnement
fourgonner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FOURCHETÉE

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
montée
nuitée
portée
présentée
remontée
représentée

Sinonimi e antonimi di fourchetée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FOURCHETÉE»

fourchetée définition reverso conjugaison voir aussi fourchet fourchée fourchette fourché expression exemple usage contraire nbsp fourchetée wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définitions fourcheté larousse retrouvez section_expression ustensile table forme petite fourche deux trois quatre dents dont sert pour piquer aliments fourchettes découper huîtres citations étymologie peut prendre seule fois avec dans texte intégral sans publicité également selon petit illustré terme edition dico exionnaire féminin déclinaison singulier pluriel fourchetées inversé pochetee

Traduzione di fourchetée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOURCHETÉE

Conosci la traduzione di fourchetée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fourchetée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fourchetée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

叉子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

forkful
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forkful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

forkful
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

forkful
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вилка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garfada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

forkful
260 milioni di parlanti

francese

fourchetée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

segarpu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

forkful
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

forkful
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

forkful
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

forkful
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ít đưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

forkful
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

forkful
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

forkful
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

forchettata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Forkful
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вилка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

forkful
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

forkful
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

forkful
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

forkful
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forkful
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fourchetée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOURCHETÉE»

Il termine «fourchetée» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fourchetée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fourchetée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fourchetée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOURCHETÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fourchetée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fourchetée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fourchetée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FOURCHETÉE»

Scopri l'uso di fourchetée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fourchetée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La fille du bénitier
Elle faisait bien de son mieux, la brave Rosette, mais pour presser la fourchetée, elle n'avait pas le poids ni la poigne de Mémé. Fourchetée après fourchetée, la charrade montait petit à petit. Elle était heureuse la petite paysanne ! Une fois le  ...
Henri-Antoine Verdier, 2002
2
Armorial Général
De gu. à la croix fourchetée d'arg. C.s un bonnet de sin., semé de nés. d'or, et sommé d'un panache de plumes de coq de sa. Bûches de Staden — Prov. rhén. D'arg. à la croix fourchetée de sa. C: un chapeau de tournoi de sa., retr. d'arg. ch.
Johannes Baptist Rietstap, 1965
3
L'orthographe Du Francais
Sauf : dictée, jetée, montée, pâtée, portée ; et quelques mots qui désignent une dose, un contenu : brouettée, charretée, fourchetée, pelletée, etc. ée • La graphie ée se trouve en finale de mots masculins ou féminins : ▻ apogée, caducée, ...
Sandrine Blondet, 2002
4
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
A peine en' a—t—on mangé une fourchetée que la bouche et le gosier sont frappés d'un goût métallique douceâtre et âpre, tellement forts, et d'une telle contraction spasmodique de ces parties, qu'il est impossible de continuer, Cette espèce ...
5
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
A peine en a-t-on mangé une fourchetée que la bouche et le gosier sont frappés d'un goût métallique douceâtre et âpre, tellement forts, et d'une telle contraction spasmodique de ces parties, qu'il est impossible de continuer. Cette espèce de ...
6
Le mauvais langage corrigé, ou recueil par ordre ...
Fourchetée. Une fourcketèe de salade. On dit bien , une cuillerée ; mais on ne dit pas une fourchetée ; il n'existe pas de mot qui rende cette idée. Fourchu. Pied fourchu. DVoit qui se paye sur les bêtes qui ont le pied fendu ou fourché ; dites ...
Etienne Mollard, 1810
7
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
1992, 2 : 117). FOURBIR ->FORBIR FOURCI-IETÉE [furjte] n. f. (De fourche) IMesure de quantité 2 ce que peut lever une fourche 2 ce qu'on prend avec une fourche. « Une fourchetée de goémon* >>. “Certains disent fourchée dans le même ...
Chantal Naud, 2011
8
Escapades
Le gamin, lui engrange fourchetée sur fourchetée. La mère rayonne. Il n'en faut plus pour la remettre sur les rails. Une goutte de baume au cœur et la machine repart. Jamais vraiment grippée. C'est fait d'un acier spécial haute technologie, ...
Liliane Hammès
9
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Fer DE FOURCHETTE, croix à fer de' fourchette ou fourchetée , eft une croix qui , à chacune de fes extrémités , z un fer recourbé tel que celui dont les fol- dats fe fervent ou fe fervoient pour attacher leurs moufquets. On peut voir la différence ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
10
La bourrelle
Elle avait repris des pâtes, mangeant la tête près de l'assiette, fourchetée sur fourchetée, arrosant de temps à autre ses bouchées d'une large gorgée de bière. Élodie avait à peine entamé son repas, servi en dernier, quand Patou se leva, ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOURCHETÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fourchetée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Miroir déformé
Une fourchetée plus loin, L'Autre insiste d'un mouvement de tête « Chi chi, je vous jachurre, vous jauriez fait un bon commerchial ». L'omelette ... «Le Club de Mediapart, mag 12»
2
Hèches. Main cassée dans une bagarre
Je n'avais pas encore porté la première fourchetée à ma bouche que deux gars en quad, casqués, sont arrivés comme une bombe, se garant ... «LaDépêche.fr, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fourchetée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fourchetee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z