Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plâtrerie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLÂTRERIE IN FRANCESE

plâtrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLÂTRERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plâtrerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLÂTRERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «plâtrerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di plâtrerie nel dizionario francese

La prima definizione di intonaco nel dizionario è gesso. Un'altra definizione di gesso è l'oggetto, il modello ornamentale modellato in gesso. Il gesso è anche un apparato di diversi tipi, realizzato in tessuto impregnato di gesso modellante e che serve per immobilizzare un segmento di arto, arto o parte del corpo, nel caso di fratture o di certe lesioni.

La première définition de plâtrerie dans le dictionnaire est gypse. Une autre définition de plâtrerie est objet, motif ornemental moulé en plâtre. Plâtrerie est aussi appareil de différents types, fait de tissu imprégné de plâtre à modeler et qui sert à immobiliser un segment de membre, un membre ou une partie du corps, dans le cas de fractures ou de certaines lésions.


Clicca per vedere la definizione originale di «plâtrerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLÂTRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLÂTRERIE

platonisant
platoniser
platonisme
platoniste
platonitrite
plâtrage
plâtras
plâtre
plâtré
plâtrer
plâtreur
plâtreux
plâtrier
plâtrière
platt-deutsch
plattdeutsch
plature
platybasie
platycéphale
platycéphalie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLÂTRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinonimi e antonimi di plâtrerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLÂTRERIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «plâtrerie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di plâtrerie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLÂTRERIE»

plâtrerie maçonnerie plâtrière définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp plâtrerie stilloise décoration intérieure plâtre staff stuc depuis générations réalise prestations traditionnelles mais aussi prestige dans cadre chantiers pour particuliers pires strasbourg situé vous accueille site boulogne diereman rénovation entreprise calais montage cloison placostyle démolition

Traduzione di plâtrerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLÂTRERIE

Conosci la traduzione di plâtrerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di plâtrerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plâtrerie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

抹灰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enlucido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plastering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लेप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجصيص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оштукатуривание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reboco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আস্তরণের
260 milioni di parlanti

francese

plâtrerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melepa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verputzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

左官
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도벽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plastering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

plastering
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıvama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intonacatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tynkowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оштукатурювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tencuieli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοβάτισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pleisterwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puts
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plaste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plâtrerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLÂTRERIE»

Il termine «plâtrerie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.725 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plâtrerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plâtrerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «plâtrerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLÂTRERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plâtrerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plâtrerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su plâtrerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLÂTRERIE»

