Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fournil" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOURNIL IN FRANCESE

fournil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOURNIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fournil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOURNIL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fournil» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fournil nel dizionario francese

La definizione di forno nel dizionario è locale in cui si trova il forno.

La définition de fournil dans le dictionnaire est local où se trouve le four.


Clicca per vedere la definizione originale di «fournil» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FOURNIL


anil
anil
chenil
chenil
connil
connil
fenil
fenil
pénil
pénil

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FOURNIL

fourmilion
fourmillant
fourmillement
fourmiller
fournage
fournaise
fourneau
fournée
fourni
fournier
fournille
fournilles
fourniment
fournir
fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture
fourrage
fourragement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FOURNIL

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

Sinonimi e antonimi di fournil sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FOURNIL»

fournil essor ancestral mehdi artesien jacques gilles définition tourangeau fournil dans internaute pièce situe wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés section_expression nbsp provinces nouveau concept boulangerie franchise devenir boulanger pizza brest landerneau emporter source emile littré critique langue boulangeries pâtisseries artisans clères situé vous accueille site

Traduzione di fournil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOURNIL

Conosci la traduzione di fournil in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fournil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fournil» in francese.

Traduttore italiano - cinese

面包店
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

panadería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bakery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेकरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخبز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пекарня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

padaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেকারি
260 milioni di parlanti

francese

fournil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kedai roti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bäckerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベーカリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빵집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bakery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lò bánh mì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேக்கரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेकरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fırıncılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

panetteria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piekarnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пекарня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brutărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρτοποιείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bakkery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bageri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bakeri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fournil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOURNIL»

Il termine «fournil» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fournil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fournil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fournil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOURNIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fournil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fournil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fournil

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FOURNIL»

Scopri l'uso di fournil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fournil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les grillons du fournil
Comme dans la maison de Marguerite, le fournil tenait lieu de magasin. Une petite pièce contiguë servait de cuisine. Quand elle était seule, Antonia y installait la bercelonnette de sa fille pour la surveiller plus aisément. V A l'étage, quatre ...
Josette Boudou, 2001
2
Le fournil de César
Le Fournil de César raconte la tradition boulangère à travers un récit surprenant qui fait vivre de nombreux personnages dans un climat empreint à la fois de solidarité, d’affinités et d’amour, mais également de tensions, de ...
Nicole Faucon-Pellet, 2009
3
Dordogne 2009
C'est devant la clientèle qu'est préparée la pâte à pain que l'on voit ensuite disparaître dans un fournil à bois pour ressortir croustillant à souhait et surtout, ultra-bon ! Les viennoiseries et les pâtisseries sont fabriquées avec le même souci de ...
‎2009
4
Traité d'Architecture rurale
Du Fournil. Un fournil est la pièce d'une grande habitation qui est spécialement destinée àla fabrication dupainpour la consommation du ménage. Cette pièce est ordinairement placée près de la cuisine à cause de la commodité du service.
Leon ¬de Perthuis de Laillevault, 1810
5
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
4° Un vestibule assez grand pour contenir la cage de Pescalier montantaux étages supérieurs, et descendant à la cave, et llllt garde-manger sur le derrière, auquel on communique r a cuisine. pa5° De l'autre côté du vestibule , un fournil avec ...
François Rozier, Parmentier, Institut de France, 1809
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
De l'autre côté du vestibule ; un fournil avec four, pétrin et un fourneau économique pour chauffer l'eau des lessives , de la boulangerie, et la préparation .des buvées. Ce fournil communique d'un côté au vestibule , et de l' autre à celui de la ...
André Thouin, Institut de France, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
7
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
Fournil c. Dame Marcoux.) En fait, M. Fournil, négociant à Toulouse, avait, en 188i, pris pour employée une dame Marcoux. Les parties étaient libres de se quitter à l'expiration de chaque période de six mois, à la condition de s'aviser deux ...
Jules Pataille, 1883
8
La Gazette du Palais
Toulouse ou dans la région exploitée par Fournil n'est pas, comme l'ont cru les premiers juges, s'engager àne s'établir nulle part ; qu'il serait plus difficile, si on avait à rechercher le véritable sen's de la clause, de comprendre comment le.
9
Gazette des architectes et du bâtiment
6° R. a, de par la fenêtre du fournil, créé une vue droite que nom voudrions supprimer; mais la hauteur sous le plafond n'étant environ que de 2"'60, hauteur exigible à l'appui, il lui seraitimpossible de se conformer à l'art. 677. Pourrions- nous ...
10
Journal des tribunaux de commerce: contenant l'exposé ...
M. Fournil a interjeté appel de ce jugement. Du 22 août 1882, arrêt de la Cour d' appel de Toulouse. MM. FREZOULS, président; MESTRE-NET', avocat général; M"ÀLBERT et PlLLonn, avocats. « LA COUR : - Attendu qu'a la date du 1°' mai ...
Auguste François Teulet, Eugène Camberlin, Paul Camberlin, 1883

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOURNIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fournil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Du soleil , du vin , la foule - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Le fournil du Temple assurait les pains, fougasses et autres fantaisies, la baraque à frites fin prête. Les joueurs du SUA sont venus offrir ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Les braqueurs de la boulangerie en cavale - Faits-Divers - Journal …
Assis à la terrasse du Fournil de la Carmésienne, petite boulangerie du quartier de la Ravine-Blanche, un couple déguste tranquillement son ... «Clicanoo, lug 15»
3
Lire en short : la médiathèque devient itinérante - Ouest-France
Lundi 20, au fournil de Saint-Jouin-de-Blavou. Mercredi 22, au bourg de Montgaudry. Jeudi 23, à l'espace de jeux de Bellavilliers. Vendredi 24 ... «Ouest-France, lug 15»
4
Estelle Malgorn et Sylvain Gantois à la boulangerie - Ouest-France
Au bourg de Lampaul, Philippe Déniel passe le flambeau à son neveu, après vingt-trois ans passés au fournil et avec ses clients du bar, ... «Ouest-France, lug 15»
5
Journée en famille au fournil - Le Journal de Saône et Loire
Verdun-sur-le-Doubs Journée en famille au fournil ... Parmi elles, des animations au fournil, très prisées par les scolaires, et aussi par les ... «Le JSL, lug 15»
6
Desserts bio sans gluten de Mon Fournil
Deux préparations sans gluten pour réaliser, en un tour de main, des cookies aux flocons d'avoine et pépites de chocolat et un fondant ainsi ... «Notre Temps, lug 15»
7
Saveurs jazz festival de Segré. Un samedi en gourmandise et en …
Tout commencera par une visite du fournil de la Milandrie, au Louroux-Béconnais, à 10 h. Gratuit.À Bécon-les-Granits, au tour du jeune quartet ... «Ouest-France, lug 15»
8
Rencontres du cœur et de la vie
... le fils de Geneviève, sa sœur, la famille vont célébrer les 100 ans et 4 jours d'Henriette Fournil, entourés d'amis ! D'amis, d'ici et d'ailleurs… «ladepeche.fr, lug 15»
9
Bois-Grenier: chez les Vienne, on est boulanger de grand-père en …
La place du boulanger est dans son fournil » affirmait son père. Aujourd'hui, c'est aussi au magasin et ailleurs. Cet été, ils prendront quinze ... «La Voix du Nord, lug 15»
10
Maud Huet s'en va faire le marché pour les autres - SudOuest.fr
... Gigi ; à Saint-Georges-Antignac, boulangerie Autour de l'artisan ; à Pons, fleuriste Atelier familial et boulangerie Le fournil du marché. «Sud Ouest, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fournil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fournil>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z