Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gâteusement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÂTEUSEMENT IN FRANCESE

gâteusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÂTEUSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gâteusement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA GÂTEUSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gâteusement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gâteusement nel dizionario francese

La definizione di gentilezza nel dizionario è che ha incontinenza di urina o di feci e, di conseguenza, rovina le sue lenzuola e vestiti. Di cui varie funzioni fisiche o più spesso intellettuali sono quasi estinte, che ricade nell'infanzia, che sbava, che mangia male. Stupido come un vecchio pazzo. Vittima di una passione al punto di perdere ogni misura ed essere stupida.

La définition de gâteusement dans le dictionnaire est qui est atteint d'incontinence d'urine ou des matières fécales et, par suite, gâte ses draps et ses vêtements. Dont diverses fonctions physiques ou plus souvent intellectuelles sont presque éteintes, qui retombe en enfance, qui radote, qui mange malproprement. Stupide comme l'est un vieillard imbécile. Victime d'une passion au point d'en perdre toute mesure et d'en être stupide.


Clicca per vedere la definizione originale di «gâteusement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GÂTEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GÂTEUSEMENT

gâte-bois
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-fête
gâte-filles
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-métier
gâte-papier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-sauce
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GÂTEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di gâteusement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GÂTEUSEMENT»

gâteusement gâteusement définition toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict nbsp cherche ratounette papouiller salut tous suis actuellement recherche jeune ratte pour tenir compagnie petite puce mois demi rattounette saint raphaël dans mais déplace alentours journal renaud camus mercredi novembre cessez répéter fait quoi concrètement utilisez forum manifestez donnez frôleur compatissant texte intratext demande aujourd matin soir plante croix tombe faut soutenir lèvre inférieure quand donne essai symbol gateau apprenti hilarion attention tristement célèbres orients modifiés font tant victimes arrosez faites revenir régulièrement toute édition abonnés

Traduzione di gâteusement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÂTEUSEMENT

Conosci la traduzione di gâteusement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gâteusement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gâteusement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gâteusement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gâteusement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gâteusement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gâteusement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gâteusement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gâteusement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gâteusement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gâteusement
260 milioni di parlanti

francese

gâteusement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gâteusement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gâteusement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gâteusement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gâteusement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gâteusement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gâteusement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gâteusement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gâteusement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gâteusement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gâteusement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gâteusement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gâteusement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gâteusement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gâteusement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gâteusement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gâteusement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gâteusement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gâteusement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÂTEUSEMENT»

Il termine «gâteusement» si utilizza appena e occupa la posizione 83.349 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gâteusement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gâteusement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gâteusement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÂTEUSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gâteusement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gâteusement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gâteusement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GÂTEUSEMENT»

Scopri l'uso di gâteusement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gâteusement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Albert Cohen mythobiographe: une démarche de création
Tout en mâchant, je regardais gâteusement les devantures, enviant les mannequins de cire des Nouvelles Galeries, si contents de vivre, ces mannequins, tous en bonne santé, [...] tous aimant leur prochain, et soudain j'eus peur d'eux, peur ...
Evelyne Lewy-Bertaut, 2001
2
Rimbaud et Marx : une rencontre surréaliste
Révoltés contre les «institutions, les politiciens, le patriotisme, les anciens combattants et la Bêtise >>, il s'agit d'empêcher, de condamner le « « Tout est rétabli l » [qui] se profère gâteusement sur les ruines». Ils sont jeunes, ils sont peu ...
Frédéric Thomas, 2007
3
Poèmes brefs
Et si quelques grincheux persistent à se plaindre et à geindre gâteusement, à l' hospice ! Qu'ils se cachent ces ingrats ! Ah, pouvoir toucher le bout de son avenir ! Le contempler de près, de très très près. Une confrontation inéluctable de ...
Marc de Meilhan
4
Songes
Les propos injurieux de Bloy, décrétant d'emblée que Poictevin représentait «à coup sûr ce que notre fin de siècle, coutumière de démence, aura exhalé de plus insane et de plus gâteusement enfantin», atteignaient une telle virulence que la ...
Francis Poictevin, Federica D'Ascenzo, 2012
5
Réalisme et vérité dans la littérature: résponses ...
Comme si l'Art, qu'il soit des Primitifs ou de ce qu'on nomme gâteusement les renaissants, ou même de M. Dufayel n'était pas un miroir pour se regarder soi- 36iIbid. 366 L. BLOY, La Porte des Humbles (24 décembre 1916), dans Journal II . . .
Philippe van den Heede, 2006
6
La cité des merveilles
Que voilà tout à coup une bien vulgaire ornementation pour une architecture sans caractère aucun ! Venez, mes sœurs, rentrons de toute urgence avant que le temps se gâte... - Lépidoptère chérie, cesse donc de roucouler gâteusement en ...
Jacques Lambert
7
Proust et ses peintres
... se modifier, (et) avait l'air d'une cocotte d'autrefois à jamais "naturalisée" » ( RTP, 1V, 526). Forçant le caractère ancien de cette scène sous le regard tragiquement sénile et gâteusement amoureux du vieux duc de Guermantes, tahleaux qui ...
Sophie Bertho, 2000
8
JOURNAL 2006:
Dépasser est bien le mot, parce que M. le gouverneur s'exprime devant de hideux panneaux blancs qui ne disent rien, sinon gâteusement, dix fois, Banque de France et Eurosystème. Voilà donc un homme et une institution qui disposent d'un ...
Renaud Camus, 2009
9
La jungle du cinéma
Le vieux Rouëp soupira, gâteusement : — Qui fête-t-on ? Les rivaux, jumeaux ou ennemis, qui se rencontrèrent devant la boule se firent de glaciales politesses. L' amphithéâtre immense des poissons attendait, impertubable, l'issue de cette ...
Louis Delluc, 1921
10
Revue d'aujourd'hui
Eh bien ! la Bête littéraire ayant à peindre un ignoble paysan, pas même scélérat, immonde et gâteusement immonde, une vivante pourriture, un Koprophone dilettante de sa nauséeuse maladie, la Bête littéraire l'a surnommé Jésus-Christ I  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gâteusement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gateusement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z