Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fournage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOURNAGE IN FRANCESE

fournage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOURNAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fournage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOURNAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fournage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fournage nel dizionario francese

La definizione del dizionario nel dizionario è una tassa pagata al fournier per la cottura del pane. Tassa pagata dal vassallo al signore per l'uso del normale forno.

La définition de fournage dans le dictionnaire est taxe payée au fournier pour la cuisson du pain. Redevance versée par le vassal au seigneur pour l'utilisation du four banal.


Clicca per vedere la definizione originale di «fournage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FOURNAGE


abornage
abornage
bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FOURNAGE

fourmilier
fourmilière
fourmilion
fourmillant
fourmillement
fourmiller
fournaise
fourneau
fournée
fourni
fournier
fournil
fournille
fournilles
fourniment
fournir
fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FOURNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinonimi e antonimi di fournage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FOURNAGE»

fournage définition reverso conjugaison voir aussi fourmage fourrage fouage forage expression exemple usage contraire nbsp fournage dans redevance service fourni christophe france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels dicocitations prononciation généalogie origine geneanet famille présent découvrez popularité étymologie

Traduzione di fournage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOURNAGE

Conosci la traduzione di fournage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fournage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fournage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

FOURNAGE
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

FOURNAGE
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

FOURNAGE
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

FOURNAGE
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

FOURNAGE
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

FOURNAGE
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

FOURNAGE
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

FOURNAGE
260 milioni di parlanti

francese

fournage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

FOURNAGE
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

FOURNAGE
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

FOURNAGE
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

FOURNAGE
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

FOURNAGE
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

FOURNAGE
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

FOURNAGE
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

FOURNAGE
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

FOURNAGE
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

FOURNAGE
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

FOURNAGE
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

FOURNAGE
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

FOURNAGE
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

FOURNAGE
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

FOURNAGE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FOURNAGE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

FOURNAGE
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fournage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOURNAGE»

Il termine «fournage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.414 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fournage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fournage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fournage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOURNAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fournage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fournage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fournage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FOURNAGE»

