Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fourbure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOURBURE IN FRANCESE

fourbure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOURBURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fourbure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOURBURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fourbure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

laminite

Fourbure

La follia è una malattia di zoccoli o di zoccoli di bestiame. X-ray di un piede consumato in profilo nel cavallo. Attiva la terza falange. È una congestione infiammatoria acuta del piede. A causa della relativa inestensibilità della scatola cornea, provoca un arresto circolatorio localizzato con ischemia dei tessuti, in particolare tessuto podofilizzato. C'è una disgiunta tra le strutture ossee e corneali, causando il terzo phalange a inclinarsi in avanti, caratteristico di questa condizione. All'estremo, il terzo phalange può perforare la suola. Questo è un caso molto grave. La causa può essere metabolica da cibo in eccesso, disidratazione, infezioni generalizzate che provocano il rilascio di endotossina o ritenzione placentare, traumatiche, durante il lavoro o sovraccarico cronico, vale a dire sovrappeso o iatrogeno per somministrazione di troppi corticosteroidi. La laminite cronica può verificarsi come conseguenza della laminite acuta. La fourbure est une maladie des sabots ou des onglons du bétail. Radiographie d'un pied fourbu de profil chez le cheval. Bascule de la troisième phalange. C'est une congestion inflammatoire aiguë du pied. En raison de l'inextensibilité relative de la boîte cornée, elle entraîne un arrêt circulatoire localisé avec ischémie des tissus, notamment du tissu podophylleux. Il se produit une désunion entre les structures osseuses et cornées, provoquant le basculement de la troisième phalange vers l'avant, caractéristique de cette affection. À l'extrême, la troisième phalange peut perforer la sole. Il s'agit là d'un cas gravissime. La cause peut être métabolique par excès de nourriture, déshydratation, infections généralisée provoquant la libération d'endotoxines ou rétention placentaire, traumatique, par excès de travail ou surcharge chronique, c'est-à-dire par excès de poids, ou iatrogène par administration de trop grande quantité de corticoïdes. Une fourbure chronique peut se manifester suite à une fourbure aiguë.

definizione di fourbure nel dizionario francese

La definizione di laminite nel dizionario è un'infiammazione asettica del tessuto cheratogenico del piede del cavallo.

La définition de fourbure dans le dictionnaire est inflammation aseptique du tissu kératogène du pied du cheval.

Clicca per vedere la definizione originale di «fourbure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FOURBURE


bure
bure
carbure
carbure
courbure
courbure
garbure
garbure
hydrocarbure
hydrocarbure
plombure
plombure
protocarbure
protocarbure
recourbure
recourbure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FOURBURE

fourbancer
fourbe
fourber
fourberie
fourbi
fourbir
fourbissage
fourbisseur
fourbissure
fourbu
fourche
fourché
fourchée
fourcher
fourcheret
fourchet
fourchetée
fourchetine
fourchette
fourchettée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FOURBURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Sinonimi e antonimi di fourbure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FOURBURE»

fourbure soigner debut vache traitement bovin symptomes poney cheval symptome maladie sabots onglons bétail radiographie pied fourbu profil chez bascule troisième phalange causes symptômes equitv grave nécessite intervention urgente vétérinaire système vasculaire comprendre pour mieux prévenir savoir très souvent liée alimentaires surconsommation herbe riche printemps avancées recherche haras nationaux unité australienne équine aelru focalise travaux découverte mécanisme dans nbsp fourbure tous jours reçois beaucoup coup téléphone propriétaires chevaux dont voudrais faire pharmacien giphar origine variée conséquence inflammation importante niveau

Traduzione di fourbure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOURBURE

Conosci la traduzione di fourbure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fourbure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fourbure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

蹄叶炎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

laminitis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

laminitis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

laminitis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مينيتيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ламинит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

laminite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

laminitis
260 milioni di parlanti

francese

fourbure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laminitis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hufrehe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蹄葉炎
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제 엽염
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laminitis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

laminitis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடிக்குளம்பு அழற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

laminitis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

laminitis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laminite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

laminitis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ламініт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pododermatite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδονυχίτιδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laminitis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laminit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forfangenhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fourbure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOURBURE»

Il termine «fourbure» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.129 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fourbure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fourbure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fourbure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOURBURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fourbure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fourbure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fourbure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FOURBURE»