Scopri l'uso di plâtrerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plâtrerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel de l'étude de prix - Entreprises du BTP: Contexte - ...
Voici la décomposition en lots retenue par la maîtrise d'oeuvre : N° Lots 01 Terrassements et gros oeuvre 02 Charpente 03 Couverture, zinguerie 04 Menuiseries extérieures 0 5 Plâtrerie 06 Revêtements de sols, carrelage mural 07 Plomberie ...
Yves Widlocher, David Cusant, 2012
2
Batiprix 2013: Volume 1, Gros oeuvre, plâtrerie, ravalement
BATIPRIX Volume 1 : Gros oeuvre / Plâtrerie / Ravalement.
Groupe moniteur (Paris)., 2012
3
Batiprix 2014: Volume 5, Plâtrerie, carrelages, peinture, ...
L’objectif du livre est de fournir aux utilisateurs (Entreprises, Artisans, Maîtrise d’oeuvre et maîtres d’ouvrages), l’ensemble des éléments nécessaires aux calculs du prix d’un ouvrage.
Groupe Moniteur,, 2013
4
Classification Centrale De Produits(cpc): Version 1.1
... bâtiment 5172 Travaux de plâtrerie 5472 Travaux de plâtrerie 51720 Travaux de plâtrerie 54720 Travaux de plâtrerie 5173 Travaux de peinture 5421 * Travaux de construction de chaussées (à l'exclusion des autoroutes sur piliers), de rues, ...
Nations Unies. Division de statistique, Nations Unies. Bureau de statistique, 2005
5
Gypseries: gipiers des villes, gipiers des champs
Joël Puisais Diffusion et évolution de la gypserie en France du XVIe au XlXe siècle Cet article est le fruit des recherches effectuées pendant une douzaine d' années pour la rédaction de Y Encyclopédie de la Plâtrerie, le staff et le sfuc1, et qui ...
Association pour la valorisation du gypse et du plâtre, Sabrina da Conceiçao, Groupe de recherche sur le plâtre dans l'art, 2005
6
Les serviteurs de l'état au moyen âge
Si les responsables de la maçonnerie n'étendaient guère leur surveillance au delà de la maçonnerie et de la plâtrerie, les charpentiers, eux, se chargeaient pratiquement de tout le reste. Le tableau établi par Pierre- Yves Le Pogam dans sa ...
‎1999
7
Le château à la croisée des voies, à la croisée des temps
Il est divisé en cinq rubriques : les oeuvres de charpenterie et de couverture au château de Rouen (PI), les œuvres de maçonnerie et de plâtrerie au château (f°I- II), les œuvres de charpenterie et de couverture au manoir de Couronne (f°II-IV),  ...
Jean-Marc Pastré
8
Palais-de-Justice de Lyon. Notice sur la marche des ...
Partout les bossages sont grossiers, parce qu'ils sont préparés pour recevoir des revêtements indispensables et non de la plâtrerie. Quoi! de la plâtrerie à substituer à des boiseries indispensables? de la plâtrerie en place des tentures dans ...
9
Lire et réaliser les plans de maisons de plain-pied
Charpente, couverture et zinguerie (construction dite hors d'eau). 4. Menuiseries extérieures (construction dite hors d'air), menuiserie intérieures. 5. Équipement électrique, système de ventilation. 6. Plâtrerie, isolation. 7. Plomberie, chauffage.
Jean-Pierre Gousset, 2007
10
Guide de l'habitat Saint-Etienne 2013 Petit Futé (avec ...
Plâtrerie, isolation verticale ou horizontale, réfection de façades, peintures de bâtiments industriels ou commerciaux, peintures décoratives, poses de faux plafonds, doublages de cloisons... Cette liste résume les différents métiers de Boulliard ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLÂTRERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plâtrerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le grand lifting de la salle des Dames
... menuiseries intérieures (23.339,73 €), Vilatte pour plâtrerie isolation (33.476,20 €), Goursat pour plomberie sanitaire et chauffage ventilation ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
l'Observatoire du BTP en Aquitaine – 2ème trimestre 2015 vient de …
Outre une analyse régionale du secteur, 8 secteurs d'activité sont étudiés : maçonnerie, plâtrerie, couverture, électricité, menuiserie, peinture, plomberie et ... «Échos Judiciaires Girondins, lug 15»
3
Au conseil municipal : la tête dans les guidons
... sur les lots plâtrerie, faux plafonds, menuiseries intérieures, extérieures, ainsi qu'une plus-value sur le gros œuvre. 26 pour, 2 abstentions. «ladepeche.fr, lug 15»
4
Charente: comment Garandeau a fait carrière [série d'été]
Il fonde la plâtrerie Daunizeau, à Orlut, et s'attaque au gypse dont le sol regorge dans ce bout de Charente. Pendant 110 ans, ce sera la seule ... «Charente Libre, lug 15»
5
En Alsace-Moselle, les actions de prévention sur la sécurité chantier …
Sur ce premier chantier test, une nacelle ciseau permettra de recueillir les éléments de menuiserie et de plâtrerie montés par la grue de gros ... «Moniteur, lug 15»
6
Il collectionne les moteurs anciens et leurs donne une nouvelle …
... s'adonne à cette activité pendant plusieurs heures chaque semaine lorsqu'il ne travaille pas dans son entreprise de plâtrerie peinture à Lyon ... «Le Progrès, lug 15»
7
De la Libye à Besançon : l'odyssée de Joseph, un clandestin …
Quant à la mélancolie, elle concerne sa vie d'avant, lorsqu'il était le patron considéré d'une entreprise de plâtrerie qui employait huit salariés à ... «Est Républicain, lug 15»
8
Des ouvriers payés 1600 francs par mois à Sursee (LU), selon Unia
Les travaux de plâtrerie suspendus mardi matin ne reprendront qu'à ces conditions. (ats / 07.07.2015 15h52). Les dernières news. 01:33. Trois astronautes en ... «Romandie.com, lug 15»
9
Les Suisses recyclent davantage
... Unia et les ouvriers concernés ont décidé ce matin de suspendre les travaux de plâtrerie du chantier. Ils reprendront lorsque Frutiger se sera ... «L'AGEFI, lug 15»
10
Maçonnerie. Mickaël Le Guichaoua nouvel artisan à Ty-Boutic
Il va se lancer dans la plâtrerie en compagnie de son employé, Anthony Galard. Les bureaux de Ty-Boutic sont ouverts les mardi et jeudi, de 9 ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plâtrerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/platrerie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z