Scopri l'uso di fournage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fournage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rapport de l'agence, contenant les principales affaires du ...
... ainsi que les autres Défendeurs , à faire cuire leurs pains audit four bannal , 8L à payer , pour le droit de fournage ,la seizieme partie du pain blanc, 8L la treizieme partie du pain bis , -conformémentà l'usage des fours bannaux d' Argenton,' ...
Jacques-Joseph-François de Vogüé, 1780
2
Glossaire du droit françois: contenant l'explication des ...
Quand lTieritage est retiré par le Seigneur de la rente: Droit de FOURNAGE. ] En la patente du Roy Henry II. de l'an pour la confection d'un papier terrier , que le Seigneur prend par chacun an ou autrement fur ceux qui sont fumets de cuire ...
François Ragueau, Eusèbe Laurière, 1704
3
Glossaire du droit français... revu, corrigé, augmenté... ...
Menu FOURNAGE Au papier terrier fait au profit du Roy l'an 1522.. à caul'e de let -Ville, Terre & Seigneurie de Bufli en Bourgogne font ces mots ; Le menu Fournage eflde/m cbacun an au terme de Feflefiint Martin d'hiver, par ceux qui/ but de ...
François Ragueau, Laurière, 1704
4
Fragmens neuchâtelois: ou, Essai historique sur le droit ...
Le fournage était une redevance à payer, pour avoir la liberté de cuire son pain. Le revenu annuel du fournage était de i465 émines de froment. Travers, Noiraigue et Rosières en payaient à eux seuls 4io. Outre cela , plusieurs communes ...
Ulysse Guinand, 1833
5
Nouvelle théorique et pratique des notaires
Dauantagc recognoilssientnnoyenant lcursdsermês,qu'audit Sieur &à ses auteurs en cette partiesia appartenu 8c appartiêt droit de fournage banaret, lequel luy est deu particulierement par vu chacun habitant dudit lieu a encore que ledit ...
Guillaume Charency, 1632
6
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
... droit de mortelage à raison de 24 sols pour les riches, I florin pour les moyens, et 10 sols pour les pauvres, droit de fournage à raison de 38 pains par an : lorsque les habitants faisaient cuire du pain blanc, le fournage se payait en pain bis, ...
Archives départementales des Bouches-du-Rhône, Louis Blancard, Emmanuel-Ferdinand de Grasset, 1873
7
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
FOURNAGE, f. m. Ce que l'on donne pour la cuite du pain. Merces furnacca, oper&furnaceit. A\o\tdï6ìt de fournage. Pomey. Fournage, f.m. Droit ancien, appellé dans les Titresde Bretagne furnagium , ou furnaticum. Hist.de Bret. T. II. p . 1 38.
8
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
II y a unefourmiilière d'Avocats dans la Salle du Pal.ùs. 11 y a une fourmillière de vèrs, de charençons dans ce tas de bled. FOURNAGE, f. in. Ce que l'on donne pour la cuite du pain. Mer- ces funuce*, opert furnactà. Avoir droit de fournage ...
9
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
8, rapporte un arrêt du 30 juin 1656, qui » condamne les forains qui ont des terres dans la » feigneurie bannale à payer le droit de fournage » & de mouture , pour tout le pain qu'eux , leurs » valets , locataires & familles consomment , en ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1789
10
Jurisprudence: A-Bayonne
FOURNAGE, s. m. ( Droit féodal. ) c'est le nom qu'on denne i un droit en argent >- quc le seigneur d'un four bannal prend par chacun an ou autrement , sur ceux qui sont obligés de cuire leur pain en son four , ou pour la permission qu'il leur ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOURNAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fournage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vos "techniques" pour lutter contre les moustiques
L'homme qui parle à l'oreille des moustiques. Jean-Phillippe Fournage appartient à une espèce très rare. Il est de ceux qui veulent toujours ... «Var-Matin, giu 15»
2
Grôlée, toujours la diagonale du vide de la Presqu'île
En vain. Son président, Christophe Fournage (qui fait aujourd'hui l'objet d'une enquête pour abus de biens sociaux suite à un signalement des ... «LyonCapitale.fr, mar 15»
3
Dossier Grôlée : Christophe Fournage, un acteur clé
Christophe Fournage, ancien président des Docks Lyonnais lors de la vente de la rue Grôlée au fonds d'Abu Dhabi, aujourd'hui gestionnaire ... «LyonCapitale.fr, mar 15»
4
La foncière Les Docks Lyonnais ressurgit au tribunal
Les relations se dégradent début 2012 avec l'arrivée de Christophe Fournage (un ancien de Colony Capital) et Eric Pinon aux postes de ... «L'AGEFI, mar 15»
5
Prix d'Amérique 2015. Les supporters d'Ulhan du Val sont arrivés
Elle suit le cheval sur la page facebook« , explique Marie-Ines Fournage, amis des propriétaires. On espère qu'il va gagner. Il faut surtout que ... «Ouest-France, gen 15»
6
Un garagiste à la tête du fan-club d'Uhlan du Val
Dans la commune du SAP (Orne), Olivier Mathien (53 ans) est garagiste et Jean-Marie Fournage s'occupe de l'épicerie du village. Tous deux ... «Le Parisien, gen 15»
7
Le beau cadeau de la SNCM à l'immobilier
La société luxembourgeoise, Gaston Holding dont l'unique actionnaire, Christophe Fournage est un salarié de Colony Capital, fonds ... «Journal La Marseillaise, dic 14»
8
Journées du patrimoine. Plus de 190 sites ouverts au public en Sarthe
Tombe de l'Abbé Fournage, menhir et dolmen, accès libre.FatineÉglise, Visite libre : sam-dim 9h-18h.La Ferté-BernardChâteau et chapelle ... «Ouest-France, set 14»
9
Municipales à Carhaix. La liste de Matthieu Guillemot
... sans emploi; Lenaik Niguès, 50 ans, agent établissement médico social; David Quénerdu,29 ans, agent interimaire; Isabeau Marie Fournage ... «Ouest-France, feb 14»
10
Orne. Les lauréats des classes presse 2013
Océane Aumouette et Maude Fournage de 3ème C du collège Jean-Moulin de Gacé pour La danse de l'éveil moteur, baby gym. «L'Orne hebdo, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fournage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fournage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z