Scopri l'uso di fourbure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fourbure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maladies des Bovins
La fourbure est une affection systémique (générale) non infectieuse, focalisée sur les pieds, avec des manifestations cliniques différées. Multifactorielle, complexe : ses causes ne sont pas encore totalement élucidées. Sa forme aiguë est rare ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Les poneys: races et élevage
Cette affection provoque une congestion massive notamment au niveau des pieds. Si le traitement n'est pas mis en œuvre dans les vingt-quatre heures, la crise de fourbure peut entraîner des lésions gravis- simes et irréversibles, notamment ...
Laetitia Bataille, 2007
3
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Dans le second, la difformité peut survenir par l'effet d'une fourbure renouvelée ou entretenue chez les jeunes poulains , mais le sabot n'acquiert jamais alors ni la longueur ni la forme qu'il affecte quand le pied bot est de naissance.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
4
Le vétérinaire domestique, ou L'art de guérir soi-même ses ...
CHAPITRE LXIII. Fourbure. 1. Beaucoup tle personnes ne comprennent Superficielle - 1 » 1 1 meut connue. que très-superficiellement cette maladie. On Doit être du- * tiuguéedelaCour- se figure généralement qu elle a son siège dans nature, ...
Francis Clater, P. L. Prétot, 1822
5
La fourbure bovine: actualités
La fourbure est une pathologie rencontrée fréquemment dans les élevages intensifs qu'ils soi laitiers ou allaitants et affecte les animaux de tout age, avec une préférence pour les vaches, génisses bovins à l'engraissement.
Stéphane Blondaux, 2006
6
Alimentation du cheval
QUALITE. DES. SABOTS. Photo 6 Attitude caractéristique d'un cheval atteint de fourbure Photo 7 Coupe longitudinale d'un pied normal Photo 8 Coupe. L' obtention de la meilleure nature de la corne, souple, solide, résistante à l'usure, impose ...
Roger Wolter, 1999
7
Doctrine physiologique appliquée a la médecine vétérinaire ...
river cette lésion de la fourbure, qui est toujours causée , dans ces animaux , par la fluxion particulière des parties contenuestet renfermées sous l'ongle, laquelle est, dans la fourbure aiguë des pays chauds, la suite de la fièvre inflammatoire ...
J.-B.-C. Rodet, L. Cordier ((Paris)), Joseph Janet ((Paris)), 1828
8
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
Cette méthode semble irrationnelle ; cependant il est possible qu'elle réussisse, et môme elle doit réussir quand la fourbure est tout à fait à son début. La fourbure chronique est toujours une des terminaisons de la fourbure aigutK Elle marche ...
F. Joseph Cardini, 1845
9
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
De tous les moyens médicamenteux dont l'action portée sur les organes digestifs pouvait produire un effet de dérivation favorable au succès du traitement de la fourbure, le sel marin, dissous dans l'eau et administré en breuvage , m'a paru ...
10
Incidence de la fourbure iatrogène induite par les ...
L'auteur présente le mode d'action des corticoïdes chez le cheval à partir de données bibliographiques et fait le point sur l'incidence de la fourbure iatrogène cortico-induite chez le cheval en France par une enquête de ...
Claire Regnault de la Mothe, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOURBURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fourbure nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'abcès de pied : le reconnaître, le prévenir
... une diminution de l'imperméabilité du pied dû a une mauvaise qualité de corne comme lors de maladie de la ligne blanche ou de fourbure. «Cheval Savoir, giu 15»
2
La colique, ennemie jurée du cheval
La chirurgie de colique est une opération risquée. Les complications sont fréquentes : lâchage de sutures, infection, fourbure, problème de ... «Le Figaro, ott 14»
3
Le mini-cheval, le chien du futur
Tu as des races qui sont plus sensibles à certaines maladies que d'autres (attention à la fourbure avec les shetland ! C'est un poney de petites ... «madmoiZelle.com, ott 14»
4
Hernicourt : le sauvetage d'un poney atteint d'une fourbure vire au …
En cause, Expresso, un poney de 23 ans sauvé de l'abattoir par une agricultrice de la commune : l'animal est atteint d'une fourbure, une ... «La Voix du Nord, set 14»
5
Oignies: Attention à ne pas gaver les poneys du bois des Hautois
Trop nourris, les poneys risquent un surpoids puis une fourbure, maladie aux multiples symptômes : douleurs aux sabots, altération du rythme ... «La Voix du Nord, ago 14»
6
USA : quelques nouvelles des champions
... sur une grave blessure au tendon qui lui a causé bien des problèmes, est décédé il y a quelques jours des complications d'une fourbure. «Eurosport.com FR, ago 14»
7
Génomique Holstein Les premiers index sur la santé du pied sont …
Suite à l'analyse des marqueurs génétiques de différentes maladies du pied tels que l'Ulcère de la Sole, la dermatite, la Bleime (fourbure), ... «Web-agri, giu 14»
8
Le régime du plaisir
Il concerne une pouliche, une pouliche genre vieille fille boulimique, son surpoids pose problème car il a déclenché un début de fourbure(1). «Blog Le Monde, apr 14»
9
Club équestre – Amajo, le paradis de l'équitation à Tana
De plus, s'il ne pose pas les pieds, il va commencer à avoir les sabots qui vont devenir douloureux : c'est la fourbure. Mireille regarde son ... «Express de Madagascar, apr 14»
10
Omani, ce cheval qui a ressuscité en Valais
Bilan: une péritonite, une fourbure, la gangrène… «Il a eu une infection du sang et les pieds perforés. Il est resté six mois couché et ne se levait ... «Le Nouvelliste, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fourbure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fourbure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z