Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "friturerie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRITURERIE IN FRANCESE

friturerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRITURERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Friturerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRITURERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «friturerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di friturerie nel dizionario francese

La definizione di friturerie nel dizionario è un'installazione itinerante, una bancarella dove vengono fatte e vendute frittura e patate fritte.

La définition de friturerie dans le dictionnaire est installation ambulante, échoppe où l'on fait et vend des fritures, des frites.


Clicca per vedere la definizione originale di «friturerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRITURERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRITURERIE

frit
frite
friteau
friterie
friteur
friteuse
fritillaire
fritot
frittage
fritte
fritter
fritto-misto
friture
friturée
friturier
friturière
fritz
frivolant
frivole
frivolement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRITURERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinonimi e antonimi di friturerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRITURERIE»

friturerie littré définition citations étymologie sardinerie habitants morgat vivent tous pêche sardine depuis quelques années importante établie nbsp friturerie installation ambulante échoppe fait vend fritures frites plein voici élisa devant marchand abats dans conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation anglais analogique bilingue langues french reverso meaning also friturière friturier friture friterie vocabulary encyclopédie savoir boutique usine prépare sardines

Traduzione di friturerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRITURERIE

Conosci la traduzione di friturerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di friturerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «friturerie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

friturerie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

friturerie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

friturerie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

friturerie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

friturerie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

friturerie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

friturerie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

friturerie
260 milioni di parlanti

francese

friturerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

friturerie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

friturerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

friturerie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

friturerie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

friturerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

friturerie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

friturerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

friturerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

friturerie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

friturerie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

friturerie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

friturerie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

friturerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

friturerie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

friturerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

friturerie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

friturerie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di friturerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRITURERIE»

Il termine «friturerie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.583 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «friturerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di friturerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «friturerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRITURERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «friturerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «friturerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su friturerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRITURERIE»

Scopri l'uso di friturerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con friturerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
EMPRUNTS A DES ACTIVITÉS DIVERSES *friturerie DRAG., 126. Là, aucun cheval de bois, aucun tir, aucune friturerie, aucun gymnase. Boutique de foire où l'on vend des fritures; B ignore le mot; L, DG : (technologie), établissement où l'on  ...
Collectif, 1988
2
Le français correct: Guide pratique des difficultés
En France, on rencontre friterie et marchand de frites: Les friteries sont campées sous toutes les portes cochères (Duhamel, dans le Grand Robert). — La vieille trotte vers la friterie (R. Queneau). — Friturerie est très rare: Des cafés, des débits  ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
3
Colette ou le désir entravé
La dernière image de Délia, personnage qui soutient l'intrigue par le mystère qui l'entoure, c'est celle d'une jeune femme, sobrement marquée du signe de veuvage, mais mangeant avec appétit un grand cornet de frites, devant une friturerie ...
Josette Rico, 2004
4
Le drageoir aux épices, suivi de Pages retrouvées
Là, aucun cheval de bois, aucuntir, aucune friturerie, aucun gymnase. La rive suit le petit bras de la Seine quienveloppe l'île, etc'estune allée charmante quece quai des Moulineaux dont l'horizon immédiatest une côte, peuplée de frais ...
Huysmans, Joris Karl
5
Cultures du travail: identités et savoirs industriels dans ...
... l'établissement dans le traitement d'un produit, la sardine. A cette première série de termes que nous appellerons techniques, il faut apposer une autre série, « confisure », « fricasserie », « friturerie », « friture » et « confiserie » dans certains ...
‎1989
6
La Fille Élisa
La voici devant l'atelier de recannage, qui avait comme enseigne deux chaises dépaillées en saillie au-dessus de sa porte; puis devant le marchand d'abats, où, dans un rentrant de fenêtre, pendant le jour, s'installait une friturerie de beignets  ...
Edmond de Goncourt, 2002
7
L'Algérie dans la littérature française
Prosper avait ressuscité la firme du beau-père anéantie au Maroc; l'affaire avait merveilleusement réussi; on avait agrandi les magasins et annexé « une bijouterie, un bar cachir (4), une friturerie, un salon de coiffure ». Les fils de Djebnoun, ...
Charles Tailliart, 1925
8
1870-1871
humaines, une fenêtre tout encombrée de viande de cheval, de boudin de cheval , etc., est devenue une friturerie, une rôtisserie, une cuisine bourgeoise, je crois, d'où se détache de la flamme une mégère horrible, qui vend par la baie ouverte ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1871
9
Lectures pour tous: revue universelle et populaire illustré
les petits paniers sont repris et emportés aux bassmes d'hmle bouillante de la friturerie. Chaque panier de fil de fer est plongé tour a tour dans la cure où bout cette huile d'olive odorante; il faut 200 kilos d'huile pour 200000 sardines, soit 1 ...
10
Grand Larousse de la langue française en sept volumes
Bruit de friture, ou sim- plem. friture, sorte de grésillement se faisant entendre par moments dans un appareil téléphonique ou radiophonique, et qui est dû à la formation de courants parasites. friturerie [frityrri] n. f. (de friture; 1 877, Littré).
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Friturerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/friturerie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z